Translation of "disrupt plans" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Disrupt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, external shocks, policy mistakes, and political instability could disrupt even the best laid plans. | Además, los shocks externos, los errores de política y la inestabilidad política podrían trastocar incluso los planes mejor diseñados. |
| Nobody can disrupt true friendships. | Amistades que son ciertas nadie las puede turbar. |
| And no, we do not disrupt the balance. | Y no, no rompemos el equilibrio. |
| currencies , which would disrupt trade flows between Member States . | Estados miembros . |
| Another global financial crisis could disrupt short term capital inflows. | Si hubiera otra crisis financiera global, el ingreso de capitales a corto plazo podría verse afectado. |
| They make evil plans but God too plans and God's plans are the best. | Intrigaban ellos e intrigaba Alá, pero Alá es el Mejor de los que intrigan. |
| And how can a profile picture and self introduction disrupt public order ? | Y de qué manera pueden pertubar el orden público un avatar y un perfil personal? |
| Detailed plans | Planificación detallada |
| They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains. | Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas. |
| creating rescue plans | elaborar planes de rescate |
| No current plans . | Actualmente no hay planes . |
| We have plans. | Tenemos planes. |
| What're your plans? | Cuáles son tus planes? |
| We had plans. | teníamos planes. |
| They are constantly under threat from innovation and new competitors that could disrupt their business. | Estas actividades están bajo la constante amenaza de la innovación y del surgimiento de nuevos competidores que pueden desbaratar su modelo de negocios. |
| Any chemical that can disrupt chemistry at this stage can be very damaging, she says. | Cualquier sustancia química que pueda alterar la química en esta etapa puede ser muy perjudicial , afirma. |
| The US and India could both benefit from cooperating to prevent and disrupt such recruitment efforts. | EE.UU. y la India podrían beneficiarse de la cooperación para prevenir y desbaratar esos esfuerzos de reclutamiento. |
| Multi year payment plans | Planes de pago plurianuales |
| The plans were discarded. | Los planes fueron descartados. |
| She altered her plans. | Ella cambió sus planes. |
| My plans failed miserably. | Mis planes fracasaron miserablemente. |
| I made other plans. | He hecho otros planes. |
| I abandoned my plans. | Renuncié a mis planes. |
| Plans for Future Development | Planes para desarrollos futuros |
| assess the action plans | Evaluar los planes de acción |
| Assessment of recovery plans | Evaluación de los planes de rescate |
| Mostly, they are afraid that being tough on bank governance will somehow disrupt the flow of credit. | Su temor tiene que ver sobre todo con la idea de que si exigen mucho de la gobernanza bancaria esto de algún modo perturbará el flujo de crédito. |
| But Chinese officials viewed the move as proof that Japan was trying to disrupt the status quo. | No obstante, los funcionarios chinos percibieron la maniobra como prueba de que Japón estaba tratando de trastornar el status quo. |
| And Who plans all matters? | Quién lo dispone todo? |
| Do they design evil plans? | O quieren urdir una estratagema? |
| Our plans are taking shape. | Nuestros planes van tomando forma. |
| I have no plans whatever. | No tengo ningún plan. |
| I have no plans whatever. | Eu não tenho plano nenhum. |
| All our plans went wrong. | Todos nuestros planes salieron mal. |
| Do you have plans tonight? | Tienes planes para esta noche? |
| His plans are a riddle. | Sus planes son un acertijo. |
| You ruined all my plans. | Arruinaste todos mis planes. |
| I can't change these plans. | No puedo cambiar estos planes. |
| That upset all our plans. | Eso descompuso todos nuestros planes. |
| This spoils all my plans. | Esto contraría todos mis planes. |
| You made plans, didn't you? | Usted ha hecho planes, no? |
| Maybe Tom has other plans. | Quizá Tom tenga otros planes. |
| We have no special plans. | No tenemos planes especiales. |
| What are your retirement plans? | Cuáles son tus planes para la jubilación? |
| Their grim plans were evident. | Sus sombríos planes eran evidentes. |
Related searches : Seriously Disrupt - Temporarily Disrupt - Disrupt Operations - Disrupt Business - Disrupt Relations - May Disrupt - Disrupt Life - Disrupt Flow - Plans - Disrupt The Balance - Aim To Disrupt - Power To Disrupt - Disrupt A Plan
