Translation of "alarm monitoring system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Enabling Alarm Monitoring | Activando la monitorización de alarmas |
| Disabling Alarm Monitoring | Desactivando la monitorización de alarmas |
| System monitoring applet | Miniaplicación de monitorización del sistemaName |
| For an alarm to trigger, it must be individually enabled as well as alarm monitoring being enabled. | Para que se dispare una alarma, tiene que estar activada individualmente, y también tiene que estar activa la monitorización de alarmas. |
| Article 2 Counterfeit Monitoring System 1 . | Artículo 2 Sistema de Control de Falsificaciones 1 . |
| If alarm monitoring is currently disabled, do one of the following to enable alarms | Si la monitorización de la alarma está desactivada actualmente, haga una de las siguientes cosas para activar las alarmas |
| V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 . | 15.3 . V. SUPERVISIÓN DEL FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA |
| Tom has just installed an alarm system in his house. | Tom acaba de instalar un sistema de alarma en su casa. |
| MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . | SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento La Comisión conserva información detallada de los proyectos Pericles y analiza periódicamente su ejecución . |
| MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . | MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation . |
| Assessment of technical features and economic costs of the monitoring system. | Evaluación de las características técnicas y los costes económicos del sistema de supervisión. |
| Dragging any piece of text onto kalarm 's main window or system tray icon opens the Alarm Edit dialog and sets the alarm text. | Al arrastrar cualquier trozo de texto sobre la ventana principal de kalarm o sobre el icono de la bandeja del sistema, se abre el Diálogo de edición de alarmas y se define el texto de la alarma. |
| Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 . | Artículo 3 Acceso a los datos del Sistema de Control de Falsificaciones 1 . |
| Assurance of these conditions requires a rigorous monitoring, reporting and verification system. | Para garantizar estas condiciones es necesario un riguroso sistema de seguimiento, notificación y verificación. |
| the monitoring of the global financial system to ensure its stability and efficiency . | al seguimiento del sistema financiero a escala mundial , a fin de garantizar su estabilidad y eficiencia . |
| The Counterfeit Currency Database ( CCD ) is renamed as the Counterfeit Monitoring System ( CMS ) . | La Base de Datos sobre Falsificaciones Monetarias cambia su nombre por el de Sistema de Control de Falsificaciones ( SCF ) . |
| Some of us have a burglar alarm system at home, and some of us don't. | Algunos de nosotros tenemos alarmas antirrobo en la casa y otros no lo tenemos. |
| Right click on the system tray icon and choose New Alarm from the context menu. | Pulse Derecho sobre el icono de la bandeja del sistema y elija Nueva alarma en el menú de contexto. |
| alarm | alarma |
| Simplified Alarm Edit dialog for a display alarm | Diálogo de edición simplificado para alarmas de visualización |
| Display the Alarm Edit dialog to edit an alarm. | Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma. |
| To create an audio alarm, drag an audio file URL onto kalarm 's main window or system tray icon. This opens the Alarm Edit dialog and sets the file name. | Para crear una alarma de audio, arrastre una URL de archivo de audio a la ventana principal de kalarm o al icono de la bandeja del sistema. Esto abre el diálogo de edición de alarmas y pone allí el nombre del archivo. |
| Alarm Daemon | Demonio de alarma |
| Alarm message | Mensaje de alarma |
| Alarm Types | Tipos de alarma |
| Alarm List | Lista de alarmas |
| Alarm Templates | Plantillas de alarma |
| Alarm Calendars | Alarmas de calendario |
| Alarm type | Tipo de alarma |
| Alarm Action | Acción de la alarma |
| New Alarm | Nueva alarma |
| Alarm amount | Importe de alarma |
| Alarm message | Mensaje de alarma |
| Alarm every | Alarma cada |
| Temperature Alarm | Comment |
| Sensor Alarm | Alarma del sensorComment |
| Enable alarm | Habilitar la alarma |
| Enable alarm | Habilitar la alarma |
| Enable alarm | Habilitar la alarma |
| Alarm color | Color de alarma |
| Scheduled Alarm | Alarma planificada |
| No alarm | Sin alarma |
| Alarm at | Alarma a las |
| Alarm in | Alarma en |
| Set Alarm... | Definir la alarma... |
Related searches : Alarm Monitoring - Monitoring Alarm - Alarm System - Alarm Monitoring Company - Remote Alarm Monitoring - Alarm Monitoring Service - System Monitoring - Monitoring System - Fault Alarm System - Gas Alarm System - Remote Alarm System - Smoke Alarm System - Burglar Alarm System - Intruder Alarm System
