Translation of "after the process" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| install after build, to avoid installing after the build process. | install after build, para no realizar la instalación después del proceso de compilación. |
| Do not close action dialogs after finishing the process | No cerrar diálogos de acción después de finalizar el proceso |
| Do not eject medium after write process | No expulsar el CD al finalizar el proceso de grabación |
| The distribution upgrade process crashed some time after starting successfully. | La actualización de la distribución falló después de iniciarse satisfactoriamente. |
| The selection process starts after the closing date of the vacancy notice . | The selection process starts after the closing date of the vacancy notice . |
| Do not eject the burn medium after a completed burn process | No expulsar el medio al finalizar el proceso de grabación |
| Creates a report after each reconciliation containing data about the reconciliation process | Name |
| The monitoring process takes place one year after the date on which the static pool was defined . | La primera fase del proceso es la compilación anual por parte del proveedor del sistema de evaluación del crédito de un grupo estático de 42 Los criterios de aceptación figuran en la dirección de BCE en Internet ( www.ecb.europa.eu ) . |
| The dominant trend in the global economy is the convergence process that began after World War II. | La tendencia predominante en la economía mundial es el proceso de convergencia que comenzó después de la segunda guerra mundial. |
| In May, shortly after his resignation, he warned Jordanian leaders of complacency in the reform process. | En mayo, poco después de su renuncia, previno a los líderes jordanos sobre su autocomplacencia en el proceso de reforma. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. |
| After this process the fish are laid out under the sun to dry for one to two days. | Después de este proceso, se deja secar el pescado al sol durante uno o dos días. |
| Now, after five generations of applying evolutionary process, the genetic algorithm is getting a tiny bit better. | Ahora bien, después de 5 generaciones de aplicar el proceso evolutivo, y el algorítmo genético está volviéndose cada vez mejor. |
| The Process ID of the process parent. | La ID del proceso padre. |
| Ensures that this interface gets activated during boot time. Otherwise, you will have to active the interface manually after you have logged in after the boot process. | Asegura que la interfaz se activará durante el proceso de arranque. En caso contrario, tendría que activar la interfaz manualmente despues de entrar como usuario después del proceso de arranque. |
| Russia might support such a process after all, Putin is not known for his sentimentality. | Rusia podría apoyar semejante proceso al fin y al cabo, Putin no es conocido por su sentimentalidad. |
| Return the process identifier of the current process. | Devuelve el identificador de proceso del proceso actual. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Devuelve el identificador de grupo de procesos del proceso pid. |
| Return the process group identifier of the current process. | Devuelve el identificador de grupo de proceso del proceso actual. |
| Let the process pid join the process group pgid. | Inserta el proceso pid en el grupo de procesos pgid. |
| The unique Process ID that identifies this process. | El Id único del proceso que identifica este proceso. |
| And of course that was just the beginning. After the trains came cars, and really this marks the end of this process. | Y esto fue sólo el principio. Después, llegaron los coches. Esto marca el final del proceso. |
| The Process ID. A unique number for each process. | La ID del proceso. Un número único para cada proceso. |
| After all , the European process of economic , financial and monetary integration started back in the 1950s and has advanced gradually since then . | Al fin y al cabo , el proceso de integración económica , financiera y monetaria en Europa comenzó en los años cincuenta y ha ido avanzando progresivamente desde entonces . |
| Stop monitoring the process and allow the process to resume running. | Para la monitorización de procesos y permite al proceso continuar ejecutándose. |
| Cars with historical value can be registered, even though they have been unregistered, after a lengthy registration process. | Los coches con valor histórico sí pueden darse de alta aunque hayan sido dados de baja tras unas farragosas gestiones. |
| Send the signal sig to the process with the process identifier pid. | Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid. |
| Attach to process Attaches the debugger to a running process. | Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución. |
| The process status. | El estado del proceso. |
| The Process Filter | El filtro del proceso |
| The process name. | Nombre del proceso. |
| Remove process identifier from process name. | Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. |
| process ( see Section 4.3 ) , changes in monetary policy today will only affect the price level after a number of quarters or years . | process ( see Section 4.3 ) , changes in monetary policy today will only affect the price level after a number of quarters or years . |
| This process became known as globalization only after China and India joined in during the 1980s, but it had started long before. | Aunque a este proceso no se lo llamó globalización hasta que se le unieron China y la India en los ochenta, ya venía de mucho antes. |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| The process is simple. | El proceso es simple. |
| The process was quick. | El proceso fue rápido. |
| Hiding the process identifier | Ocultar el identificador del proceso |
| Skip the build process. | Se salta el proceso de compilación. |
| Start the burning process | Comenzar el proceso de grabación |
| Kill the running process | Mata el proceso en ejecución |
| Stop monitoring the process | Parar la monitorización de procesos |
| The Sage process crashed | El proceso Sage ha |
| The Sage process exited | El proceso Sage ha salido |
| The process terminated prematurely | El proceso terminó prematuramenteself test did not pass |
Related searches : After Sales Process - After The Recent - The Weekend After - After The Shooting - After The Experience - After The Voting - After The Upgrade - After The Elapse - After The Download - After The Transition - After The Conference - After The Duration - After The Seminar - After The Attack
