Translation of "against her" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Against - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law. | El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre la madre contra la hija, y la hija contra la madre la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra |
| It's her word against his. | Es su palabra contra la de él. |
| She did it against her will. | Ella lo hizo contra su voluntad. |
| The cat rubs its face against her. | El gato restriega su cara contra ella. |
| Why are you so bitter against her? | Por qué eres tan amargo con ella? |
| None of us are against her idea. | Ninguno de nosotros está en contra de su idea. |
| I supported her even against my father. | Yo estuve de su lado aún en contra de mi padre. |
| She got married against her father's will. | Ella se casó en contra de la voluntad de su padre. |
| The blue of her eyes stands out against her rather dark skin. | El azul de los ojos de ella resalta sobre su piel ligeramente oscura. |
| Not all of us are against her idea. | No todos estamos en contra de su idea. |
| My cat rubbed her head against my shoulder. | Mi gato frotó su cabeza contra mi hombro. |
| My cat rubbed her head against my shoulder. | Mi gata restregó la cabeza contra mi hombro. |
| My cat rubbed her head against my shoulder. | Mi gata restregó su cabeza contra mi hombro. |
| Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me. | Su susurro, Gracias, amor . Suave, suavemente en mí. |
| She uses him in her schemes against Momo. | Ella lo utiliza en sus tramas contra Momo. |
| For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter in law against her mother in law. | Porque yo he venido para poner en disensión al hombre contra su padre, a la hija contra su madre y a la nuera contra su suegra |
| Call together the archers against Babylon, all those who bend the bow encamp against her all around let none of it escape recompense her according to her work according to all that she has done, do to her for she has been proud against Yahweh, against the Holy One of Israel. | Convocad contra Babilonia a los arqueros, a todos los que entesan el arco. Asentad campamentos contra ella en derredor. No haya en ella quien escape retribuidle según su obra. Haced con ella conforme a todo lo que hizo porque contra Jehovah se insolentó, contra el Santo de Israel |
| For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. | Porque yo he venido para poner en disensión al hombre contra su padre, a la hija contra su madre y a la nuera contra su suegra |
| Come against her from the utmost border open her storehouses cast her up as heaps, and destroy her utterly let nothing of her be left. | Venid contra ella desde los confines. Abrid sus graneros convertidla en montones y destruidla por completo. Que no le queden sobrevivientes |
| Come against her from the utmost border, open her storehouses cast her up as heaps, and destroy her utterly let nothing of her be left. | Venid contra ella desde los confines. Abrid sus graneros convertidla en montones y destruidla por completo. Que no le queden sobrevivientes |
| She was married against her will at age 13. | Se casó contra su voluntad a los 13 años. |
| The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. | El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre la madre contra la hija, y la hija contra la madre la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra |
| But her tribe and family urged her not to compete and were very much against it. | Pero su tribu y su familia le pidieron que no compitiera y estaban muy opuestos a esto. |
| Thus the current charges against her are not fully clear. | Con lo cual, los cargos que se esgrimen contra ella no están del todo claros. |
| The multitude of all the nations that fight against Ariel, even all who fight against her and her stronghold, and who distress her, will be like a dream, a vision of the night. | Entonces la multitud de todas las naciones que combaten contra Ariel y todos sus muros de asedio y sus baluartes, y los que la acosan serán como un sueño y una visión nocturna |
| And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision. | Entonces la multitud de todas las naciones que combaten contra Ariel y todos sus muros de asedio y sus baluartes, y los que la acosan serán como un sueño y una visión nocturna |
| Call together the archers against Babylon all ye that bend the bow, camp against it round about let none thereof escape recompense her according to her work according to all that she hath done, do unto her for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel. | Convocad contra Babilonia a los arqueros, a todos los que entesan el arco. Asentad campamentos contra ella en derredor. No haya en ella quien escape retribuidle según su obra. Haced con ella conforme a todo lo que hizo porque contra Jehovah se insolentó, contra el Santo de Israel |
| The case is one of several corruption charges pending against her. | Esta es una de las varias acusaciones de corrupción a su cargo. |
| Set up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz appoint a marshal against her cause the horses to come up as the rough canker worm. | Alzad la bandera en la tierra y tocad corneta en las naciones. Reunid contra ella a las naciones convocad contra ella a los reinos de Ararat, de Mini y de Asquenaz. Comisionad contra ella al capitán haced subir caballos como langostas erizadas |
| Set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashchenaz appoint a captain against her cause the horses to come up as the rough caterpillers. | Alzad la bandera en la tierra y tocad corneta en las naciones. Reunid contra ella a las naciones convocad contra ella a los reinos de Ararat, de Mini y de Asquenaz. Comisionad contra ella al capitán haced subir caballos como langostas erizadas |
| But the vow of a widow, or of her who is divorced, everything with which she has bound her soul, shall stand against her. | 'Todo voto hecho por una viuda o divorciada, por el cual asuma obligación, será válido para ella |
| Lena Klimova first reported the case against her group last week, after investigators visited her home and then summoned her to a federal police building. | Lena Klimova fue la primera en informar sobre este caso contra su grupo la semana pasada, después de que los investigadores visitaran su casa y la citaran en el edificio de la policía federal. |
| Shout against her round about she hath given her hand her foundations are fallen, her walls are thrown down for it is the vengeance of the LORD take vengeance upon her as she hath done, do unto her. | Gritad contra ella en derredor ' Se ha rendido!' Han caído sus torres sus muros han sido derribados, porque ésta es la venganza de Jehovah. Tomad venganza contra ella hacedle como ella hizo |
| As keepers of a field, they are against her all around, because she has been rebellious against me,' says Yahweh. | Como guardias de campo estarán alrededor de ella, porque se rebeló contra mí , dice Jehovah |
| She is hardened against her young ones, as though they were not hers her labour is in vain without fear | Trata con dureza a sus hijos, como si no fueran suyos, sin temor de que su trabajo haya sido en vano |
| Shout against her all around she has submitted herself her bulwarks are fallen, her walls are thrown down for it is the vengeance of Yahweh take vengeance on her as she has done, do to her. | Gritad contra ella en derredor ' Se ha rendido!' Han caído sus torres sus muros han sido derribados, porque ésta es la venganza de Jehovah. Tomad venganza contra ella hacedle como ella hizo |
| Although some hope had remained that the charges against her would be dropped due to her alibi and worldwide pressure, Russian authorities filed a new charge against her in January, this time into allegedly crossing over the Russian border illegally. | No obstante haber alguna esperanza de que los cargos contra ella se retiraran debido a su coartada y la presión de todo el mundo, las autoridades rusas presentaron un nuevo cargo contra ella en enero, esta vez presuntamente por cruzar de forma ilegal la frontera rusa. |
| As keepers of a field, are they against her round about because she hath been rebellious against me, saith the LORD. | Como guardias de campo estarán alrededor de ella, porque se rebeló contra mí , dice Jehovah |
| For the son dishonors the father, the daughter rises up against her mother, the daughter in law against her mother in law a man's enemies are the men of his own house. | Porque el hijo trata con desdén a su padre, la hija se levanta contra la madre, la nuera contra su suegra, y los enemigos del hombre son los de su propia casa |
| For the son dishonoureth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter in law against her mother in law a man's enemies are the men of his own house. | Porque el hijo trata con desdén a su padre, la hija se levanta contra la madre, la nuera contra su suegra, y los enemigos del hombre son los de su propia casa |
| And give occasions of speech against her, and bring up an evil name upon her, and say, I took this woman, and when I came to her, I found her not a maid | la acusa de conducta denigrante y le propaga mala fama diciendo 'A esta mujer tomé por esposa, me uní a ella y no hallé en ella evidencias de virginidad' |
| Against him who bends let the archer bend his bow, and against him who lifts himself up in his coat of mail and don't spare her young men utterly destroy all her army. | No entese su arco el arquero, ni toque su cota de malla. No perdonaréis la vida a sus jóvenes. Destruid por completo todo su ejército |
| Against him that bendeth let the archer bend his bow, and against him that lifteth himself up in his brigandine and spare ye not her young men destroy ye utterly all her host. | No entese su arco el arquero, ni toque su cota de malla. No perdonaréis la vida a sus jóvenes. Destruid por completo todo su ejército |
| I will send to Babylon strangers, who shall winnow her and they shall empty her land for in the day of trouble they shall be against her around. | Enviaré a Babilonia aventadores que la avienten, y devastarán su tierra porque en el día del mal estarán contra ella por todos lados |
| And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land for in the day of trouble they shall be against her round about. | Enviaré a Babilonia aventadores que la avienten, y devastarán su tierra porque en el día del mal estarán contra ella por todos lados |
Related searches : Against Her Wishes - Against Her Will - Her - Ask Her - By Her - Of Her - Call Her - Her Son - Her Father - Her Majesty - Her Own - Beneath Her - Her Signature
