Translation of "after final" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Adam Ostrow After your final status update | Adam Ostrow después de tu última actualización de estado |
| The large window shows how the image appears after a final scan. | La ventana más grande muestra cómo aparece la imagen tras la exploración final. |
| After the final two perform, viewers had more than two hours to vote. | Después de las dos actuaciones finales, los espectadores tienen más de dos horas para votar. |
| After five months with ECW, she made her final appearance on October 23, 1999. | Después de cinco meses con ECW, hizo su última aparición el 23 de octubre de 1999. |
| Consolidation in this field is expected to start after the final changeover to the euro . | Se prevØ que la unificación en este Æmbito comience despuØs de la puesta en circulación del euro . |
| But our hopes hit the wall after losing in the final against Badalona Dracs, who took their revenge after three years of victories for Bears. | Pero nuestras ilusiones se fueron al traste al perder en Badalona la final ante los Dracs, que se tomaron la revancha tras tres años de victorias de Osos. |
| Final | Final |
| This box is used to specify the time after which the initial amount decreases to the final amount. | Este cuadro se usa para especificar el tiempo tras el cual la cantidad inicial se convierte en la cantidad final. |
| ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final . | ( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final y COM ( 2009 ) 503 final . |
| SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final | SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final |
| After some time, Darina resigned, pretended to accept her husband's affair and now she gave him her final goodbye. | Con el tiempo, Darina se resignó, aparentemente aceptó la relación de su marido e incluso se despidió de él para siempre. |
| In fact final payment of the aid takes place only after the peas or field beans have been processed. | De hecho, dicho pago definitivo sólo tiene lugar una vez que los guisantes y habas han sido transformados. mados. |
| (COM(88) 381 final and COM(90) 59 final) | Protección de los habitats naturales y seminaturales y de la fauna y la flora salvajes (COM(88)381 final y COM(90)59 final) |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FINALES |
| Final remarks | Comentarios finales |
| Final remarks | Observaciones finales |
| Final provisions | Disposiciones finales |
| Final clauses | Cláusulas finales |
| FINAL PROVISIONS | DISPOSICIONES FINALES |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| Final Jeopardy! | Final Jeopardy! |
| Final output | Salida final |
| Final Chart | Gráfica final |
| Final Notes | Notas finales |
| Final Amount | Cantidad final |
| Final Object | Objeto final |
| Final value | Valor final |
| Final declination | Declinación final |
| Final amount | Cantidad final |
| Final amount | Cantidad final |
| Final Standings | Posiciones finales |
| Final Activity | Actividad final |
| Final activity | Actividad final |
| Final Payment | Pago Final |
| Final Payment | Pago Final |
| Kim Johnson answered Kelly Goldsmith, got the point, and went on to win the challenge, which put her through to the final three and ultimately (after winning another immunity challenge) the final two. | Kim Johnson respondió Kelly Goldsmith, ganó el punto, y pasó a ganar el desafío, que la puso en la final de tres y, finalmente, (después de ganar otro desafío de inmunidad) los dos últimos. |
| Money transactions are settled only after ( or at the moment of ) the final transfer of the assets underlying the operation . | Los movimientos de efectivo se realizan después ( o en el momento ) de producirse la transferencia en firme de los activos de garantía . |
| After serving his red card suspension, Diaby featured in only one match in the final two months of the season. | Luego de cumplir su suspensión, Diaby sólo apareció en un partido en los dos meses finales de la temporada. |
| Final randomization to apply after all vertices are created. Use small non zero values to apply some fine surface noise. | Aleatoriedad final a aplicar después de que se hayan creado todos los vértices. Utilice valores pequeños distintos de cero para aplicar a una superficie fina. |
| After all, since we have discussed the final stage of economic and monetary union, why not discuss the final stage of political union, even though, as you yourselves are aware, what comes out of the inter governmental conference will only be a step towards that final stage ? | Es cierto que la gente es muy emotiva no sabían con seguridad de qué lado estaban, pero no puede negarse que se enfrentaban con dificultades económicas gravísimas y las cifras indicadas por el Presidente de la Comisión, Sr. Delors creo que equivalían a unos 90 millones de dólares , para la ayuda prestada en las próximas semanas y meses a Jordania es algo de lo que podemos estar orgullosos. |
| Against this background , the final objectives of the SEPA should be clarified after careful consideration of the expectations of all stakeholders . | En este contexto , deben clarificarse los objetivos últimos de la SEPA , una vez consideradas detenidamente las expectativas de todos los participantes . |
| Final provisions 1 . | Disposiciones finales 1 . |
| Final consumption expenditure | Gasto en consumo final |
| Final provisions 1 . | En nombre del Consejo de Gobierno del BCE El Presidente Willem F. DUISENBERG Disposiciones finales 1 . |
| IV. Final provisions | IV. Disposiciones finales |
Related searches : After Final Approval - Final Final - Final Plan - Final Sentence - Final Quotation - Final Target - Final Installation - Final Rating - Final Showdown - Final Ruling - Final Clearance - Final Response
