Translation of "agri food industry" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive. | La comida rápida.La industria de la comida rápida Saben? es muy competitiva. |
| Subject Food industry sponsorship of members of the Scientific Committee for Food | Asunto Miembros del Comité científico para la alimentación patrocinados por la indus tria alimentaria |
| Restaurants and the food industry in general are pretty much the most wasteful industry in the world. | Los restaurantes y la gastronomía en general son una de las industrias donde más se derrocha en todo el mundo. |
| They also demanded the creation of unions in the fast food industry. | También exigieron que en el sector de la comida rápida se creen sindicatos de trabajadores. |
| As under option 2, the restructuring envelope can be used for agri environmental measures. | Al igual que en la opción 2, la dotación prevista para la reestructuración podría utilizarse en favor de medidas agroambientales. |
| So, too, are management improvements in the food industry which have boosted output and quality. | Lo mismo sucede con las mejoras administrativas en la industria alimenticia que han disparado la producción y la calidad. |
| There's a bunch of other industries that don't have copyright protection, including the food industry. | Existen un montón de otras industrias sin derechos de autor incluida la industria alimentaria. |
| Ankit Koirala, an assistant professor of agri economics at Agriculture and Forestry University, Rampur, tweeted | Ankit Koirala, un profesor asistente de agroeconomía en la Universidad de Agricultura y Silvicultura, de Rampur, tuiteó |
| As the food processing industry and the distribution sectors have many interactions with other sectors, market malfunctioning along the food supply chain can have significant repercussions. | Dado que el sector de transformación de alimentos y el sector de distribución tienen numerosas interacciones con otros sectores, un mal funcionamiento del mercado a lo largo de la cadena alimentaria puede tener repercusiones significativas. |
| Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right? | Por qué es esto crítico? Es crítico porque esta es la forma en que la industria de los alimentos pensaba antes de Howard. Bien? |
| Because if we're right, it could impact on consumer education, food services, public health and even the insurance industry. | Porque si estamos en lo cierto, podría impactar en la educación de los consumidores, los servicios de alimentación, la salud pública e incluso la industria de seguros. |
| There are allegations that the European Food Safety Authority (EFSA) has been infiltrated by the genetically modified crop industry. | La autoridad europea de seguridad de los alimentos Efsa se ha infiltrado en la industria que experimenta con plantas transgénicas. |
| Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. | Imaginen que la industria alimenticia tan perfecta y el sobrecargado sistema agrícola fallen y la escasez en los supermercados. |
| Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . | Rama de actividad por rama de actividad siempre y cuando se aproxime lo suficiente a producto por producto . |
| According to the New York Times, this was the biggest action of this kind in the history of the American fast food industry. | Como lo describió el periódico New York Times, esta ha sido la mayor manifestación de este tipo en la historia americana de la comida rápida. |
| INDUSTRY | INDUSTRIA |
| industry | la industria |
| While industry often expresses concern that limiting the use of trans fats will affect food taste or cost, no evidence exists to support this hypothesis. | Si bien la industria a menudo expresa la preocupación de que limitar el uso de las grasas trans afecta el sabor o el costo de los alimentos, no hay evidencias que apoyen esa hipótesis. |
| According to the UN Food and Agriculture Organization, the livestock industry is the second largest source of greenhouse gas emissions, ahead of the entire transport sector. | Según la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura, la industria ganadera ocupa el segundo lugar por la cantidad de sus emisiones de gases que provocan el efecto de invernadero, por encima de todo el sector del transporte. |
| We are still concerned about the problem of transport charges for agri foodstuffs between the Portuguese mainland and the autonomous regions of the Azores and Madeira. | Nos preocupa aún el problema relativo a los pedidos de transporte de productos agroalimentarios entre el continente portugués y las regiones autónomas de Madeira y las Azores. |
| They study industry. | Ellos estudian industria. |
| It is changing from a hardware manufacturing industry to a people industry. | Repito que considero exagerado atribuir a los límites reales o supuestos de los programas comunitarios la causa pre dominante de las actuales dificultades. |
| Assistance under IPA II is implemented by DG NEAR in all sectors apart from Agriculture and rural development in candidate countries, which are covered by DG AGRI. | La DG NEAR se encarga de la ejecución de la ayuda concedida en virtud del IAP II en todos los sectores, excepto en el de la agricultura y el desarrollo rural en los países candidatos, bajo la responsabilidad de la DG AGRI. |
| Taiwanese food is milder than Indian food. | La comida taiwanesa es más suave que la comida india. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China. |
| Food! | La comida! |
| Food! | Comida! |
| Food | ComidaNAME OF TRANSLATORS |
| Oki Electric industry Co . | Oki Electric industry Co . |
| News Industry Text Format | Formato de texto para la industria de las noticias |
| These price components were affected by various temporary supply shocks such as the effects of foot and mouth disease and BSE in the food industry , and weather conditions . For | La subida de la inflación tuvo su origen en el comportamiento de algunos componentes como la carne , las frutas y verduras del mercado interior y las tarifas eléctricas y telefónicas . |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | Y la industria del porno es la industria de más rápido crecimiento en Estados Unidos, 15.000 millones al año. |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | Y, sin embargo, el 64 del PIB mundial de hoy está en esa industria intangible que llamamos servicios, la industria de los servicios, la industria en la que yo estoy. |
| Assumption number one in the food industry used to be that the way to find out what people want to eat what will make people happy is to ask them. | La primera suposición de la industria de los alimentos solía ser que la forma de averiguar lo que la gente quiere comer lo que haría feliz a la gente es preguntarles a ellos. |
| And I'm very excited about this, because one thing we're working on is transforming the technologies that are very available in the food industry to be available for traditional crops. | Pero, estoy emocionada porque estamos trabajando para hacer que la tecnología que está disponible en la industria alimentaria llegue a los cultivos tradicionales. |
| Europe's Chinese food is nothing like China's Chinese food. | La comida china de Europa no se parece en nada a la comida china en China. |
| Models can come from industry. | Los modelos pueden provenir de la industria. |
| The cinema is an industry. | El cine es una industria. |
| Pakistan's music industry is underdeveloped. | La industria musical en Pakistán ésta muy poco desarrollada. |
| Unprocessed food | Unprocessed food |
| Bring food. | Traed comida. |
| Food Science. | Food Science. |
| Max food | Máximo de comida |
| Min food | Mínimo de comida |
| But we need to get the government to work with all of the fast food purveyors and the restaurant industry, and over a five, six, seven year period wean of us off the extreme amounts of fat, sugar, fat and all the other non food ingredients. | Pero necesitamos que el gobierno se ponga a trabajar con todos los proveedores de comida y la industria de los restaurantes. Y que durante un periodo de cinco a siete años nos saquen la dependencia de las cantidades tan grandes de grasa, azúcar y todos los ingredientes que no forman parte de la comida. |
Related searches : Agri-food Industry - Agri-food Sector - Agri-food Chain - Agri-food Products - Agri-food Market - Agri Food Company - Food Industry - Dg Agri - Agri Products - Food Retailing Industry - Food Services Industry - Food Ingredient Industry - Fresh Food Industry - Food Beverage Industry - Fast Food Industry