Translation of "advancing side" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Side - translation :

Keywords : Avanzando Avanzan Avanzaban Avanzaba Avanza Secundarios Lateral Bando Costado Efectos

Examples (External sources, not reviewed)

And advancing retes became cultural emblems.	Y las redes de edad avanzada se volvieron emblemas culturales.
Enables automatic advancing of pages given a time period.	Activa el avance automático de páginas para un periodo de tiempo dado.
By propounding the idea that the other side can never be trusted, the hardliners are advancing a self fulfilling theory of politics and human nature that makes war far more likely.	Al plantear la idea de que nunca se puede confiar en la otra parte, los defensores de la línea dura sostienen una teoría que se cumple a sí misma sobre la política y la naturaleza humana que hace que la guerra sea mucho más probable.
I am afraid we are advancing in the wrong direction.	Me temo que estamos avanzando en la dirección equivocada.
So, you know, we are advancing the frontiers of science.	Estamos haciendo avanzar las fronteras de la ciencia.
Side by side	Cara por cara
Side by Side	Lado a lado
She was released by the advancing Allied troops in April 1945.	Fue liberada por las tropas soviéticas el 30 de abril de 1945.
Turn side to side	Volver de lado a lado
Calendars Side by Side	Calendarios lado a lado
Show calendars side by side	Mostrar calendarios uno al lado del otro
Do they not see Us advancing into the land, reducing its frontiers?	Es que no se dan cuenta de Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
We walked along side by side.	Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.
Show two calendars side by side	Mostrar dos calendarios uno al lado del otro
At NIH, we have started this new National Center for Advancing Translational Sciences.	En el NIH empezamos ya con el National Center for Advancing Translational Sciences.
The girls were sitting side by side.	Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
She sat side by side with me.	Ella se sentó hombro con hombro conmigo.
She worked side by side with men.	Ella trabajaba lado a lado con otros hombres.
For the most part these people were killed while they were advancing to protest.	La mayor parte de estas personas fue asesinada mientras protestaban.
We'll do some side by side comparisons here.	Haremos una confrontación directa.
Pure content and pure form, side by side.	Contenido puro y forma pura.
And we have to be, of course, mindful and responsible of how the technology is developed and ultimately used, but we can't simply close our eyes and pretend that it isn't advancing it's advancing.	Es obvio que tenemos que actuar con cuidado y con responsabilidad sobre la forma como se desarrolla la tecnología y como se ha de usar finalmente. No podemos cerrar los ojos y pensar que no avanza. Sí está avanzando.
He released the two seas, meeting side by side	Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
Tom has a good side and an evil side.	Tom tiene un lado bueno y uno malo.
As you move side to side, it moves off.	Conforme uno se mueve a los lados, disminuye.
But we also need to go further in advancing structural reforms at the national level.	Pero también hay que seguir trabajando en las reformas estructurales de nivel nacional.
Gliese 687 has a high proper motion, advancing 1.304 arcseconds per year across the sky.	Muestra un movimiento propio grande a través del cielo, avanzando 1,304 segundos de arco cada año.
Others are advancing and promoting their own plans and interests, so let us do likewise.	Puesto que los otros siguen adelante con sus proyectos y la defensa de sus intereses, avancemos nosotros también.
Side Pane	Zona lateral
Left Side	Lado izquierdo
Right Side	Lado derecho
Longest side	Lado más largo
Long side	Lado largoduplex orientation
Short side	Lado corto
Side dots	Puntos laterales
Long side	Lado largo
Short side	Lado corto
The ship rolled from side to side in the storm.	El barco se balanceaba de lado a lado durante la tormenta.
In fact, it's the exact same picture side by side.	De hecho, es la misma foto de lado a lado,
Men tend to get intimacy from side by side doing.	Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado,
Side projects Realpeople Realpeople is Zach Condon's electronic side project.	Proyectos Paralelos Realpeople Realpeople es el proyecto electrónico de Zach Condon.
One potential mechanism for advancing these objectives is a South American Defense College, now under consideration.	Un posible mecanismo para la promoción de estos objetivos sería la creación de un Colegio Sudamericano de Defensa, propuesta que actualmente se encuentra en evaluación.
Ambitious public investment projects are advancing slowly, if at all 160 or are the wrong projects.	Los ambiciosos proyectos de inversión pública avanzan lentamente, cuando lo hacen o son proyectos equivocados.
Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?	Es que no ven Nuestra intervención cuando reducimos la superficie de la tierra?
They were all concentrated in civilian areas, not one over areas in which ISIS was advancing.	Todos se cebaron en zonas civiles, ni uno solo sobre las zonas por las que avanzaba ISIS.

Muestra esta página en español