Translation of "aim to disrupt" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Disrupt - translation :

Keywords : Perturbar Interrumpir Desbaratar Interrumpa Alterar

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody can disrupt true friendships.	Amistades que son ciertas nadie las puede turbar.
And no, we do not disrupt the balance.	Y no, no rompemos el equilibrio.
currencies , which would disrupt trade flows between Member States .	Estados miembros .
Another global financial crisis could disrupt short term capital inflows.	Si hubiera otra crisis financiera global, el ingreso de capitales a corto plazo podría verse afectado.
Union action shall aim to	La acción de la Unión tendrá por objetivo
AIM	AIM
AIM	AIMComment
That aim is impossible to attain.	Es imposible alcanzar esa meta.
I aim to be a writer.	Yo aspiro a ser un escritor.
The US and India could both benefit from cooperating to prevent and disrupt such recruitment efforts.	EE.UU. y la India podrían beneficiarse de la cooperación para prevenir y desbaratar esos esfuerzos de reclutamiento.
Aim. Fire!	Apunta. Fuego!
Aim higher.	Más alto.
Aim higher.	Apuntad más alto.
And how can a profile picture and self introduction disrupt public order ?	Y de qué manera pueden pertubar el orden público un avatar y un perfil personal?
According to Meteo France, snow episodes are sufficiently marked to create traffic problems and to disrupt certain economic activities.	Las nevadas son suficientemente fuertes como para provocar dificultades de circulación y afectar a algunas actividades económicas, alerta Météo France.
But Chinese officials viewed the move as proof that Japan was trying to disrupt the status quo.	No obstante, los funcionarios chinos percibieron la maniobra como prueba de que Japón estaba tratando de trastornar el status quo.
My aim is to be a doctor.	Mi vocación es la medicina.
I fail to understand his true aim.	No logro entender su verdadero objetivo.
His aim is to become a doctor.	Su objetivo es convertirse en doctor.
His aim is to become a lawyer.	Su meta es ser abogado.
Assistance under the Fund shall aim to	Las intervenciones del Fondo tendrán como objetivo
Electric fields are not ionizing radiation, like X rays or proton beams, that bombard tissue to disrupt DNA.	Los campos electromagnéticos no son radiación ionizante, como los rayos X o los rayos de protones, que bombardean los tejidos para romper el ADN.
His aim in life is to save money.	Su objetivo en la vida es ahorrar dinero.
His aim is to become a professional singer.	Su meta es volverse en cantante profesional.
This technology is really going to disrupt the landscape of manufacturing and, I believe, cause a revolution in manufacturing.	Esta tecnología va a afectar el paisaje fabril y, creo, provocará una revolución en la manufactura.
They are constantly under threat from innovation and new competitors that could disrupt their business.	Estas actividades están bajo la constante amenaza de la innovación y del surgimiento de nuevos competidores que pueden desbaratar su modelo de negocios.
Moreover, external shocks, policy mistakes, and political instability could disrupt even the best laid plans.	Además, los shocks externos, los errores de política y la inestabilidad política podrían trastocar incluso los planes mejor diseñados.
Any chemical that can disrupt chemistry at this stage can be very damaging, she says.	Cualquier sustancia química que pueda alterar la química en esta etapa puede ser muy perjudicial , afirma.
Though traditional firms will seek to adjust to maintain their dominance, many will be challenged to self disrupt their thinking and operational approach.	Aunque las empresas tradicionales buscarán adaptarse para mantener su dominio, muchas se enfrentarán al desafío de autodisrumpir su manera de pensar y su enfoque operativo.
School programs everywhere should aim to educate trilingual citizens.	Los programas escolares en todas partes deben apuntar a educar ciudadanos trilingües.
Around 50 of the protesters including the organisers were soon arrested by police, who cited intent to disrupt the peace.	Alrededor de 50 manifestantes, entre ellos los organizadores, fueron rápidamente arrestados por la policía, que alegaba intento de perturbar la paz.
A Russia that gradually begins to gravitate toward the West will also be a Russia that ceases to disrupt the international system.	Una Rusia que empiece a gravitar gradualmente hacia Occidente será también una Rusia que cese de perturbar el sistema internacional.
Rousseff s opponents want the protests to disrupt the games, damaging Brazil s international image some are even hoping for Brazil s team to lose.	Los opositores de Rousseff quieren que las protestas trastornen el torneo, de modo que se dañe la imagen internacional de Brasil algunos incluso esperan que la selección brasileña pierda.
In brief Kovalev's victorious aim	En breve El gol victorioso de Kovalev
The aim of Article 51(	El artículo 51(
Take aim at the target.	Apunta al blanco.
We aim at that objective.	Visamos este objetivo.
What's your aim in life?	Cuál es tu meta en la vida?
What's your aim in Tatoeba?	Cuál es tu meta en Tatoeba?
What's your aim in Tatoeba?	Cuál es su meta en Tatoeba?
The aim is to conclude this study by autumn 2003 .	La publicación de los resultados del QIS 3 está prevista para comienzos de verano del 2003 .
And that is where the country should aim to be.	Y es allí donde el país debería apuntar a estar.
He has only one aim in life, to make money.	Él sólo tiene un objetivo en la vida ganar dinero.
Her aim in life is to become a movie star.	Su meta en la vida es ser estrella de cine.
Their aim was to force the acceptance of the constitution.	Su objetivo era establecer la nueva constitución.

Muestra esta página en español