Translation of "agreement of will" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Agreement - translation :

Will - translation :

Keywords : Confidencialidad Pacto Arreglo Teníamos Teníamos Serán Hará Habrá Estará Haré

Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, the duration the agreement will be of vital importance.	De hecho, la duración del acuerdo revestirá importancia decisiva.
Failing agreement on this, in fact failing agreement by the end of the year, the frontiers will remain.	Quisiera pedir a los colegas que se pronunciaran en contra de la urgencia.
God will bear witness to our agreement.	Alá responde de nuestras palabras .
A monetary agreement will offer benefits to both parties .	Un acuerdo monetario proporcionará ventajas a las dos partes .
The rights of the authorities that have signed a currency participation agreement as defined in Article 18 will be laid down in such agreement .	Los derechos de las autori dades que hayan firmado un acuerdo de participación de mo neda conforme al artículo 18 se establecerán en dicho acuerdo .
Scope of agreement	Scope of agreement
of the Agreement .	del Acuerdo .
This agreement, despite its imperfections, will no doubt foster it.	Este acuerdo, a pesar de sus imperfecciones, puede sin duda ayudar a ello.
It will only be otherwise if an agreement is forthcoming.	La situación cambiará en cuanto se haya llegado a un acuerdo.
The planned association agreement, the socalled Europe Agreement, will undoubtedly usher in a new phase of cooperation with the most democratically advanced Eastern European states.	Con el acuerdo de asociación previsto, llamado Acuerdo Europeo, se ha iniciado sin duda una nueva fase de colaboración con los Estados del Este europeo cuyo desarrollo democrático ha alcanza do ya un nivel considerable.
The agreement covers only the next six months, during which both sides will try to reach a final comprehensive agreement.	El acuerdo regirá solamente durante los próximos seis meses, en los que ambas partes intentarán alcanzar un acuerdo integral definitivo.
Ultimately, however, the impact of the nuclear agreement will depend on political dynamics in Iran.	En última instancia, sin embargo, el impacto del acuerdo nuclear dependerá de las dinámicas políticas en Irán.
How agreement on the candidate will be achieved is anyone s guess.	Cómo se llegue a un acuerdo sobre el candidato es una incógnita.
A GATT agreement will certainly mean fewer subsidies in the Community.	Un acuerdo en el GATT sin duda conducirá a la reducción de las sub venciones en la Comunidad.
The suspension of further automatic financing will be subject to the provisions of Article 3.2 of this Agreement .	La suspensión de la financiación automática se regirá por lo dispuesto en el artículo 3.2 del presente acuerdo .
Purpose of the agreement	Objeto del acuerdo
Implementation of the Agreement	Aplicación del Acuerdo
Assessment of the agreement	Evaluación del acuerdo
The unfocused set of structural reforms prescribed by its current financing agreement will not do that.	El difuso conjunto de reformas estructurales que prescribe su actual acuerdo de financiación no va a lograr esto.
Obviously, failure to reach a power sharing agreement will prolong political instability.	Es evidente que de no alcanzarse un acuerdo para compartir el poder, la inestabilidad política se prolongará.
After signing the agreement, the trade unions will call off the strike	Después de firmar el acuerdo los sindicatos cancelarán la emergencia de huelga.
Article 19.1 of the Agreement .	Artículo 19.1 del Acuerdo .
Article 20 of the Agreement .	Artículo 20 del Acuerdo .
Effect of an arbitration agreement	Efectos de un convenio arbitral
As with the EU US agreement, the Commission will report annually to the Council and Parliament detailing cooperation under the agreement with Canada.	Como hace con el Acuerdo UE EE.UU., la Comisión presentará un informe anual al Consejo y al Parlamento en el que detallará la cooperación desarrollada en virtud del acuerdo con Canadá.
But what will happen to America s credibility, and that of the West, if the agreement falls apart?	Pero si el acuerdo fracasa, qué sucederá con la credibilidad de Estados Unidos y de Occidente?
But there is little chance that such an agreement will emerge from the current round of talks.	Pero es muy improbable que la actual ronda de negociaciones termine con un acuerdo como el indicado.
In that case, the agreement will not only damage America s reputation, but will also undermine global stability.	En ese caso, el acuerdo no solo perjudicará la reputación estadounidense, sino también socavará la estabilidad global.
The agreement, which has not transcended economic terms, will last for five years.	El acuerdo, del que no han trascendido los términos económicos, tiene una duración de cinco años.
Priority will be given to people who sign the agreement to increase rents.	Tendrán prioridad las personas que firmen el acuerdo de subida de alquiler.
Will the Commission please tell us what is happening with the trade agreement?	Nadie ignora que será finalmente la voluntad política la que permitirá dar este nuevo paso decisivo.
Association Agreements will include a wide ranging and comprehensive agreement on free trade.	Cada acuerdo de asociación incluirá entre otros un acuerdo de libre comercio vasto y global.
The text of the agreement shall be a codified text of the current agreement with the amendments .	El texto del convenio deberá ser una versión codificada del convenio vigente con las modificaciones .
(a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement	a) Al concertar las partes un arreglo conciliatorio, en la fecha de ese arreglo
The Agreement will be published in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website .	El Acuerdo se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea y en la dirección del BCE en Internet .
They will have no power of intercession, except for someone who has an agreement with the Most Merciful.	no dispondrán de intercesores sino los que hayan concertado una alianza con el Compasivo.
( b ) at all times during the term of this Agreement , it will continuously include and maintain as part of its official written books and records this Agreement , the netting agreements and evidence of all necessary authorisations .	( b ) at all times during the term of this Agreement , it will continuously include and maintain as part of its official written books and records this Agreement , the netting agreements and evidence of all necessary authorisations .
Following the agreement of the Reform Treaty , the name of the single currency will appear in the primary law of the Union .	Una vez se acuerde el Tratado de reforma , el nombre de la moneda única figurará en el Derecho originario de la Unión .
This agreement will provide the Federal Reserve with the capacity to offer liquidity of up to EUR 80 billion .	Este acuerdo proporcionará a la Reserva Federal los recursos necesarios para ofrecer liquidez hasta una cuantía de 80 mm de euros .
The Agreement will be published shortly in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website .	El Acuerdo se publicará próximamente en el Diario Oficial de la UE y en la dirección del BCE en Internet .
The Agreement will be published shortly in the Official Journal of the EU and on the ECB 's website .	El Acuerdo se publicará en breve en el Diario Oficial de la UE y en la dirección del BCE en Internet .
Agreement as amended by the Agreement of 14 September 2000 ( OJ C 362 , 16.12.2000 , p. 11 ) .	Acuerdo modificado por el Acuerdo de 14 de septiembre de 2000 ( DO C 362 de 16.12.2000 , p. 11 ) .
15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement	15. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo
22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement	22. Insta a las partes en el Acuerdo de Cumplimiento a que intercambien información sobre la aplicación de dicho Acuerdo
and ( b ) at all times during the term of this Agreement , it will continuously include and maintain as part of its official written books and records this Agreement , the netting agreements and evidence of all necessary authorisations .	and ( b ) at all times during the term of this Agreement , it will continuously include and maintain as part of its official written books and records this Agreement , the netting agreements and evidence of all necessary authorisations .

Muestra esta página en español