Translation of "advocacy role" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 25. Also calls upon the United Nations system to enhance its advocacy role and public information activities in support of Africa's development | 25. Exhorta también al sistema de las Naciones Unidas a que realce sus trabajos de promoción y sus actividades de información pública en apoyo del desarrollo de África |
| No more funding for advocacy groups | No más fondos para grupos defensores de derechos |
| It is the advocacy of Western ideologies. | Es la propugnación de la ideología occidental. |
| Convinced that civil society, including research and academic institutions, has a pivotal role in advocacy, promotion, research and policymaking in respect of family policy development and capacity building, | Convencida de que la sociedad civil, incluidas las instituciones de investigación y académicas, ha de desempeñar una función crucial en la defensa, promoción, investigación y formulación de políticas con miras al desarrollo de una política de la familia y el fomento de la capacidad, |
| Are the police afraid of advocacy against sexual harassment? | Le teme la policía a la lucha contra el acoso sexual? |
| It's not advocacy of a coup that gains strength. | No es el apoyo a un golpe de estado que gana fuerza. |
| So, public and private partnerships, advocacy groups, working with foundations. | Bueno, asociaciones públicas y privadas, grupos de apoyo, trabajar con fundaciones. |
| Now, how did I come to this particular position of advocacy? | Ahora bien, cómo llegué a posicionarme en esta defensa tan particular? |
| It was the result of decades of sustained activism, and consumer advocacy. | Fue el resultado de décadas de activismo sostenido, y grupos de defensa de consumidores. |
| (Article 38) Currently, Chinese government and domestic funding organizations seldom support advocacy groups. | (Artículo 38) Actualmente, el gobierno chino y las organizaciones locales de financiamiento rara vez apoyan a grupos defensores de derechos. |
| Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy. | Condición de la beneficencia. Los grupos de beneficencia en Canadá no pueden promocionarse. |
| International appeals from human rights advocacy organizations have had little effect on the case. | Los llamamientos internacionales de organizaciones de defensa de derechos humanos han tenido escaso efecto sobre el caso. |
| Economists advocacy of neoliberal Washington Consensus policies and of financial globalization falls into this category. | A esta categoría pertenece la defensa de los economistas a las políticas neoliberales del Consenso de Washington y a la globalización financiera. |
| Berg says the book she's compiling can help spread awareness about peace advocacy in Myanmar | Berg cuenta que el libro que está preparando puede ayudar a crear conciencia sobre la importancia de defender la paz en Myanmar |
| Are there any plans to take the documentation to the next level like advocacy, lobbying? | Hay planes para tomar esa información y llevarla al siguiente nivel como a la defensa legal o hacer looby? |
| Ellery Roberts Biddle is the Global Voices Advocacy Editor and a Berkman Fellow at Harvard University. | Ellery Roberts Biddle es editora de Global Voices Advocacy y Becaria Berkman en la Universidad de Harvard. |
| the use of weblogs and other new technologies to enhance online global dialogue and political advocacy. | ...el uso de blogs y otras nuevas tecnologías para ampliar el diálogo global en línea y la promoción política de derechos. |
| That was how I started translating for GV Advocacy and joined the formidable GV Francophone team. | Así fue como empecé a traducir para GV Advocacy y me uní al gran equipo francófono de GV. |
| Here are some highlights from this incredible year of advocacy for free expression around the world | Aquí están algunos de los temas destacados de este increíble año de defensa de la libertad de expresión en todo el mundo. |
| The opposition media outlets and human rights advocacy initiatives briefly noted the news of her release. | Los medios de comunicación de la oposición y algunos sitios web de defensa de derechos humanos apenas tomaron nota de la noticia de su liberación. |
| (j) Global advocacy for the African Union vision, to consolidate integration and promote sustainable development in Africa | j) Promoción mundial de las ideas de la Unión Africana para consolidar la integración y fomentar el desarrollo sostenible en África |
| 10. Reaffirms the role of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs of the Secretariat as the focal point within the overall United Nations system for advocacy for and coordination of humanitarian assistance among United Nations humanitarian organizations and other humanitarian partners | 10. Reafirma el papel que desempeña la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la Secretaría como entidad del sistema de las Naciones Unidas encargada de la promoción y coordinación de la asistencia humanitaria entre las organizaciones humanitarias de las Naciones Unidas y otros asociados en esa esfera |
| Role | Papel |
| role | rol |
| Role | Papel |
| Role | Rol |
| They have put their money where their mouth is and they have done advocacy and they have joined campaigns. | Han respaldado sus palabras con acciones y han luchado y se han sumado a campañas. |
| Golroo appeared on a list of jailed media workers and activists published by Global Voices Advocacy earlier this month. | Golroo ya había aparecido en una lista de activistas y profesionales de los medios en línea que publicó Global Voices Advocacy a principios de enero. |
| LGBT advocacy organizations in Ecuador suggest that there may be in reality 30 or more new cases every year. | Las organizaciones que defienden al colectivo LGBT en Ecuador han sugerido que se producen 30 o más nuevos casos cada año. |
| Extra role | Papel extra |
| Window role | Papel de la ventana |
| Window role | Papel de ventana |
| Role Properties | Propiedades del rolgeneral settings page name |
| Role Settings | Preferencias del rol |
| Role Visibility | Visibilidad del rol |
| Role Changeability | Variabilidad del rol |
| Role Name | Nombre de rol |
| An advocacy action against sexual harassment on public transportation was planned March 7 to celebrate the March 8 Women's Day. | Una acción contra el acoso sexual en el transporte público programada para el 7 de marzo para conmemorar el 8 de marzo el Día de la mujer. |
| Role and tasks | Función y tareas |
| Eurosystem 's role | El papel del Eurosistema |
| Role A Properties | Propiedades del rol A |
| Role B Properties | Propiedades del rol B |
| Role A Visibility | Visibilidad del rol A |
| Role B Visibility | Visibilidad del rol B |
| Role A Changeability | Variabilidad del rol A |
Related searches : Advocacy Coalition - Advocacy Skills - Policy Advocacy - Advocacy Activities - Political Advocacy - Advocacy Organization - Public Advocacy - Advocacy Network - Advocacy Organisation - Advocacy For - Consumer Advocacy - Peace Advocacy - War Advocacy
