Translation of "aids prevention" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Raising awareness about HIV AIDS prevention, care and treatment for youth | Fomento de la conciencia sobre la prevención, el tratamiento y la atención del VIH SIDA en los jóvenes |
| (c) To integrate all aspects of HIV and AIDS prevention, treatment, care and support into all health care programmes and services | c) Integren todos los aspectos de la prevención, el tratamiento, la atención y el apoyo relativos al VIH SIDA en todos los programas y servicios de atención sanitaria |
| (g) Sharing experiences and exchanging information on key areas of intervention, such as prevention, the provision of care and support for HIV AIDS infected persons and the treatment of HIV AIDS related conditions | g) Compartiendo experiencias e intercambiando información sobre ámbitos clave de intervención, como la prevención, el cuidado de las personas infectadas por el VIH SIDA y la prestación de apoyo a éstas, así como el tratamiento de las afecciones relacionadas con el VIH SIDA |
| AIDS. | SIDA. |
| The Commission agrees with the honourable Member that the risk of AIDS is increased by drug dependency and needle sharing, and that the use of self locking single use syringes might be valuable in the prevention of AIDS. | La Comisión coincide con Su Señoría en que el riesgo de contagio del SIDA aumenta con la drogodependencia y el intercambio de jeringuillas, y que la utilización de jeringuillas desechables que quedan inutilizadas tras el primer uso puede ser un instrumento útil para la prevención de dicha enfermedad. |
| The Commission intends to propose to Council a European Programme against AIDS which will take into account the Health Council Resolution of 22 December 1989. In that resolution special attention is given to the prevention of AIDS among drug users. | La Comisión tiene la intención de proponer al Consejo un Programa europeo de lucha contra el SIDA, que tenga en cuenta la Resolución del Consejo Salud de 22 de diciembre de 1989, en la cual se presta una especial atención a la prevención del SIDA entre los drogadictos. |
| Models show that adding even a partly effective AIDS vaccine to the current range of prevention and treatment procedures could dramatically lower the rate of HIV infection. | Los modelos muestran que si se añade a la actual gama de procedimientos de prevención y tratamiento una vacuna para el SIDA que sea incluso medianamente eficaz se podría reducir notablemente el índice de infección por VIH. |
| 35. Governments should involve young people, including youth living with HIV AIDS, inter alia, through their respective youth organizations and, as appropriate, with the support of their families, in the decision making, planning, implementation and evaluation of HIV AIDS prevention and care programmes. | 35. Los gobiernos deberían procurar que los jóvenes, incluidos los jóvenes con VIH SIDA, participen, en particular a través de sus organizaciones juveniles respectivas y, cuando proceda, con apoyo de sus familias, en la adopción de decisiones y en la planificación, ejecución y evaluación de programas de prevención y tratamiento del VIH SIDA. |
| III. HIV AIDS | III. VIH SIDA |
| Accessibility Reading Aids | Ayudas de accesibilidad para lectura |
| Noting also the commitment undertaken by the international community in the Political Declaration on HIV AIDS, adopted by the High level Meeting on HIV AIDS on 2 June 2006, to assist low and middle income countries in achieving universal access to comprehensive HIV AIDS prevention programmes, treatment, care and support by 2010,See resolution 60 262, annex. | Observando también el compromiso contraído por la comunidad internacional en la Declaración política sobre el VIH SIDA, aprobada en la reunión de alto nivel sobre el VIH SIDA que se celebró el 2 de junio de 2006, de prestar asistencia a los países de ingresos bajos y medianos para que logren el acceso universal a programas amplios de prevención del VIH SIDA y a los servicios de tratamiento, atención y apoyo para 2010Véase la resolución 60 262, anexo., |
| The first drug for HIV AIDS was not developed for HIV AIDS. | El primer medicamento para el VIH Sida no estaba destinado para el VIH. |
| AIDS is the same kind of thing. It's costly to avoid AIDS. | Con el SIDA es igual. Es costoso evitar el SIDA. |
| I need band aids. | Necesito tiritas. |
| Drinking wine aids digestion. | Beber vino ayuda a hacer la digestión. |
| Fraud prevention | Prevención del fraude |
| Crisis prevention | Prevención de las crisis |
| He infected himself with AIDS. | Se ha infectado con el SIDA. |
| Kristen Ashburn's photos of AIDS | Desgarradoras fotografías de Kristen Ashburn sobre el SIDA |
| Subcommittee on Prevention | El Subcomité para la Prevención |
| Prevention of statelessness | Prevención de la apatridia |
| Focus stealing prevention | Prevención de la captura del foco |
| AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine | AIDS,epidemiology,global issues,health,medicine |
| AIDS,global issues,health care,medicine | AIDS,global issues,health care,medicine |
| World AIDS day Stomp, sing, help | Día mundial de la lucha contra el SIDA bailar, cantar, ayudar |
| He is working in AIDS research. | Él trabaja en investigación de SIDA. |
| AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome . | SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida . |
| They died of AIDS last year. | Murieron de SIDA el año pasado. |
| Use a condom, don't get AIDS. | Usa un condón, no contraigas SIDA . |
| AIDS,Africa,activism,health,personal growth | AIDS,Africa,activism,health,personal growth |
| B. tuberculosis, malaria and HIV AIDS | B. Tuberculosis, malaria y el VIH |
| Botswana is a place with a lot of AIDS, Egypt is a place without a lot of AIDS. | Botswana es un lugar con muchos casos de SIDA, Egipto es un lugar sin muchos casos de SIDA. |
| Focus stealing prevention level | Nivel de prevención de activación de ventanas |
| Acknowledging that prevention, care, support and treatment for those infected and affected by HIV AIDS are mutually reinforcing elements of an effective response and must be integrated in a comprehensive approach to combat the epidemic, | Reconociendo que la prevención, la atención, el apoyo y el tratamiento de los infectados y los afectados por el VIH SIDA constituyen elementos de una respuesta eficaz que se refuerzan entre sí y deben integrarse en el enfoque global de lucha contra la epidemia, |
| AIDS was discovered 1981 the virus, 1983. | El SIDA fue descubierto en 1981, el virus en 1983. |
| In Swaziland, there are 245,000 AIDS orphans. | En Suazilandia hay 245.000 huérfanos del SIDA. |
| These aids may be differentiated by region. | Estas ayudas podrán diferenciarse por regiones. |
| Doctor Hirose is engaged in AIDS research. | El doctor Hirose está involucrado en la investigación del SIDA. |
| Evgeny Morozov How the Net aids dictatorships | Evgeny Morozov Es Internet lo que Orwell temía? |
| AIDS,Africa,community,health,health care,women | AIDS,Africa,community,health,health care,women |
| We can beat extreme poverty, starvation, AIDS. | Podemos derrotar a la pobreza extrema, al hambre, al SIDA. |
| AIDS,global issues,health,health care,sex | AIDS,global issues,health,health care,sex |
| He's from Haiti and he has AIDS. | Él es de Haití, y él tiene SIDA, |
| Assessing the waste prevention potential of the directive on Integrated Pollution prevention and Control (IPPC). | la evaluación del potencial de prevención de residuos de la directiva sobre la prevención y el control integrados de la contaminación (Directiva PCIC). |
| Crime prevention and criminal justice | Prevención del delito y justicia penal |
Related searches : Training Aids - Aids In - Navigation Aids - Physical Aids - Filtration Aids - Aids Recovery - Aids Awareness - Aids Relief - Promotional Aids - Culinary Aids - Aids Virus - Audiovisual Aids
