Translation of "again at last" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now here at TED, over the last couple of days, I've seen people challenging the audience again and again to believe in the impossible. | En TED, durante el último par de días, he visto a varias personas desafiando al público una y otra vez a creer en lo imposible. |
| Martha said to him, I know that he will rise again in the resurrection at the last day. | Marta le dijo Yo sé que resucitará en la resurrección en el día final |
| Martha saith unto him, I know that he shall rise again in the resurrection at the last day. | Marta le dijo Yo sé que resucitará en la resurrección en el día final |
| Did you sleep on the couch again last night? | Dormiste otra vez anoche en el sofá? |
| And then it's time to do it again. Last year. | Y entonces, es hora de hacerlo nuevamente, en este caso, el año pasado. |
| Chinese Premier Li Keqiang subsequently reiterated that goal at the Asia Pacific Economic nbsp Cooperation summit, and again at the East Asia Summit last year. | Posteriormente, el primer ministro chino, Li Keqiang, reiteró dicho objetivo en la Cumbre del Foro de Cooperación Económica de Asia Pacífico (APEC), y de nuevo en la Cumbre de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN). |
| FREE AT LAST! | LIBERADO, POR FIN! |
| FREE AT LAST!! | LIBERADO, POR FIN!! |
| Everyone looked at Tom again. | Todos miraron nuevamente a Tomás. |
| That was the last drop! I don't want to see you again! | Esta es la gota que colma el vaso! No quiero volver a verte! |
| At last he yielded. | Y finalmente se rindió. |
| At last he yielded. | Él finalmente cedió. |
| At last he yielded. | Al fin cedió. |
| He appeared at last. | Por fin apareció. |
| At last, we arrived at the village. | Al fin llegamos a la villa. |
| Yet it seems, again and again, that we're hopelessly bad at it. | Y sin embargo observamos que, una y otra vez, somos irremediablemente malos para esto. |
| And look again at this Kleiber. | Miren otra vez esto, Kleiber. |
| But my last project is, again, from a young designer in New York. | Pero mi último proyecto es, de nuevo, de un joven diseñador de Nueva York. |
| As regards the railways and we will be discussing this again soon we have now at last reached the stage where the subject can be discussed seriously at Council | Por ello, será conveniente, en la perspectiva de 1993, dar res puestas a las principales preguntas que se plantean hoy |
| At last, my turn came. | Por fin ha llegado mi turno. |
| At last, we were home! | Por fin estábamos en casa! |
| The rain stopped at last. | La lluvia al fin paró. |
| At last, the bus stopped. | Por fin el autobús hizo una parada. |
| At last, we reached California. | Por fin llegamos a California. |
| At last, they ceased working. | Por fin dejaron de trabajar. |
| He accomplished it at last. | Él al final lo consiguió. |
| I am free at last. | Por fin estoy libre. |
| He knocked at the door again and again, but there was no answer. | Él golpeó la puerta muchas veces, pero no hubo respuesta. |
| I start looking at that, and look at them again. | Yo empiezo a ver eso, una y otra vez. |
| There was a problem communicating with the Last. fm services. Please try again later. | Ha habido un problema al comunicarse con los servicios de Last. fm. Por favor, inténtelo mas tarde. |
| With this last report, we have tabled a large number of these proposals again. | Los jefes dea misión de la troika comunitaria en Tel Aviv han aprovechado sus frecuentes con tactos con las autoridades israelíes para tratar de hacerlas sensibles a este problema, y perseverarán en esta vía. |
| I'll never eat at this restaurant again. | No volveré a comer en este restaurante. |
| We look at these sections later again. | Regresaremos a estas secciones más adelante. |
| Look at me in the paper again! | Mírame de nuevo en el periódico! |
| Give us a few millennia and we humans should last those few millennia will it happen again? If we continue, it'll happen again. | Dennos unos cuantos milenios... y los humanos deberiamos durar esos pocos milenios... pasará nuevamente? Si continuamos, pasará de nuevo. |
| And I got to I start saying, Free at last thank God Almighty, I m free at last. | Y pude Empecé a decir, por fin libre, gracias a Dios Todopoderoso, soy libre por fin. |
| Well, here we are at last! | Bueno, al fin estamos aquí. |
| At last, the baby fell asleep. | Al fin, el bebé se quedó dormido. |
| At last, she solved the problem. | Al final, ella resolvió el problema. |
| At last, she solved the problem. | Finalmente, ella resolvió el problema. |
| At last, he realized his mistakes. | Finalmente, él se dio cuenta de sus errores. |
| At last, he got the car. | Por fin consiguió el coche. |
| At last, he went to America. | Por fin, se fue a América. |
| At last, he realized his error. | Por fin se dio cuenta de su error. |
| At last, I completed my work. | Al fin terminé mi trabajo. |
Related searches : At Last - At It Again - At Home Again - At Once Again - Then At Last - Together At Last - So At Last - Peace At Last - Now At Last - When At Last - But At Last - Free At Last - Not At Last - At Last Count
