Translation of "adorn themselves" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Adorn - translation :

Themselves - translation :

Keywords : Adornar Adornan Adorna Henna Adornarán Solas Mismas Solos Mismos Ellas

Examples (External sources, not reviewed)

Adorn thyself with simplicity.	Adórnate con la sencillez.
I like to adorn my room with flowers.	Me gusta adornar mi pieza con flores.
In the same way, that women also adorn themselves in decent clothing, with modesty and propriety not just with braided hair, gold, pearls, or expensive clothing	Asimismo, que las mujeres se atavíen con vestido decoroso, con modestia y prudencia no con peinados ostentosos, ni oro, ni perlas, ni vestidos costosos
In like manner also, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefacedness and sobriety not with broided hair, or gold, or pearls, or costly array	Asimismo, que las mujeres se atavíen con vestido decoroso, con modestia y prudencia no con peinados ostentosos, ni oro, ni perlas, ni vestidos costosos
And those are the promises and platforms that will beautifully adorn yesterday's photos.	Y esas son las promesas y las plataformas que bellamente adornaran las fotos de ayer.
Even so, as scientists, should they not adorn their endorsements with the appropriate caveats?	Aun así, cuando dan su apoyo a tal o cual tesis, no deberían incluir las debidas salvedades, siendo científicos como son?
And the prophet, in one of his sayings, said, Adorn yourselves with the attributes of God.	y el profeta dijo Adórnense con los atributos divinos .
Then our sons will be like well nurtured plants, our daughters like pillars carved to adorn a palace.	Nuestros hijos sean como plantas crecidas en su juventud, y nuestras hijas como columnas labradas de las esquinas de un palacio
not stealing, but showing all good fidelity that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things.	que no defrauden, sino que demuestren toda buena fe para que en todo adornen la doctrina de Dios nuestro Salvador
Not purloining, but shewing all good fidelity that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.	que no defrauden, sino que demuestren toda buena fe para que en todo adornen la doctrina de Dios nuestro Salvador
Adorn yourself when you go to the mosque, and eat and drink, and do not cross limits indeed He does not like the transgressors.	Atended a vuestro atavío siempre que oréis! Comed y bebed, pero no cometáis excesos, que Él no ama a los inmoderados!
Because you misled me, I shall indeed adorn the path of error for them (mankind) on the earth, and I shall mislead them all.	Por haberme Tú descarriado, he de engalanarles en la tierra y he de descarriarles a todos,
Some of Vienna 's most famous buildings adorn the 10 cent ( St. Stephen 's Cathedral ) , 20 cent ( Belvedere Palace ) and 50 cent ( Secession Building ) coins .	Algunos de los monumentos vieneses más famosos adornan las monedas de 10 céntimos ( la Catedral de San Esteban ) , de 20 céntimos ( el Palacio Belvedere ) y la de 50 céntimos ( el Palacio de la Secesión ) .
Because Thou hast sent me astray, I verily shall adorn the path of error for them in the earth, and shall mislead them every one,	Por haberme Tú descarriado, he de engalanarles en la tierra y he de descarriarles a todos,
For we are not bold to number or compare ourselves with some of those who commend themselves. But they themselves, measuring themselves by themselves, and comparing themselves with themselves, are without understanding.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
Where the teme machines themselves will replicate themselves.	el momento en el que las máquinas de temes se replicarán a sí mismas.
For we dare not make ourselves of the number, or compare ourselves with some that commend themselves but they measuring themselves by themselves, and comparing themselves among themselves, are not wise.	Porque no osamos clasificarnos o compararnos con algunos que se recomiendan a sí mismos. Pero ellos, midiéndose y comparándose a sí mismos consigo mismos, no son juiciosos
They weren't physically transporting themselves they were mentally transporting themselves.	No los llevaban consigo físicamente pero sí en la mente.
They shall enter the Gardens of everlasting stay (Eden) in which they shall be given to adorn armlets of gold and pearls and their garment in it is silk.	Entrarán en los jardines del edén. Allí se les ataviará con brazaletes de oro y con perlas, allí vestirán de seda.
In it they adorn clothes of fine green silk and gold embroidery and they are given silver bracelets to wear and their Lord gave them pure wine to drink.	Vestirán de verde satén y de brocado y llevarán brazaletes de plata. Su Señor les servirá una bebida pura.
He coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.	Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto
They're choreographing themselves.	Se están coreografeando a sí mismas.
They're enjoying themselves.	Ellas se divierten.
They're enjoying themselves.	Se están divirtiendo.
They enjoyed themselves.	Ellos se divertían.
They govern themselves.	Se gobiernan solos.
They rule themselves.	Ellos se gobiernan a sí mismos.
And he coupled five curtains by themselves, and six curtains by themselves.	Unió cinco tapices en un conjunto, y seis tapices en el otro conjunto
Cars are driving themselves.	Los coches se están conduciendo a sí mismos.
And they wronged themselves.	Y fueron injustos consigo mismos.
They merely destroy themselves.	Se pierden a sí mismos.
People should wash themselves.	La gente debería lavarse.
They couldn't defend themselves.	Ellos no pudieron defenderse por sí mismos.
They were enjoying themselves.	Ellas se estaban divirtiendo.
They found themselves pregnant.	Se encontraban con que estaban embarazadas.
They knock themselves off.	Se imitan a si mismos.
Everyone is bracing themselves.	Todos se abrazan.
In it are men who love to purify themselves. Allah loves those who purify themselves.	La frecuentan hombres que gustan de purificarse y Alá ama a los que se purifican.
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.	Los niños se auto juzgan, aprenden a auto juzgarse por el comportamiento de los adultos que los rodean.
Have committed themselves as follows	Se han comprometido a lo siguiente
Helping others to help themselves	Ayuda para la autoayuda
You're having machines fabricate themselves.	Tenemos máquinas que se fabrican a sí mismas.
The planets withdrawing into themselves,	que pasan y desaparecen!
And who quickly present themselves.	Por los que van a la cabeza!
Moving swiftly and hiding themselves,	que pasan y desaparecen!

Muestra esta página en español