Translation of "all by ourselves" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Ourselves - translation :

Keywords : Defendernos Protegernos Solos Nosotras Mismos

Examples (External sources, not reviewed)

So all we can do is defend ourselves.	Así que no nos queda otra cosa que defendernos.
We absolve ourselves before You of all blame.	Somos inocentes ante Ti.
We must all ask ourselves the same question.	Todos nos debemos hacer la misma pregunta.
What do we mean by beyond ourselves?	Qué quiere decir nos trascienda?
Tom and I could've saved ourselves a lot of time by just doing that ourselves.	Tom y yo podríamos habernos ahorrado un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros.
Tom and I could save ourselves a lot of time by just doing that ourselves.	Tom y yo podríamos ahorrarnos un montón de tiempo simplemente haciéndolo nosotros mismos.
We have to listen to ourselves, first of all.	Tenemos que escucharnos a nosotros mismos, en primer lugar.
Much of the time we're transfixed by all of the ways we can reflect ourselves into the world.	Estamos paralizados gran parte del tiempo por las tantas maneras de reflejarnos en el mundo.
All of us devoted ourselves to the development of our country.	Todos nosotros nos dedicamos al desarrollo de nuestro país.
Then We take it to Ourselves, taking little by little.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
We must not allow ourselves to be influenced by soothing words.	No tenemos que dejar influenciarnos por palabras zalameras.
But it also builds walls inside ourselves, against ourselves.	Pero también construye muros en nuestro interior, contra nosotros.
And now joke of all jokes we are burning down the house ourselves.	Y ahora la broma de todas las bromas, estamos quemando la casa nosotros mismos.
I believe that is something we would all like to dissociate ourselves from.	Esto, en mi opinión, es algo de lo que todos deseamos distanciamos.
Then We draw it in towards Ourselves, a contraction by easy stages.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
A story is our all of us we are the stories we tell ourselves.	Una historia es nuestro... todo de nosotros. Somos las historias que nos contamos.
And after all, how could it ever be good for us to lose ourselves?	Y, después de todo, cómo podría ser mejor para nosotros el perdernos a nosotros mismos?
It might be dangerous for Tom and I to do that by ourselves.	Puede ser peligroso para Tom y para mí hacerlo por nuestra cuenta
Only by setting ourselves hard and fast deadlines, by putting ourselves on the spot so to speak, can we make sure that European integration is not brought to a standstill by the blindness of certain governments.	De todos modos, no dudaré en decir sobre todo si esta enmienda no agrada en un principio a la Comisión y al Consejo.
What about ourselves?	Y qué hay de nosotros?
For a start, we can think about all the times when we do lose ourselves.	Para empezar, podemos pensar en todas las ocasiones en que nos perdemos a nosotros mismos.
We can do things like tie our shoelaces and cross the street by ourselves.	Podemos atarnos los cordones y cruzar la calle solos.
Tom said he didn't believe that Mary and I actually did that by ourselves.	Tom dijo que no creía que Mary y yo realmente lo hiciéramos solos.
Nor do I think we are by ourselves, actually going to solve the problem.	Tampoco creo que por nosotros mismos, vamos a resolver el problema.
And we could only find this by pushing ourselves, by going where no sane person should go not without some prompting, by the way, from Beverly and just pushing the envelope, going out there, pushing our vehicle, pushing ourselves.	Y sólo pudimos averiguar esto autoexigiéndonos, yendo a lugares a los que nadie cuerdamente iría no sin alicientes, por cierto, de Beverly y desafiando los límites saliendo al ruedo, exigiendo al vehículo y a nosotros mismos.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	Y ese cambio esta obligándonos a poner en cuestión aspectos bastante fundamentales de nuestra sociedad... cómo mantenemos nuestra salud, cómo nos gobernamos, cómo nos educamos, cómo nos mantenemos seguros.
We have wronged ourselves.	Hemos sido injustos con nosostros mismos.
We agreed among ourselves.	Nos pusimos de acuerdo entre nosotros.
This is between ourselves.	Que quede entre nosotros.
We did it ourselves.	Lo hicimos nosotros mismos.
We really enjoyed ourselves.	Nos divertimos mucho.
We really enjoyed ourselves.	Realmente nos hemos divertido.
We really enjoyed ourselves.	Realmente la pasamos bien.
We hold ourselves back.	Nos perjudicamos.
We make it ourselves.	Lo producimos nosotros mismos.
We short change ourselves.	Nos defraudamos .
We tell ourselves stories.	Nos contamos historias.
We will control ourselves.	Nosotros nos controlaremos a nosotros mismos.
We're starting to reinvent community ourselves, and we've done it all without a flipping strategy document.	Empezamos a reinventarnos la comunidad y lo hicimos sin un documento estratégico de rotación.
Having said all this, I want to assure you that I understand the question of liberty and democracy in Ethiopia should be primarily answered by Ethiopians ourselves.	Dicho todo esto, quiero asegurarle que comprendo que debemos ser principalmente los etíopes quienes demos una respuesta a la cuestión de la libertad y la democracia en Etiopía.
then (as the sun climbs up), We roll it up little by little towards Ourselves.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Tom said he wished that Mary and I wouldn't go out after dark by ourselves.	Tom dijo que desearía que Mary y yo no saliéramos solos tras anochecer.
Tom said he wondered if Mary and I'd be able to do that by ourselves.	Tom dijo que se preguntaba si Mary y yo seríamos capaces de hacerlo solos.
I really can't forgive them when they say, We pay for the electricity by ourselves.	No puedo perdonarles cuando dicen, Nosotros pagamos la electricidad.
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.	Y tratamos de convencernos a nosotros mismos realmente tratamos de convencernos a nosotros mismos que ellos están equivocados.

Muestra esta página en español