Translation of "against her will" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She did it against her will. | Ella lo hizo contra su voluntad. |
| She got married against her father's will. | Ella se casó en contra de la voluntad de su padre. |
| They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law. | El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre la madre contra la hija, y la hija contra la madre la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra |
| She was married against her will at age 13. | Se casó contra su voluntad a los 13 años. |
| Therefore behold, I will hedge up your way with thorns, and I will build a wall against her, that she can't find her way. | Por tanto, he aquí que yo obstruyo su camino con espinos, y reforzaré su vallado, de manera que ella no encuentre sus senderos |
| The multitude of all the nations that fight against Ariel, even all who fight against her and her stronghold, and who distress her, will be like a dream, a vision of the night. | Entonces la multitud de todas las naciones que combaten contra Ariel y todos sus muros de asedio y sus baluartes, y los que la acosan serán como un sueño y una visión nocturna |
| It's her word against his. | Es su palabra contra la de él. |
| Samaria will bear her guilt for she has rebelled against her God. They will fall by the sword. Their infants will be dashed in pieces, and their pregnant women will be ripped open. | Samaria será desolada, porque se rebeló contra su Dios. Ellos caerán a espada sus niños serán estrellados, y sus mujeres encintas serán reventadas. |
| When he has made her drink the water, then it shall happen, if she is defiled, and has committed a trespass against her husband, that the water that causes the curse will enter into her and become bitter, and her body will swell, and her thigh will fall away and the woman will be a curse among her people. | Cuando le haya hecho beber el agua, sucederá que si ella se ha contaminado y ha sido infiel a su marido, el agua que acarrea maldición entrará en ella para amargura, y su vientre se hinchará y su muslo se aflojará y la mujer será maldita en medio de su pueblo |
| I will send to Babylon strangers, who shall winnow her and they shall empty her land for in the day of trouble they shall be against her around. | Enviaré a Babilonia aventadores que la avienten, y devastarán su tierra porque en el día del mal estarán contra ella por todos lados |
| And will send unto Babylon fanners, that shall fan her, and shall empty her land for in the day of trouble they shall be against her round about. | Enviaré a Babilonia aventadores que la avienten, y devastarán su tierra porque en el día del mal estarán contra ella por todos lados |
| Her lawyers say that she will now appeal in the Supreme Court against the High Court order. | Sus abogados dicen que harán una apelación ante el Tribunal Supremo contra la orden del Tribunal Superior. |
| The cat rubs its face against her. | El gato restriega su cara contra ella. |
| Why are you so bitter against her? | Por qué eres tan amargo con ella? |
| None of us are against her idea. | Ninguno de nosotros está en contra de su idea. |
| I supported her even against my father. | Yo estuve de su lado aún en contra de mi padre. |
| The blue of her eyes stands out against her rather dark skin. | El azul de los ojos de ella resalta sobre su piel ligeramente oscura. |
| Not all of us are against her idea. | No todos estamos en contra de su idea. |
| My cat rubbed her head against my shoulder. | Mi gato frotó su cabeza contra mi hombro. |
| My cat rubbed her head against my shoulder. | Mi gata restregó la cabeza contra mi hombro. |
| My cat rubbed her head against my shoulder. | Mi gata restregó su cabeza contra mi hombro. |
| Her whispering, Thanks love. Lightly, lightly against me. | Su susurro, Gracias, amor . Suave, suavemente en mí. |
| She uses him in her schemes against Momo. | Ella lo utiliza en sus tramas contra Momo. |
| For I came to set a man at odds against his father, and a daughter against her mother, and a daughter in law against her mother in law. | Porque yo he venido para poner en disensión al hombre contra su padre, a la hija contra su madre y a la nuera contra su suegra |
| Call together the archers against Babylon, all those who bend the bow encamp against her all around let none of it escape recompense her according to her work according to all that she has done, do to her for she has been proud against Yahweh, against the Holy One of Israel. | Convocad contra Babilonia a los arqueros, a todos los que entesan el arco. Asentad campamentos contra ella en derredor. No haya en ella quien escape retribuidle según su obra. Haced con ella conforme a todo lo que hizo porque contra Jehovah se insolentó, contra el Santo de Israel |
| for her Lord will have inspired her. | según lo que tu Señor le inspire. |
| For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law. | Porque yo he venido para poner en disensión al hombre contra su padre, a la hija contra su madre y a la nuera contra su suegra |
| Come against her from the utmost border open her storehouses cast her up as heaps, and destroy her utterly let nothing of her be left. | Venid contra ella desde los confines. Abrid sus graneros convertidla en montones y destruidla por completo. Que no le queden sobrevivientes |
| Come against her from the utmost border, open her storehouses cast her up as heaps, and destroy her utterly let nothing of her be left. | Venid contra ella desde los confines. Abrid sus graneros convertidla en montones y destruidla por completo. Que no le queden sobrevivientes |
| The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. | El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre la madre contra la hija, y la hija contra la madre la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra |
| I will abundantly bless her provision. I will satisfy her poor with bread. | Lo bendeciré con abundante provisión a sus necesitados saciaré de pan |
| I will abundantly bless her provision I will satisfy her poor with bread. | Lo bendeciré con abundante provisión a sus necesitados saciaré de pan |
| But her tribe and family urged her not to compete and were very much against it. | Pero su tribu y su familia le pidieron que no compitiera y estaban muy opuestos a esto. |
| Who will console her? | Quién va a consolarla? |
| The ten horns which you saw, and the beast, these will hate the prostitute, and will make her desolate, and will make her naked, and will eat her flesh, and will burn her utterly with fire. | Los diez cuernos que has visto, y la bestia, éstos aborrecerán a la ramera y la dejarán desolada y desnuda. Comerán sus carnes y la quemarán con fuego |
| Thus the current charges against her are not fully clear. | Con lo cual, los cargos que se esgrimen contra ella no están del todo claros. |
| I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you. | Porque contra ti acamparé en círculo te sitiaré con muros de asedio y levantaré contra ti baluartes |
| And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee. | Porque contra ti acamparé en círculo te sitiaré con muros de asedio y levantaré contra ti baluartes |
| Her father left her the house in his will. | Su padre le dejó la casa en su testamento. |
| I will write her when I know her address. | Yo le escribiré en cuanto sepa su dirección. |
| And the multitude of all the nations that fight against Ariel, even all that fight against her and her munition, and that distress her, shall be as a dream of a night vision. | Entonces la multitud de todas las naciones que combaten contra Ariel y todos sus muros de asedio y sus baluartes, y los que la acosan serán como un sueño y una visión nocturna |
| I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor city against city, and kingdom against kingdom. | Yo incitaré a los egipcios contra los egipcios. Cada uno peleará contra su hermano, cada uno contra su prójimo, ciudad contra ciudad, y reino contra reino |
| Call together the archers against Babylon all ye that bend the bow, camp against it round about let none thereof escape recompense her according to her work according to all that she hath done, do unto her for she hath been proud against the LORD, against the Holy One of Israel. | Convocad contra Babilonia a los arqueros, a todos los que entesan el arco. Asentad campamentos contra ella en derredor. No haya en ella quien escape retribuidle según su obra. Haced con ella conforme a todo lo que hizo porque contra Jehovah se insolentó, contra el Santo de Israel |
| Her priests I will also clothe with salvation. Her saints will shout aloud for joy. | Asimismo, vestiré de salvación a sus sacerdotes, y sus fieles darán voces de júbilo |
| Don't forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you. | No la abandones, y ella te guardará ámala, y te preservará |
Related searches : Against Her - Her Will - Against Her Wishes - Will Appeal Against - Against My Will - Against Their Will - Against The Will - Against His Will - Against Your Will - Her - Ask Her - By Her - Of Her
