Translation of "air cargo transportation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Cargo - translation :

Transportation - translation :

Keywords : Cargamento Carga Carguero Hangar Bodega Transporte Transportes Transporte Traslado Medios

Examples (External sources, not reviewed)

Air cargo services	Servicios de carga aérea
199 Air cargo services, p.	Servicios de carga aérea, pág. 226 4.
Air Transport ( code 210 ) Covers all transportation services provided by air .	Transporte aéreo ( código 210 ) Comprende todos los servicios de transporte prestados por vía aérea .
I am concerned that air cargo services are being treated differently from air passenger services. The Commission has proposed for air passenger	SCHMIDHUBER, miembro de la Comisión. (DE) Señor Presidente, Señorías, en primer lugar quisiera expresar muy sinceramente al diputado Sr. Sarlis el
In several Member States, the air cargo sector has already undergone a relatively high degree of liberalization.	La Comisión de Transportes y Turismo está dispuesta a dar todavía un paso más y permitir a la Comisión que intervenga sólo en determinadas circunstancias.
Other transport ( code 214 ) Covers all transportation services not provided by sea or air .	Otros transportes ( código 214 ) Comprende todos los servicios de transporte no prestados por vía marítima ni por vía aérea .
With his military career over, Hod entered the civilian aviation market in 1975 by founding CAL Cargo Air Lines.	Con su extensa carrera militar a cuestas, Hod se incorporó al el mercado de la aviación civil en 1975 fundando CAL Cargo Air Lines.
As regards Amendment 32, the Commission is currently examining the use of computerized reservation systems for air cargo services.	En lo que respecta a la enmienda n 32 la Comisión analiza actualmente el tema de la utilización de sistemas de reserva y registro asistido por ordenador en el sector del tráfico aéreo de mercancías.
The basic needs of urban dwellers are simple clean air, clean water, safe food and good transportation.	Las necesidades básicas de quienes viven en la ciudad son sencillas aire limpio, agua limpia, alimentos sanos y buenos medios de transporte.
The road hauliers who are in direct competition with air cargo undertakings already benefit from rights of cabotage to a limited extent.	En su informe el ponente ha sugerido incluir una cláusula de reciprocidad en el reglamento, para que las compañías de terceros países sólo puedan beneficiarse del mismo en el caso de que las compañías de la CE dispongan de igualdad de trato en sus actividades en los terceros países citados.
Introducing cabotage to the air cargo sector is therefore perfectly justified, and the Commission is consequently opposed to Amendments 11 and 15.	Aunque acepto plenamente la idea que se expresa en la enmienda, creo que no es conveniente abordar estos aspectos de economía exte rior en esta propuesta de reglamento de tráfico aéreo, sino que su ámbito más idóneo sería más bien una propuesta de la Comisión sobre relaciones de tráfico aéreo con terceros países.
It's a cargo ship.	Es un barco de carga.
Transportation	Transporte
In addition, the wording of the amendment seems to me to be in conflict with the definition of an air cargo carrier under Community law.	Las enmiendas n 2, 3, 6 y 9 dan nuevas consideraciones sobre temas que no se abordan en la propuesta de
Cargo 200 from Ukraine to Russia	Cargo 200 de Ucrania a Rusia
technology,transportation	technology,transportation
cars,transportation	cars,transportation
It goes without saying that in parallel with the liberalization measures in air passenger transport, rules for the air cargo sector also need to be laid dwon, especially in preparation for the single market of 1992 93.	Las conversaciones con la Comisión han puesto de manifiesto que esta idea ha sido acogida positivamente.
Mi 26 Military cargo freight transport version.	Mi 26 Versión original, para el transporte de carga militar.
design,technology,transportation	design,technology,transportation
culture,design,transportation	culture,design,transportation
In 2001 the United States signed the Multilateral Agreement on the Liberalization of International Air Transportation (MALIAT) with Brunei, Chile, New Zealand, and Singapore.	En 2001 Estados Unidos suscribió el Acuerdo Multilateral para la Liberalización del Transporte Aéreo Internacional (MALIAT, siglas en inglés) junto con Brunei, Chile, Nueva Zelanda y Singapur.
Report by Mr Sarlis (second report), adopted on 26 October 1990 (PE A3 260 90) on the proposal relating to Operation of air cargo services (COM(90) 63 final)	Informe del Sr. SARLIS (2 informe), aprobado el 26.10.1990 (PEA3 260 90) sobre la propuesta
Tom uses public transportation.	Tom usa el transporte público.
business,cars,technology,transportation	business,cars,technology,transportation
Public transportation in Mexico.	Transporte público en México.
On the opposite side of the city is the San Bernardino International Gateway, which encompasses the San Bernardino International Airport (SBD) and the Alliance California Logistics campus (air cargo hub).	En el lado opuesto de la ciudad de San Bernardino es la Internacional Gateway, que comprende el Aeropuerto Internacional de San Bernardino (SBD) AllianceCalifornia la logística y el campus.
design,engineering,invention,technology,transportation	design,engineering,invention,technology,transportation
cars,design,engineering,green,transportation	cars,design,engineering,green,transportation
cars,design,flight,invention,transportation	cars,design,flight,invention,transportation
creativity,design,exploration,materials,transportation	creativity,design,exploration,materials,transportation
Some of it's transportation access.	En parte es acceso al transporte.
Transportation error ( e.g. double feeds , etc .)	error de transporte ( p. ej . billetes dobles , etc .)
transportation error ( e.g. double feeds , etc .)	error de transporte ( p. ej . doble alimentación , etc .)
He was with our transportation team.	Estaba en nuestro grupo de transporte.
I'm trying to build transportation systems.	Estoy tratando de construir sistemas de transportación.
As to cargo handling services, it is important that not only new traditional operators but also shipowners, shippers cargo owners and forwarders could enter the market (self handling).	Respecto a la manipulación de cargas, es importante que puedan tener acceso al mercado no sólo los nuevos operadores tradicionales , sino también los armadores, los propietarios de las mercancías y los transitarios (self handling).
Getting around Getting to Quebec Transportation Montreal is a 70 minute flight from New York and is less than 6 hours and 45 minutes by air from London or Paris.	En avión, Montreal se encuentra a sólo 70 minutos de vuelo de Nueva York y a menos de 6 horas 45 minutos de Londres o de París.
Portland International Airport is a joint civil military airport and the largest airport in the U.S. state of Oregon, accounting for 90 of passenger travel and more than 95 of air cargo of the state.	El Aeropuerto Internacional de Portland es un aeropuerto conjunto civil militar y es el aeropuerto más grande en el estado de Oregón, que representan el 90 de los viajes de pasajeros y más del 95 de la carga aérea del estado.
optimise banknote transportation between central bank branches .	optimizar el transporte de billetes entre las sucursales de los bancos centrales .
Even transportation is being revolutionized by technology.	La revolución tecnológica también alcanza al transporte.
animals,design,evolution,robots,science,technology,transportation	animals,design,evolution,robots,science,technology,transportation
demo,design,flight,green,solar,technology,transportation	demo,design,flight,green,solar,technology,transportation
business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation	business,cars,culture,economics,parenting,statistics,transportation
animals,energy,entertainment,global issues,sex,transportation	animals,energy,entertainment,global issues,sex,transportation

Muestra esta página en español