Translation of "affect the interpretation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Affect - translation :

Interpretation - translation :

Keywords : Afectar Afectará Afectan Afectaría Afecte Interpretación Interpretaciones Interpretacion Literal Interpretar

Examples (External sources, not reviewed)

7. Reaffirms its decision that the use of remote interpretation should not affect the quality of interpretation or in itself lead to any further reduction in language posts, nor will it affect the equal treatment of the six official languages	7. Reafirma su decisión de que, por causa de la utilización de la interpretación a distancia, no debería resultar afectada la calidad de la interpretación, no se reduzca nuevamente el número de puestos de idiomas ni se vea comprometida la igualdad de tratamiento de los seis idiomas oficiales
Rows The char interpretation of a byte is directly shown under the value interpretation.	Filas La interpretación en caracteres de un byte se muestra directamente debajo de la interpretación del valor.
the interpretation of the Constitution	la interpretación de la Constitución
Announce unto us the interpretation, for we see thee of those good (at interpretation).	Danos a conocer su interpretación! Vemos que eres de quienes hacen el bien.
Principles of interpretation	Principios de interpretación
The pictures don't affect me.	Las fotografías no me afectan.
Article 13 Uniform interpretation	Article 13 Uniform interpretation
Chinese VCD3.0 track interpretation	Interpretación de pistas de VCD3.0
Do Not Affect	No afectar
That is the best and fairest interpretation.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is better and the best interpretation.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
Tell me what is the interpretation of this dream, if you are well versed in interpretation of dreams.	Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños!
Evil plots only affect the plotters.	Pero el tramar maldad no recae sino en sus propios autores.
How the policy will affect users	Cómo afectará esta medida a los usuarios
Interpretation is the real story of the performer.	La interpretación es la historia real del artista.
The bad weather will affect the yield.	El mal tiempo afectará la cosecha.
Translation and interpretation related matters	Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
Definitions and rules of interpretation	Definiciones y normas de interpretación
Translation and interpretation related matters	Asuntos relacionados con la traducción y la interpretación
It is subject to interpretation.	Está sujeto a la interpretación.
'We know nothing of the interpretation of nightmares.'	Nosotros no sabemos de interpretación de sueños.
This is the interpretation of my dream aforetime!	He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
Interpretation of the Rules of Procedure see Minutes.	La resolución final, que nos hemos negado a votar, se pronuncia, en efecto, por una Unión federal de la que
Some of the same problems affect Labour.	Algunos de estos problemas también afectan al laborismo.
ply will affect the general price level ...	ply will affect the general price level ...
decisions affect the economy in general and the	decisions affect the economy in general and the
Moreover, information never comes without interpretation.	Además, la información nunca llega sin interpretaciones.
But that is a naive interpretation.	Sin embargo, esa es una interpretación ingenua.
Visualisation and interpretation of plant isozymes.	Visualisation and interpretation of plant isozymes.
It was a question of interpretation.	No creo que debamos abordar los problemas personales.
Much in the constitutional draft is open to interpretation	Gran parte del borrador de la constitución está abierto a la interpretación
(They said) Inform us of the interpretation of this.	Danos a conocer su interpretación!
This is the interpretation of my dream of old.	Y dijo Padre! He aquí la interpretación de mi sueño de antes.
The Libyan Period in Egypt An Essay in Interpretation.	The Libyan Period in Egypt An Essay in Interpretation.
Hence the differences of interpretation that emerged in June.	Aunque como siempre sucede, ter mina venciendo, a priori, y de todas maneras, la nece sidad de infraestructuras, a expensas de ambientes de inestimable valor que constituyen nuestro patrimonio universal.
1. Countermeasures shall not affect	1. Las contramedidas no afectarán
How can it affect them?	Cómo puede afectarles eso?
It really didn't affect us.	Eso realmente no nos afectó.
How will this affect you?	Cómo te afectará?
They affect our bank accounts.	Ellos afectan nuestras cuentas bancarias.
And these decisions affect Africa.	Y estas decisiones afectan a África.
(a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement	a) la validez, la interpretación o la aplicación del convenio arbitral
GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLICATION OF THE CHARTER	DISPOSICIONES GENERALES QUE RIGEN LA INTERPRETACIÓN Y LA APLICACIÓN DE LA CARTA
GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLICATION OF THE CHARTER	x00BB quedan cubiertas por la cláusula horizontal del apartado 1 del artículo 52(
It's only the execution of the written music, no interpretation.	Se trata sólo de ejecutar la música escrita, no de interpretación .

Muestra esta página en español