Translation of "will come after" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

After - translation : Come - translation :
Ven

Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And the following event will come after it.
sucedido por el siguiente,
I will have him come here the day after tomorrow.
Pienso hacerlo venir aquí pasado mañana.
The all important announcements will come after the election, whoever wins it
Todos los anuncios importantes se harán después de las elecciones, gane quien gane
And you will come to know of its tidings, after a while.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
The question is no longer whether Putin s regime will survive, but what will come after him.
La pregunta ya no es si el régimen de Putin sobrevivirá, sino que vendrá después de él.
And most certainly you will come to know about it after a time.
Y os enteraréis, ciertamente, de lo que anuncia dentro de algún tiempo .
We know those who lived before you and those who will come after you.
Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan.
Peter didn't come after all.
Después de todo, Peter no vino.
Come the day after tomorrow.
Ven pasado mañana.
He didn't come after all.
Él no vino a pesar de todo.
She didn't come after all.
Ella no vino a fin de cuentas.
Then after that will come a year when the people will be given rain and in which they will extract juices.
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .
He said to them, Come after me, and I will make you fishers for men.
Y les dijo Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.
If, after I come back, this marshmallow is here, you will get another one. So you will have two.
Si para cuando vuelva el malvavisco todavía está aquí te daré otro. Así que tendrás dos .
Then after that will come a year that brings relief to the people, and during which they will press.
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .
Then, after that, will come a year when the people will have plenteous crops and when they will press (wine and oil).
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .
They will walk after Yahweh, who will roar like a lion for he will roar, and the children will come trembling from the west.
Caminarán en pos de Jehovah. Él rugirá como león sí, rugirá, y del occidente los hijos acudirán temblando
However, after some time, problems come.
Pero los problemas surgen después de un cierto tiempo.
After all she did not come.
Ella no vino al fin y al cabo.
Come into the room after me.
Entra a la pieza después que yo.
Then after that there will come a year wherein the people will be granted relief and provided with rains therein.
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .
Jesus said to them, Come after me, and I will make you into fishers for men.
Jesús les dijo Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.
knowing this first, that in the last days mockers will come, walking after their own lusts,
Primeramente, sabed que en los últimos días vendrán burladores con sus burlas, quienes procederán según sus bajas pasiones
Then a year will come after that when people will have abundant rain and when once more they will press wine and oil .
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .
Will he come? I don't think he will come.
Vendrá? No creo que él venga.
Then will come after that seven difficult years which will consume what you saved for them, except a little from which you will store.
Sucederán siete años de carestía que agotarán lo que hayáis almacenado previsoramente, salvo un poco que reserváis.
Then will come after that a year in which the people will be given rain and in which they will press olives and grapes .
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .
We know the people who lived before you and those who will come into existence after you.
Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan.
That you did not come after me?
seguirme?
Please come back after half an hour.
Por favor, vuelve dentro de media hora.
It is most welcome that the Presidency will come back to Parliament after the Rome summit that will be an important event.
Pues bien, me parece incuestionable que de todo ello se desprende, y ustedes mismos lo reconocen, la necesidad de una Europa capaz de abordar tales cuestiones con una política común.
Then will come after that (period) a year in which the people will have abundant water, and in which they will press (wine and oil).
Seguirá un año en el que la gente será favorecida y podrá prensar .
Come back. Because, after, there is another trap.
Vuelve. Porque, despues, hay otra trampa.
Tom didn't come back until after 2 30.
Tom no volvió hasta después de las 2 30.
Do you want to come over after work?
Quieres pasar por acá después del trabajo?
Will she come?
Ella vendrá?
Will she come?
Vendrá ella?
They will come.
Vendrán.
We will come.
Vendremos.
And Jesus said unto them, Come ye after me, and I will make you to become fishers of men.
Jesús les dijo Venid en pos de mí, y os haré pescadores de hombres.
'I will judge the nation to which they will be in bondage,' said God, 'and after that will they come out, and serve me in this place.'
Pero yo juzgaré a la nación a la cual sirvan , dijo Dios, y después de esto saldrán y me rendirán culto en este lugar.
After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.
Tras quién ha salido el rey de Israel? A quién persigues? A un perro muerto? A una pulga
For the time will come when they will not listen to the sound doctrine, but, having itching ears, will heap up for themselves teachers after their own lusts
Porque vendrá el tiempo cuando no soportarán la sana doctrina más bien, teniendo comezón de oír, amontonarán para sí maestros conforme a sus propias pasiones
I'll come back to Australia the day after tomorrow.
Volveré a Australia pasado mañana.
Please come over for lunch the day after tomorrow.
Por favor, ven a almorzar a mi casa pasado mañana.

 

Related searches : Come After - Will Come - Come After You - Come Right After - Will Come Forth - Peace Will Come - Will Certainly Come - Will Come About - Will Come Together - Will Come Down - Will Come First - Will Have Come - Will Come Next - We Will Come