Translation of "after finding that" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Después

Finding - translation :

Hallazgo

That - translation :

Ese

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Encontrando Encontrarla Hallar Encontrarlo Búsqueda Creo Hecho Cosas

Examples (External sources, not reviewed)

After finding that Kirill is critically injured, he lowers his gun and walks away.	Después de ver que Kirill está herido de gravedad, baja el arma y se aleja.
They were stunned after finding out about his resignation.	Se quedaron atónitos al enterarse de su dimisión.
That finding reinforced efforts to devise alternative indexes.	Ese resultado fomentó nuevos esfuerzos para concebir índices alternativos.
After spending time in Greenwich Village and not finding anyone like her, Bannon instead created her.	Tras pasar bastante tiempo en Greenwich Village y no encontrar a nadie como ella, Bannon la creó.
Finding vacancies	Finding vacancies
Finding subtitles	Buscar subtítulos
Finding Strings	Buscar cadenas
Finding Files	Buscar archivos
Finding Files	Buscando archivos
Finding Objects	Búsqueda de objetos
Finding Text	Búsqueda de texto
So let's say we have a lab finding that ...	Digamos que tenemos un resultado de laboratorio que...
That is, how accurate we are in finding patterns.	Es decir, cómo de certero somos encontrando patrones.
Finding by Name	Búsqueda por nombre
Finding Unit Ratios	Buscando las proporciones entre las unidades
Error finding file.	Error al buscar archivo.
According to the new regulations, SAFE will issue a warning ten days after finding that a firm s capital flows do not match its physical shipments.	Según las nuevas normas, la AED emitirá un aviso a los diez días de detectar que los flujos de capital de una empresa no coinciden con sus envíos físicos.
After conducting an extensive geoprocessing study and finding new maps at the City Hall, Fraga found out that the information about the river was true.	Después de realizar una extensa investigación de geoprocesamiento y al encontrar nuevos mapas en el Ayuntamiento, Fraga se enteró de que la información sobre el río era cierta.
Finding a suitable site	Encontrar el emplazamiento adecuado
Finding Your Lost Files	Encontrando archivos perdidos
Finding Files and Folders	Buscando archivos y carpetas
Finding and Replacing Text	Buscar y reemplazar texto
Finding and Replacing Text	Buscando y reemplazando texto
I calmed down upon finding out that the operation was successful.	Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa.
Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.	Resolver una ecuación diferencial significa encontrar la función que la satisface.
Finding that worm connectome took over a dozen years of tedious labor.	Hallar el conectoma de ese gusano llevó una docena de años de tedioso trabajo.
The finding implies that Chinese censorship practices have made an aggressive turn.	Este hallazgo implica que las prácticas chinas de censura han tomado una deriva agresiva.
Finding his office was easy.	Encontrar su oficina fue sencillo.
Finding his office was easy.	Fue fácil encontrar su oficina.
Finding the state of preservation.	Encontrando el estado de conservación.
More recently, finding ancient history.	Más recientemente, encontramos historia antigua.
Finding maximum and minimum values	Encontrar los valores máximo y mínimo
Automatically finding feeds through konqueror	Buscando automáticamente proveedores a través de konqueror
After expanding its balance sheet to nearly 60 of GDP double the size of the Fed s the BOJ is finding that its campaign to end deflation is increasingly ineffective.	Después de ampliar su balance hasta casi el 60 por ciento del PIB, el doble que la Reserva Federal, el Banco del Japón está descubriendo que su campaña para acabar con la deflación resulta cada vez menos eficaz.
We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage.	Publicamos un artículo científico describiendo este descubrimiento en el estadio más temprano del prototipo.
It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection.	Fue encontrar mi lugar y la enorme responsabilidad que viene con la conexión.
Finding the Keys to National Prosperity	En busca de las claves para la prosperidad nacional
I was fortunate in finding things.	Tuve la suerte de encontrar cosas.
Woe to every fault finding backbiter	Ay de todo aquél que difame, que critique,
They had trouble finding the place.	Sufrieron para encontrar el lugar.
Stop putting off finding a job.	Deja de posponer buscar un empleo.
The police left without finding anything.	La policía se fue sin encontrar nada.
Finding an optimal solution isn't trivial.	Encontrar una solución óptima no es trivial.
Error finding context for selection range	Error al encontrar el contexto para el ámbito de la selección
Finding images for the wallpaper slideshow.	Buscando imágenes para la presentación del fondo de pantalla.

Muestra esta página en español