Translation of "all around you" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Around - translation :

Keywords : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta

Examples (External sources, not reviewed)

And there was cameras all around and neighbors all around.	Y había cámaras y vecinos por todas partes.
So what do you do when the information is all around you?	Entonces, qué hacer cuando la información es omnipresente?
I'm so clever, and you look behind you, and there's destruction all around you.	Qué hábil soy! . Y si miras tras de ti, todo es destrucción.
Boy No, now you sit around like a bum all day.	No, ahora te la pasas sentado por ahí como un vago todo el día.
All around is silence.	Todo es silencio alrededor.
She looked all around.	Ella miró a su alrededor.
Sad situation all around.	Situación triste por todas partes.
You pass it around. You pass his words around.	Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
This little rascal calls me all day long, he goes around, around, around me.	Este pequeño bandido me llama todo el día, me revolotea y revolotea y revolotea.
So now what, Ukrainians, do you see what all your screwing around has gotten you?	Y ahora qué, ucranianos, ven lo que toda su pérdida de tiempo les ha traído?
So if you imagine this day when all around the world you have theaters from around the world and places where we project films.	Si imaginan este día en que alrededor del mundo hay teatros en todo el mundo y lugares donde se proyectan películas.
There were flowers all around.	Había flores por todas partes.
I'll be around all day.	Estaré por acá todo el día.
Rotate around all three axes	Rotar alrededor de los tres ejes
Spin all the way around	Girar toda la vuelta alrededor
While you can hardly move, they're running around having all kinds of fun.	Cuando apenas puedes moverte, ellos corren locos de alegría.
Why is that? Are you too tired to go all the way around?	Por qué? Están demasiado cansados para hacerlo todo?
That is the bag you fasten around your waist to carry all the props you need.	Esta se fija alrededor de la cintura y se tienen ahí todas las herramientas necesarias.
All your men of war shall march around the city, going around the city once. You shall do this six days.	Asediaréis la ciudad vosotros, todos los hombres de guerra, yendo alrededor de la ciudad una vez. Esto haréis durante seis días
See you around.	Te veo por ahí.
Look around you.	Mire a su alrededor.
It is He Who has dispersed you all around the earth, and it is unto Him that you shall all be mustered.	Él es Quien os ha diseminado por la tierra. Y hacia Él seréis congregados.
The news traveled all around Europe.	La noticia recorrió toda Europa.
We've walked all around the lake.	Dimos una vuelta por todo el lago.
So he had traveled all around.	Él había viajado por todas partes.
Israel set ambushes all around Gibeah.	Entonces Israel puso gente emboscada alrededor de Gabaa
Haven't you made a hedge around him, and around his house, and around all that he has, on every side? You have blessed the work of his hands, and his substance is increased in the land.	Acaso no le has protegido a él, a su familia y a todo lo que tiene? El trabajo de sus manos has bendecido, y sus posesiones se han aumentado en la tierra
Are you still around?	Todavía estás por aquí?
Are you fucking around?	Estás jodiendo?
Are you fucking around?	Me estás jodiendo?
You should shop around.	Deberías salir y comparar precios antes de comprar.
You live around here, don't you?	Vives por aquí, verdad?
The Lupin bush, it's all around Extremadura.	El altramuz, está por toda Extremadura.
and Allah besieges them from all around.	pero Alá les tiene a Su merced.
The mountains were all around the city.	Las montañas rodeaban la ciudad.
The mountains were all around the city.	Las montañas estaban en todos los alrededores de la ciudad.
I've been out running around all day.	He andado todo el día.
They all flocked around the movie star.	Todos se acudieron en manada alrededor de la estrella de cine.
Her grandmother walks around all hunched over.	Su abuela camina por todas partes completamente encorvada.
And they're rushing around all stressed out.	y corren estresados de un lado a otro.
People are watching us all around, right?	Todos nos están mirando, verdad.
And so I urge you all to wake up and to tune in and to influence the genomic revolution that's happening all around you.	Les pido que despierten y se pongan al día para poder influir en la revolución genómica que se está gestando a su alrededor.
So that's what you want, is all your friends are identified, and you should just carry these relationships around.	Entonces esto es lo que queremos, todos los amigo identificados, y solo cargar esas relaciones
There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.	Alrededor de los cuatro ángulos había un muro, y debajo de la hilera de piedras alrededor había fogones
How do you get them mobilized around the world if you've shut all the airports down?	Cómo pueden llevarse hacia todo el mundo si cerramos todos los aeropuertos?

Muestra esta página en español