Translation of "after his death" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Death - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Hambre Causa Pena Murió Morir

Examples (External sources, not reviewed)

What will become of his children after his death?	Qué pasará con sus hijos después de su muerte?
The novel was published after his death.	La novela fue publicada después de su muerte.
After his death, his paintings were hung in the museum.	Después de su muerte, sus cuadros fueron colgados en el museo.
He took care of his mother after his father's death.	Él cuidó a su madre después de la muerte de su padre.
After his death his two sons quarreled over the succession.	Después de su muerte, sus dos hijos pelearon por la sucesión.
He left the country after his grandfather's death.	Abandonó el país después de la muerte del abuelo.
After the death of his parents, his grandparents took to his education.	Tras la muerte de sus padres, sus abuelos se encargaron de su educación.
What will become of the children after his death?	Qué será de los niños después de su muerte?
The value of his discovery was not realized until after his death.	No se comprendió el valor de su descubrimiento sino hasta después de su muerte.
He took charge of the firm after his father's death.	Él se hizo cargo de la empresa después de la muerte de su padre.
Seven years after his death, they discovered who was responsible.	Siete años después de su muerte, descubrieron quién fue el culpable.
Hombre secreto was his second poem book, which was to appear after his death.	Hombre secreto es el nombre del segundo de sus poemarios, aparecido póstumamente.
In 1216, after the death of his older brother Leopold, Henry became his father's heir.	En 1216, tras la muerte de su hermano mayor Leopoldo, Enrique se convirtió en heredero de su padre.
When he asked his sons, Whom will you worship after my death?	A quién serviréis cuando yo ya no esté?
He and his family moved from Chicago to Los Angeles in 1942, after his father s death.	Con su familia se mudó a Los Ángeles en 1942, tras la muerte de su padre.
It is unclear where he stayed after his departure from Rome until his death in 1534.	No se sabe dónde permaneció desde su salida de Roma hasta su muerte hacia 1534.
In 1537, he succeeded his brother Prince Manuel as Prince of Portugal, after his premature death.	Infante de Portugal, fue su príncipe heredero desde 1537 hasta su muerte prematura.
Uncertainty exists over Saman Naseem's death after international pressure to prevent his execution.	Incertidumbre por la muerte de Saman Naseem, a partir de la presión internacional para detener la ejecución.
He went there after the death of his wife of smallpox and brought his two young children.	Él fue allí luego de la muerte de su esposa por la viruela y llevó a sus dos hijos.
After his death appeared Letters of Spiritual Counsel , and 12 volumes of Parish Sermons.	Después de su muerte se publicaron Letters of Spiritual Counsel y 12 volúmenes de sus sermones.
After passing away last year, Yosef's funeral gathered 800,000 Israelis to mourn his death.	Luego de su fallecimiento el año pasado, el funeral de Yosef reunió a 800,000 israelíes para lamentar su muerte.
After death there is nothing.	Después de la muerte no hay nada.
After death there is nothing.	No hay nada después de la muerte.
every soul will see the result of its deeds those recorded before his death and those which will produce either virtue or evil after his death.	sabrá cada cual lo que hizo y lo que dejó de hacer.
The stagnation that had begun during Leonid Brezhnev s rule deepened after his death in 1982.	El estancamiento que había comenzado durante el gobierno de Leonid Brezhnev se intensificó después de su muerte en 1982.
After the death of his wife, Creel resided at the Bohemian Club in San Francisco.	Más tarde, Creel residió en el Bohemian Club de San Francisco.
After his death he was named marqués de la Real Defensa de Cartagena de Indias .	Tras su muerte se le concedió el título de marqués de la Real Defensa de Cartagena de Indias .
Might there be life after death?	Será que hay vida después de la muerte?
On Joseph Conrad On his tomb were engraved these verses from Spencer 'Sleep after toil, port after stormy seas, ease after war, death after life does greatly please.'	Sobre Joseph Conrad Sobre su tumba fueron grabados estos versos de Spenser 'El sueño tras el esfuerzo, tras la tormenta el puerto, el reposo tras la guerra, tras la vida harto complace la muerte.
Pol Pot's body was burned here on a pile of tires after his death in 1998.	El cuerpo de Pol Pot fue quemado aquí sobre un montón de neumáticos después de su muerte en 1998.
Eight Years After His Death, Turkish Armenian Hrant Dink Still Cannot Rest in Peace Global Voices	Ocho años después de su muerte, el periodista turco armenio Hrant Dink sigue sin poder descansar en paz
The rest of his work, including his verse play Gudrun , a dramatized epic of the Vikings, was not published until after his death.	El resto de su obra, incluida su obra de teatro en verso Gudrun , una epopeya dramatizada sobre los vikingos, no fue publicada hasta después de su muerte.
He revives the earth after its death.	Vivifica la tierra después de muerta.
They believe in a life after death.	Ellos creen en la vida después de la muerte.
After death my soul turns into nothing.	Después de la muerte mi alma no se convertirá en nada.
Tom doesn't believe in life after death.	Tom no cree en la vida después de la muerte.
Do you believe in life after death?	Creéis que hay vida después de la muerte?
After the king's death Elsa became queen.	Después de la muerte del rey, Elsa se convirtió en la reina.
And We lifted him to a high position. (Living with soul body in heaven, after his death.)	Le elevamos a un lugar eminente.
After Heidrek's death, Hlod travels to Arheimar to claim half of the Gothic realm as his inheritance.	Tras la muerte de Heidrek, Hlod viaja a Arheimar a reclamar la mitad del reino de los godos como su herencia.
We regret his death.	Lamentamos su muerte.
We regret his death.	Lamentamos su deceso.
We regret his death.	Lamentamos su fallecimiento.
We lamented his death.	Nosotros lamentamos su muerte.
Tom faked his death.	Tom fingió su muerte.

Muestra esta página en español