Translation of "after the voting" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After the Voting Failure | Después de la derrota de votación |
| Governors will rotate in and out of the voting right after one month . | Los gobernadores rotarán en el ejercicio del derecho de voto mensualmente . |
| The voting continued. | La votación prosiguió. |
| PRESIDENT. The debate will be adjourned at this point for Voting Time. It will continue after the votes. | WYNN (S). (EN) Los presupuestos de un parlamento deben reflejar realmente su voluntad política. |
| They fall due for voting on Thursday but only after certain reports have been voted on. | Están programadas para ser votadas el jueves, pero después de otros informes. |
| PRAG (ED). Mr President, I rise to speak about your announcement on the voting after topical and urgent debates. | AGLIETTA (V). (IT) Señor Presidente, desearía esclarecer algunos puntos. |
| Consider voting. | Consideremos votar. |
| Voting failed. | Voto fallido. |
| Who are the voting members? | Quiénes son los miembros votantes? |
| Article 4 Voting | Artículo 4 Votaciones |
| But in the end we have something, after all these amendments and after all these hours of discussion and voting, which signifies nothing. It is an expression of view. | Esto significia, en efecto, negar la Comunidad toda especificidad, suprimir el concepto de nación, uno de cuyos objetivos es precisamente garantizar un trabajo y una existencia decente a sus nacionales. |
| Article 4 Voting 1 . | Artículo 4 Votaciones 1 . |
| Article 4 Voting 4.1 . | Artículo 4 Votaciones 4.1 . |
| Article 7 Voting 7.1 . | Artículo 7 Votaciones 7.1 . |
| I abstain from voting. | Me abstengo de votar. |
| I refrained from voting. | Me abstuve de votar. |
| Tom abstained from voting. | Tom se abstuvo de votar. |
| There was nobody at the voting offices. | No había nadie en los centros electorales. |
| Subject to the previous sentence, the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights | La frecuencia del derecho a voto de los gobernadores del primer grupo no será inferior a la frecuencia del derecho a voto de los gobernadores del segundo grupo, sin perjuicio de lo cual, el primer grupo dispondrá de cuatro votos y el segundo de once |
| Ladies and gentlemen, after this debate we shall be voting. We have to give an opinion specifically on the convening of the two intergovernmental conferences. | En segundo lugar, debe reafirmarse la centralidad del ciudadano en la construcción europea, a medida que las políticas comunitarias abordan sectores fundamentales de la vida cotidiana. |
| After the voting in the Committee on Budgets, the administrative expenditure of the other institutions, excluding the Commission, in 1991 will total just under ECU 959 million. | Como ustedes saben, condición para ello es la previa modificación de las perspectivas financieras. |
| The frequency of voting rights of the governors allocated to the first group shall not be lower than the frequency of voting rights of those of the second group . Subject to the previous sentence , the first group shall be assigned four voting rights and the second group eleven voting rights | La frecuencia del derecho de voto de los gobernadores del primer grupo no será inferior a la frecuencia del derecho de voto de los gobernadores del segundo grupo , sin perjuicio de lo cual , el primer grupo dispondrá de cuatro votos y el segundo de once , |
| B Article 4 Voting 4.1 . | B Artículo 4 Votaciones 4.1 . |
| Who are you voting for? | A quién vas a votar? |
| Some countries make voting compulsory. | Algunos países hacen obligatorio votar en las elecciones. |
| Voting For Ourselves Global Voices | Vamos a votarnos a nosotros mismos |
| So, yes, I am voting. | Así que sí, voy a votar. |
| I am voting for Israel. | Voto por Israel. |
| BINDI decision and majority voting in the Council. | BINDI (PPE). (IT) Señor Presidente, no puedo sino sumar mi preocupación a la que han expresado otros diputados a raíz de las declaraciones del Presidente del Consejo y del Presidente de la Comisión. |
| The vote will take place at voting time. ' | La votación tendrá lugar en el próximo turno de pre guntas 1) |
| I don't know if the House is voting in full awareness of all the facts or voting because we have to vote. | No sé si esta Asamblea vota con conocimiento de causa o porque hay que votar. |
| The Article limits the number of voting rights of Governors to 15 and provides for a rotation of voting rights among them in the Governing Council , without affecting the voting rights of members of the Executive Board 1 . | Dicho artículo limita a quince el número de gobernadores con derecho de voto y establece la rotación de dicho derecho entre los miembros del Consejo de Gobierno , sin que esto afecte al derecho de voto de los miembros del Comité Ejecutivo 1 . |
| CIVIL held numerous press conferences and presented, in details, numerous irregularities, abuses and manipulations during the election campaign, the days of voting in the days after the elections. | CIVIL sostuvo numerosas conferencias de prensa y presentó, en detalle, numerosas irregularidades, abusos y manipulaciones durante la campaña electoral, los días de votación y los días después de las elecciones. |
| Now, when people ask me who am I voting for in the next election, I tell them I m voting for myself. | Ahora, cuando me preguntan a quién voy a votar en las próximas elecciones, respondo que me voy a votar a mí misma. |
| They will share eight voting rights . | Estos gobernadores compartirán ocho votos . |
| However, Berlin subsequently abstained from voting. | Sin embargo, finalmente Berlín se abstuvo. |
| You elect your representative by voting. | Tú eliges a tu representante votando. |
| David Bismark E voting without fraud | David Bismark el voto electrónico sin fraude |
| I therefore will abstain from voting. | En beneficio de quién? |
| It also shows the absurdity of Friday morning voting. | Observo que hay dos enmiendas. |
| I believe this will be confirmed by the voting. | La Presidencia en ejercicio se ha esforzado, con ahínco y esmero, por mantener la calidad de sus relaciones con el Parlamento e impulsar una colaboración armoniosa entre nuestras dos instituciones. |
| The Greens announced after the voting out of Brender, who was voted journalist of the year by the sector paper Medium Magazin only on Wednesday, to press constitutional charges. | El partido político de los Verdes anunció una demanda constitucional luego de la destitución de Brender, el cual fue elegido aún este miércoles como periodista del año por la revista de medios Medium Magazin . |
| They had all just had a meeting with the Minister of Health, who, after the voting fiasco in December, had promised that the proposed law would be accepted into procedure at the next session of the Assembly after the holidays. | Acababan de reunirse con el Ministro de Sanidad, quien, después del fracaso de la votación en diciembre, había prometido que el proyecto de ley sería aceptado en el procedimiento en la siguiente sesión de la Asamblea tras las vacaciones. |
| The vote will take place at the next voting time. ' | La votación tendrá lugar en el próximo turno de vota ciones. (') |
| The vote will take place at the next voting time. | La votación tendrá lugar en el próximo turno de vota ciones. |
Related searches : Direct The Voting - After The Recent - The Weekend After - After The Shooting - After The Experience - After The Process - After The Upgrade - After The Elapse - After The Download - After The Transition - After The Conference - After The Duration - After The Seminar
