Translation of "after will be" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Toolbar will be visible after startup. | La barra de herramientas será visible en la siguiente sesión. |
| Statusbar will be visible after startup. | La barra de estado será visible en la siguiente sesión. |
| Function keys will be visible after startup. | Funciones de teclado visibles en la siguiente sesión. |
| Command line will be visible after startup. | La línea de comandos será visible en la siguiente sesión. |
| Terminal emulator will be visible after startup. | El emulador de terminal será visible en la siguiente sesión. |
| Even thus will be the life after death. | Así será la Resurrección. |
| There will always be a location line after message and after every function. | Siempre habrá una línea de tipo location después de message y después de cada function. |
| But those who disbelieve after this will be reprobates. | Quienes, después de esto, no crean, ésos son los perversos. |
| After 2 decades, the country will be highly classified. | En dos décadas, las clases sociales dividirán al país. |
| Likewise will you be raised to life (after you die). | Así es como se os sacará. |
| Time when account will be disabled after expiration of password | Tiempo en el que la cuenta se inhabilitará después de expirar la contraseña |
| Time when account will be disabled after expiration of password | Tiempo hasta inhabilitación de cuenta tras la expiración de la contraseña |
| Choose the period after which the display will be locked. | Elija el periodo tras el que se bloqueará la pantalla. |
| Note Expiry action will be applied immediately after confirming settings. | Aviso La acción de caducidad se aplicará inmediatamente después de confirmar las opciones. |
| kde will wait to perform the scan until after kde has started. This scan will be performed after the desktop is loaded. | kde esperará para realizar la comprobación a que se haya iniciado. Esta comprobación se llevará a cabo después de la carga del escritorio. |
| After 100 years, the price tag will be a whopping 724. | Después de 100 años, su precio alcanzará la friolera de 724. |
| Whether she will be able to give birth after this flight. | Podrá o no tener un bebé después de este vuelo. |
| Then whosoever after this shall turn away they will be miscreants. | Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos. |
| After this, whoever turns away will be of the evil doers. | Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos. |
| Whoever becomes an unbeliever after this will be a sinful person. | Quienes, después de esto, no crean, ésos son los perversos. |
| Any arguments after command will be passed to command, not konsole . | Cualquier argumento después de orden se pasará a orden, no a konsole . |
| While his charisma and openness to dialog will be sought after, substance will also be measured and much needed. | Si bien su carisma y apertura al diálogo 160 serán cualidades que todos esperarán, también se evaluará la sustancia que haya en los encuentros, como un aspecto que se necesita con urgencia. |
| After Thursday evening's event the snow will be left to melt away. | Después del evento de la tarde del jueves, se dejará derretir la nieve. |
| In the nearer land, and they, after their defeat will be victorious | en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán |
| in a nearby land, but they, after their defeat, will be victorious | en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán |
| (After death) you will all be returned to God, your true Guardian. | Luego, son devueltos a Alá, su verdadero Dueño. |
| Those who successfully defend themselves after being wronged will not be questioned. | Quienes, tratados injustamente, se defiendan, no incurrirán en reproche. |
| After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy. | Después de que terminemos de cavar la trinchera, plantar las flores será fácil. |
| Now, much of the pollen will still be there after repeated washings. | Gran parte del polen permanecerá en ella después de varias lavados. |
| All text after this point will be moved into the next page. | Todo el texto a partir de este punto irá a la siguiente página. |
| And after the thousand years, Satan will be released from his prison, | Cuando se cumplan los mil años, Satanás será soltado de su prisió |
| After all, the policies they will be putting in place will have real implications for real people. | Después de todo, las políticas que pondrán en aplicación tendrán implicaciones en las vidas de las personas. |
| In the nearby land, and after their defeat they will soon be victorious. | en los confines del país. Pero, después de su derrota, vencerán |
| He knows what is presently before them and what will be after them. | Conoce su pasado y su futuro. |
| If the day before yesterday was Sunday, after tomorrow it will be Thursday. | Si anteayer fue domingo, pasado mañana será jueves. |
| If the day before yesterday was Wednesday, after tomorrow it will be Sunday. | Si anteayer fue miércoles, pasado mañana será domingo. |
| After the answer was given the solution will be shown for this long | Después de responder, se mostrará la solución durante este tiempo |
| A fool also multiplies words. Man doesn't know what will be and that which will be after him, who can tell him? | El insensato multiplica las palabras, aunque el hombre no sabe lo que ha de suceder. Y lo que habrá de ser después de él, quién se lo declarará |
| I will see you after lunch, but don't forget to let me know when you will be back. | Te veré después del almuerzo, pero no olvides hacérmelo saber cuando vuelvas. |
| PRESIDENT. The debate will be adjourned at this point for Voting Time. It will continue after the votes. | WYNN (S). (EN) Los presupuestos de un parlamento deben reflejar realmente su voluntad política. |
| Then after that will come a year when the people will be given rain and in which they will extract juices. | Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar . |
| But much more financing will be needed to prevent a funding gap after 2020. | Sin embargo, es necesario destinar muchos más fondos para evitar su insuficiencia a partir del año 2020. |
| Guilders obtained from commercial activities after 27 January 2002 will no longer be exchanged . | No se canjearán florines obtenidos como resultado de actividades comerciales posteriores al 27 de enero de 2002 . |
| Immediately after the accession of new Member States , the capital key will be recalculated . | Inmediatamente después de la adhesión de los nuevos Estados miembros se calculará nuevamente la clave de suscripción de capital . |
| In versions after PHP 4.2.0, the key will be assigned with a NULL value. | Las variables declaradas en la clase a la que pertenece obj, que no les ha sido asignado un valor, no serán devueltas en el vector. |
Related searches : Be After - Will Be - Will Come After - After We Will - Will Follow After - Will Look After - After I Will - Will Expire After - Must Be After - Be Modeled After - Would Be After - To Be After - Be After Sth - Will Be Hung
