Translation of "aggressively promoting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aggressively - translation :

Keywords : Promocionando Promover Promocionar Asciendo Promueve

Examples (External sources, not reviewed)

Still, China should be acting even more aggressively.	Sin embargo, China debiera actuar incluso más agresivamente.
NATO has not aggressively victimized Russia, as Kremlin propaganda claims.	La OTAN no ha victimizado activamente a Rusia, como dice la propaganda del Kremlin.
Whether the ECB will ease policy more aggressively is also uncertain.	Tampoco queda claro si el BCE flexibilizará la política de manera más agresiva.
What is new is that students are being touted so aggressively.	La novedad está en que los estudiantes sean deseados tan directamente.
And that they were definitely capable of diffusing it non aggressively.	Y que eran capaces de dispersarla sin agresividad.
You can set here how aggressively Konqueror keeps the cache up to date.	Puede configurar como de agresivamente mantiene Konqueror el caché actualizado.
I'm talking a little too aggressively, whatever, so you know, I slowed down.	Estoy hablando tal vez de una forma demasiado agresiva, así que bueno, fui más despacio.
IM Just checking, because some people want to look, you know, aggressively ugly.	IM sólo confirmaba, porque algunas personas quieren verse, sabes, agresivamente feas.
Promoting culture	Promocionando la cultura
It was in those US counties, too, that local businesses cut employment most aggressively.	También en esos condados de los EE.UU. fue donde las empresas locales redujeron el empleo más intensamente.
When oil prices rise, Russia expresses its latent resentments more aggressively, often employing its military.	Cuando los precios del petróleo suben, Rusia expresa sus resentimientos latentes de forma más agresiva, a menudo empleando sus fuerzas armadas.
Basically promoting fun.	Básicamente promover la diversión.
And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time.	Y comenzaron a promocionarlo a gran escala, promocionando a los clubes.
Losses that eurozone banks would suffer would be manageable if the banks were properly and aggressively recapitalized.	Las pérdidas que sufrirán los bancos de la eurozona no serán inmanejables, siempre que se los apoye con una recapitalización adecuada y decidida.
But Swanson is adamant that Russia shouldn't try to fix lies about Moscow's aggression by behaving aggressively.	Pero Swanson insiste en que Rusia no debe intentar rectificar las mentiras sobre la agresión de Moscú a base de comportarse de forma agresiva .
Anyone familiar with the aggressively nationalist posturing of Russian state controlled media nowadays knows the danger of this.	Cualquiera que esté familiarizado con las poses agresivamente nacionalistas de los actuales medios de comunicación controlados por el Kremlin conocerá ese peligro.
The way to render an aggressively counter cyclical fiscal policy feasible is by relying on modern budget rules.	La manera de hacer factible una política fiscal fuertemente contra cíclica es usar reglas presupuestarias modernas.
57 165. Promoting youth employment	57 165. Promoción del empleo de los jóvenes
This is not promoting promiscuity.	No es motivar la promiscuidad.
promoting cooperation between educational establishments	promover la cooperación entre los centros docentes
This is powered by low cost VSAT technology, aggressively trying to reach farmers to bring them into the market.	Esto se propulsa por tecnología VSAT de bajo costo, que se esfuerza por llegar a los agricultores para trasladarlos al mercado.
55 96. Promoting and consolidating democracy	55 96. Promoción y consolidación de la democracia
The way to break it, according to Summers, is to sustain monetary stimulus and boost demand aggressively through fiscal policy.	La manera de romperlo, según Summers, es sosteniendo el estímulo monetario e impulsando la demanda agresivamente a través de la política fiscal.
And whoever does this aggressively and unjustly, We will soon cast him into fire and this is easy to Allah.	A quien obre así, violando la ley impíamente, le arrojaremos a un Fuego. Es cosa fácil para Alá.
And so I would like to see the GNEP program, that was developed in the Bush administration, go forward aggressively.	Y por eso, me gustaría ver que el programa GNEP, que fue desarrollado por la administración Bush, avanza agresivamente.
Recognizing the importance of promoting international cooperation,	Reconociendo la importancia de promover la cooperación internacional,
GV How are you promoting the project?	GV Cómo están promoviendo este proyecto?
His association has long been promoting pneumococcus vaccines.	Su asociación propaga las vacunas neumococales ya desde hace mucho.
Is this promoting the progress of useful arts?	Promueve esto el progreso de las artes útiles?
Promoting racial hatred also promotes brutality and death.	Hemos oído a sus amigos congratularse de que el Sr. Le pen y ellos mis mos aparezcan al fin como mártires.
The first option, a sharp weakening of the euro, is unlikely, as Germany is strong and the ECB is not aggressively easing monetary policy.	La primera alternativa, una devaluación abrupta del euro, difícilmente se producirá esto se debe a la fortaleza de Alemania y a que el BCE no sigue una política agresiva de flexibilización monetaria.
(e) Recognizing and promoting the use of sign languages.	e) Reconocer y promover la utilización de lenguas de señas.
And they seemed to have cell growth promoting properties.	Y parecían tener propiedades de estimulación del crecimiento celular.
Japanese plays an important role in promoting world peace.	El japonés juega un rol importante en la promoción de la paz en el mundo.
Promoting industries such as tourism is also a priority.	Promocionar las industrias como el turismo es también una prioridad.
Assistance in the organisation of events promoting the debate	Asistencia para la organización de actos que promuevan el debate
Assistance in the organisation of events promoting the debate	Ayuda a la organización de actos de promoción del debate
On one hand, he has been aggressively pursuing tigers and flies (lower level officials), while curbing, at least temporarily, the privileges enjoyed by Chinese officials.	Por una parte, ha perseguido con decisión a tigres y moscas (funcionarios de menor nivel) y limitado, al menos temporalmente, los privilegios de los dirigentes chinos.
Within established parties, forces promoting rejuvenation are weak and uneven.	En los partidos tradicionales, las fuerzas que promueven el rejuvenecimiento son débiles y desiguales.
(g) Strengthening democracy by promoting sustainable development, in particular by	g) El fortalecimiento de la democracia mediante la promoción del desarrollo sostenible, en particular
3. Stresses the importance of promoting responsible borrowing and lending	3. Subraya la importancia de promover la responsabilidad en la concesión de préstamos y el endeudamiento
Promoting active involvement of youth in maintaining peace and security	Promoción de una participación activa de los jóvenes en el mantenimiento de la paz y la seguridad
And they've started promoting them with huge money behind it.	Y lo han hecho apoyados por una gran cantidad de dinero.
The Republican Party as a whole attracts massive financial support from opponents of decarbonization, and these donors aggressively fight even the smallest step toward renewable energy.	El Partido Republicano en conjunto obtiene un apoyo financiero en gran escala de los oponentes de la descarbonización y esos donantes luchan agresivamente contra la menor medida en pro de la energía renovable.
In the course of buying bad loans directly, the government will aggressively intervene in order to ensure that the amounts of managerial money are not exaggerated.	Al comprar directamente los créditos malos el gobierno intervendrá agresivamente para asegurar que las indemnizaciones de los jefes no sean exageradas.

Muestra esta página en español