Translation of "advanced boot options" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| List available boot options. | Lista de opciones de arranque disponibles. |
| Advanced Options | Opciones avanzadas |
| Advanced Options | Opciones avanzadas |
| Advanced options | Opciones avanzadas |
| The boot manager kdm should use for offering boot options in the shutdown dialog. | El gestor de arranque kdm debería utilizarse para ofrecer opciones de arranque en el diálogo de apagado. |
| Show Advanced Options | Mostrar opciones avanzadas |
| Hide Advanced Options | Ocultar opciones avanzadas |
| Advanced slicing options | Opciones avanzadas de corte |
| Advanced Import Options | Opciones de importación avanzada |
| Advanced SMBFS Options | Prefijo para sincronización |
| Advanced branch support options | Opciones avanzadas de soporte de ramas |
| Enable advanced configuration options | Habilitar las opciones de configuración avanzadas |
| When Show boot options is enabled, kdm will on reboot offer you options for the lilo boot manager. For this feature to work, you will need to supply the correct paths to your lilo command and to lilo's map file. | Cuando Mostrar opciones de arranque está activado kdm al arrancar le ofrecerá opciones del administrador de arranque de lilo. Para que esta propiedad funcione, necesita proporcionar las rutas correctas a su orden lilo y al archivo map de lilo. |
| boot | inicio |
| boot configuration | configuración del arranque |
| Boot images | Imágenes de arranque |
| Boot catalog | Catálogo de arranque |
| Boot Images | Imágenes de arranque |
| Boot catalog | Catálogo de arranque |
| Boot manager | Gestor de arranque |
| The Configuration dialog chapter gives complete details on each section and all the available options. Also the Advanced configuration micro HOWTO describes some of the more advanced options in more detail. | El capítulo del diálogo de configuración da detalles completos de cada sección y de todas las opciones disponibles. También el micro CÓMO sobre configuración avanzada describe algunas de las opciones avanzadas con más detalle. |
| Enable the advanced MLDonkey configuration dialog that lets you configure more MLDonkey options. | Habilitar la ventana de configuración avanzada de MLDonkey, que le permite configurar más opciones de MLDonkey. |
| Boot menu listbox | Desplegable con el menú de arranque |
| no boot manager | Sin gestor de arranque. |
| Grub boot manager | Gestor de arranque Grub. |
| Default boot label | Etiqueta de arranque por omisión |
| No boot image | Ninguna imagen de arranque |
| Boot info table | Tabla info de arranque |
| Boot load segment | Segmento de carga de arranque |
| Boot load size | Tamaño de carga de arranque |
| Edit Boot Images... | Editar imágenes de arranque... |
| Edit Boot Images | Editar imágenes de arranque |
| Boot from disk | Iniciar desde disquete |
| Boot Interface Subclass | Subclase de interfaz de arranque |
| When Show boot options is enabled, kdm will on reboot offer you options for the lilo boot manager. For this feature to work, you will need to supply the correct paths to your lilo command and to lilo's map file. Note that this option is not available on all operating systems. | Cuando se activa Mostrar opciones de arranque, kdm hará que en el arranque aparezcan las opciones de administración a través de lilo. Para que esta característica funcione, necesitará proporcionar las rutas correctas de su orden lilo y el archivo de mapa de lilo. Tenga en cuenta que esta opción no está disponible en todos los sistemas operativos. |
| Shows the boot protocol. | Muestra el protocolo de inicio. |
| LILO boot linux single | LILO boot linux single |
| The default boot option. | La opción de arranque predeterminado. |
| The current boot option. | El opción de arranque actual. |
| eMovix boot message language | Idioma de los mensajes de arranque de eMovix |
| Add new boot image | Añadir nueva imagen de arranque |
| Remove selected boot image | Eliminar la imagen de arranque seleccionada |
| Please Choose Boot Image | Por favor, seleccione imagen de arranque |
| El Torito Boot image | Imagen de arranque El Torito |
| The Advanced tab allows you to set more advanced options. If you are not sure about their effect, you can just leave the default ones. | La pestaña avanzada le permite establecer más opciones avanzadas. Si no está seguro de su efecto, puede dejar esto por defecto. |
Related searches : Advanced Options - Advanced Search Options - Show Advanced Options - Boot Process - Car Boot - Riding Boot - Rubber Boot - Gum Boot - Ski Boot - Hip Boot - Thigh Boot - Jodhpur Boot
