Translation of "now at last" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Last - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now look at what s happened in the last 10 years.
Ahora vean lo que ha pasado en los últimos 10 años,
In France, for some years now, this kind of network has at last been finally abandoned.
En Francia, desde hace algún tiempo ya, este tipo de red ha sido definitivamente prohibida.
And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years.
Y ahora estamos en la encrucijada de este gran esfuerzo de los últimos 20 años.
FREE AT LAST!
LIBERADO, POR FIN!
FREE AT LAST!!
LIBERADO, POR FIN!!
Whoever made that last comment, please leave now.
Quien sea que haya hecho el último comentario, por favor váyase ahora.
Now my career may last a little longer!
Ahora mi carrera podría durar un poco más!
At last he yielded.
Y finalmente se rindió.
At last he yielded.
Él finalmente cedió.
At last he yielded.
Al fin cedió.
He appeared at last.
Por fin apareció.
At last, we arrived at the village.
Al fin llegamos a la villa.
The Governor's wife said, 'Now the truth is at last discovered I solicited him he is a truthful man.
Yo soy la que le solicitó! Él es de los que dicen la verdad .
Now I want to show you one last video.
Quiero mostrarles un último vídeo.
At last, my turn came.
Por fin ha llegado mi turno.
At last, we were home!
Por fin estábamos en casa!
The rain stopped at last.
La lluvia al fin paró.
At last, the bus stopped.
Por fin el autobús hizo una parada.
At last, we reached California.
Por fin llegamos a California.
At last, they ceased working.
Por fin dejaron de trabajar.
He accomplished it at last.
Él al final lo consiguió.
I am free at last.
Por fin estoy libre.
Now, however, the country may at long last be headed in the right direction. But it is likely to have a weaker president at the helm.
Sin embargo, ahora el país puede ir orientado por fin en la dirección correcta, pero es probable que tenga un presidente más débil al timón.
requesting, if by any means now at last I may be prospered by the will of God to come to you.
rogando que, si de alguna manera por la voluntad de Dios, por fin yo sea bien encaminado para ir a vosotros
It could be one of ACNAT's big priorities now at last to put an end to this outrageous situation on Zakynthos.
Porque la conservación de la última población de tortugas marinas en el Mediterráneo tiene una importancia supranacional.
Now, there was an interesting thing that happened last April.
El pasado abril ocurrieron cosas interesantes.
He is the last person I want to see now.
Él es la última persona a la que deseo ver ahora.
Tom is fatter now than when I last saw him.
Tom está más gordo ahora que la última vez que lo vi.
The flowers I planted last month are all withered now.
Las flores que sembré el mes pasado están todas marchitas ahora.
So, let me now talk about the last mile problem.
Así que, dejad que hable sobre el problema de la última milla.
Now, the last of these things died in September 1936.
Ahora, el último de estos murió en septiembre de 1936.
Now, I have one last, two last little stories to tell you, in finishing off this business.
Ahora, me queda una última, bueno dos pequeñas historias por contarles, para terminar este asunto.
And I got to I start saying, Free at last thank God Almighty, I m free at last.
Y pude Empecé a decir, por fin libre, gracias a Dios Todopoderoso, soy libre por fin.
Well, here we are at last!
Bueno, al fin estamos aquí.
At last, the baby fell asleep.
Al fin, el bebé se quedó dormido.
At last, she solved the problem.
Al final, ella resolvió el problema.
At last, she solved the problem.
Finalmente, ella resolvió el problema.
At last, he realized his mistakes.
Finalmente, él se dio cuenta de sus errores.
At last, he got the car.
Por fin consiguió el coche.
At last, he went to America.
Por fin, se fue a América.
At last, he realized his error.
Por fin se dio cuenta de su error.
At last, I completed my work.
Al fin terminé mi trabajo.
At last, I passed the test.
Al fin pasé la prueba.
At last, it began to rain.
Al fin empezó a llover.
At last, we reached our destination.
Por fin llegamos a nuestro destino.

 

Related searches : At Last - As At Now - At Work Now - Then At Last - Together At Last - So At Last - Peace At Last - When At Last - But At Last - Free At Last - Not At Last - At Last Count - Last At Least - Again At Last