Translation of "after your payment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

After - translation :

Payment - translation :

Your - translation :

Keywords : Despues Tras Detrás Después Pasado Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Processing of the payment Value added services offered after payment	Servicios de Procesamiento del pago valor añadido ofrecidos después del pago
B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area NCBs in the event of intervention at the margins .	B. Procedimiento de pago previo pago Tanto el BCE como los BCN pertenecientes a la zona del euro aplicarán el procedimiento de pago previo pago en caso de intervención en los márgenes .
B. Payment after payment procedure A payment after payment procedure shall be applied by both the ECB and the euro area national central banks ( NCBs ) in the event of intervention at the margins .	B. Procedimiento de pago previo pago Tanto el BCE como los bancos centrales nacionales ( BCN ) pertenecientes a la zona del euro aplicarán el procedimiento de pago previo pago en caso de intervención en los márgenes .
But if you leave children, your wives shall inherit one eighth, after payment of any bequest or debts.	Si tenéis, un octavo de lo que dejéis. Esto. luego de satisfacer vuestros legados o deudas.
Registration is only valid after payment in advance.	El registro es válido solo después de pago de adelanto.
Your payment is now two months overdue.	Tus pagos se retrasan dos meses.
An interest change can only happen after the first payment	Un cambio de interés sólo puede ocurrir después del primer pago
After the payment of debts and things bequeathed have been excluded from the legacy, your wives will inherit one fourth of your legacy if you have no surviving children.	Si no tenéis hijos, a ellas les corresponde un cuarto de lo que dejéis. Si tenéis, un octavo de lo que dejéis.
He said Go, and whosoever of them followeth thee lo! hell will be your payment, ample payment.	Dijo Vete! La gehena será amplia retribución para ti y para tus secuaces.
In what your wives leave, your share is a half, if they leave no child but if they leave a child, ye get a fourth after payment of legacies and debts.	A vosotros os corresponde la mitad de lo que dejen vuestras esposas si no tienen hijos. Si tienen, os corresponde un cuarto.
This is a commandment from your Lord After the payment of debts or anything bequeathed, let the male inherit twice as much as the female.	Alá os ordena lo siguiente en lo que toca a vuestros hijos que la porción del varón equivalga a la de dos hembras.
A payment after payment procedure shall be applied in the event of intervention at the margins , as set forth in Annex I.	En caso de intervención en los márgenes , se aplicará el procedimiento de pago previo pago que se establece en el anexo I.
The e reconciliation ser vice , for instance , is offered to customers after payment .	El servicio de conciliación electrónica , por ejemplo , se ofrece a los clientes con posterioridad al pago .
(The distribution in all cases ('s) after the payment of legacies and debts.	Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
And if they nurse your infant, give them their payment. And conduct your relation in amity.	Si la criatura que crían es vuestra, retribuidles como es debido y llegad a un acuerdo decoroso.
Brush your teeth after meals.	Cepíllate los dientes después de comer.
Brush your teeth after meals.	Cepillaos los dientes después de comer.
Save your level after editing...	Guardar su nivel después de editarlo...
After the banker receives his or her first bond payment, the incentives become more complex.	Después que el banquero recibe su primer pago en bonos, los incentivos se vuelven más complejos.
No further payment orders are accepted for processing in TARGET2 after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Después de la hora de cierre no se aceptan más órdenes de pago para su procesamiento en TARGET2 , aunque sí se procesan las órdenes de pago pendientes aceptadas antes de dicha hora .
Who will look after your dog?	Quién cuidará de tu perro?
Brush your teeth after each meal.	Cepíllate los dientes después de cada comida.
Brush your teeth after every meal.	Lávate los dientes después de cada comida.
Brush your teeth after every meal.	Lávese los dientes después de cada comida.
Who'll look after your dog tomorrow?	Quién cuidará de tu perro mañana?
after that you exchange your cards	después se descartan cartas y se cambian por otras.
After a market consultation , the framework was published in January 2008 . Retail payment systems and instruments	Con respecto a la vigilancia de los instrumentos de pago , el Eurosistema estableció en el 2007 un marco de vigilancia de los esquemas de pago con tarjeta que procesan pagos en euros . Tras una consulta a los participantes en el mercado , el marco se hizo público en enero del 2008 .
2. Notification of the assignment or a payment instruction may relate to receivables arising after notification.	2. La notificación de la cesión o las instrucciones de pago podrán corresponder a créditos nacidos con posterioridad a la notificación.
cash refunds provided by the payee to the payer after a payment transaction following an explicit request by the payment service user made just before the execution of a payment transaction through a payment card and completely independent of the cost of the good or services purchased	los reembolsos en efectivo efectuados por el beneficiario al ordenante con posterioridad a una operación de pago , a instancia expresa del usuario de servicios de pago cursada inmediatamente antes de la ejecución de la operación de pago mediante tarjeta de pago y con absoluta independencia del coste de los bienes o servicios adquiridos
It does not , however , preclude the issuer of a payment order ( or its liquidator ) , after execution of that payment order , from making a claim equal to the value of the payment if the underlying circumstances of the transaction	Sin embargo , no impide al ordenante ( o a su liquidador ) , tras la ejecuci n de la orden de pago , efectuar una reclamaci n igual al valor del pago si las circunstancias subyacentes de la transici n le motivan a hacerlo .
(The distribution in all cases is) after the payment of legacies he may have bequeathed or debts.	Si tiene hermanos, un sexto es para la madre. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
O believers, look after your own souls.	Creyentes! Preocupaos de vosotros mismos!
Who will look after your dog tomorrow?	Quién cuidará de tu perro mañana?
Leave your message after hearing the beep.	Deje su mensaje después de oír la señal.
Adam Ostrow After your final status update	Adam Ostrow después de tu última actualización de estado
After having sent your images by email...	Después de enviar sus imágenes por correo electrónico...
No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Después de la hora de cierre no se aceptan más órdenes de pago para su procesamiento en los SLBTR , aunque sí se procesan las órdenes de pago pendientes aceptadas antes de dicha hora .
No further payment orders are accepted for processing in the national RTGS systems after the closing time , although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed .	Después de la hora de cierre no se aceptan más órdenes de pago para su procesamiento en los SLBTR , aunque sí se procesan las ordenes de pago pendientes aceptadas antes de dicha hora .
Often, debtor countries are squeezed so hard for payment that they are bankrupt again after a few years.	A menudo los países deudores son exprimidos en tal medida que vuelven a quebrar unos pocos años más tarde.
In subparagraph (a) (ii) after measures to encourage payment of assessed contributions and related issues , add if mandated .	En el apartado a) ii), tras medidas para alentar el pago de las cuotas y cuestiones conexas , añádase dispuestas por mandato .
While using PHP in the ecommerce field, you 'll find the Cybercash payment, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro and CCVS functions useful for your online payment programs.	Si usais PHP en el campo del comercio electrónico, encontrareis muy útiles las funciones Cybercash, CyberMUT, VeriSign Payflow Pro y CCVS para vuestros programas de pago.
Do you (Muhammad) ask them for any payment (for your preaching) which they cannot afford?	O es que les reclamas un salario tal que se vean abrumados de deudas?
We shall revenge them either after your death	O te hacemos morir y, luego, Nos vengamos de ellos,
I will look after your child this evening.	Yo cuidaré esta noche a tu niño.
You need to look after your loved ones.	Tienes que cuidar de tus seres queridos.

Muestra esta página en español