Translation of "all involved persons" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Involved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons | i) El establecimiento de registros públicos de personas jurídicas y naturales involucradas en la constitución, la gestión y la financiación de personas jurídicas |
| If the persons involved are public figures, the search results would not be removed. | Si las personas involucradas son figuras públicas no se suprimirían los resultados de la búsqueda. |
| Many thanks to all those involved! | Muchas gracias a todos aquellos implicados! |
| Since legal persons are often involved in complex money laundering operations , such sanctions should also be adjusted in line with the activity carried on by legal persons . | Toda vez que en operaciones complejas de blanqueo de capitales se ven a menudo implicadas personas jurídicas , las sanciones deben también ajustarse a las actividades que éstas realicen . |
| Millions of persons lost all their savings. | Millones de personas perdieron todos sus ahorros. |
| You hear the traffic. All the senses are involved. | Se oye el tráfico. Todos los sentidos están involucrados. |
| 3. Civil society, in particular persons with disabilities and their representative organizations, shall be involved and participate fully in the monitoring process. | 3. La sociedad civil, y en particular las personas con discapacidad y las organizaciones que las representan, estarán integradas y participarán plenamente en todos los niveles del proceso de seguimiento. |
| All those involved can claim legitimacy in one sense or another. | No podemos, por tanto, aplazar nuestras respuestas a los grandes desafíos del momento. |
| Provision shall be made for identification of the message , the type of counterfeit , the persons involved and the action requested ( see Annex 2 ) . | En cualquier caso , contará con la identificación del mensaje , del tipo de falsificación en cuestión , de las personas implicadas , y de la acción solicitada ( véase el Anexo 2 ) . |
| All events and persons in the following program are fictional. Any similarity to real events or persons is purely coincidental. | Todos los hechos y personajes del siguiente programa son ficticios. Cualquier similitud con la realidad es pura coincidencia. |
| (e) To ensure that persons with disabilities have access to services from those involved in the organization of recreational, tourism, leisure and sporting activities. | e) Asegurar que las personas con discapacidad tengan acceso a los servicios de quienes participan en la organización de actividades recreativas, turísticas, de esparcimiento y deportivas. |
| Gather all the unjust persons and their spouses, and all that they used to worship! | Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían, |
| International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas |
| They're involved. | Están involucrados. |
| WELSH involved. | ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad. |
| (c) Promoting transparency among private entities, including, where appropriate, measures regarding the identity of legal and natural persons involved in the establishment and management of corporate entities | c) Promover la transparencia entre entidades privadas, incluidas, cuando proceda, medidas relativas a la identidad de las personas jurídicas y naturales involucradas en el establecimiento y la gestión de empresas |
| (o) Considering that persons with disabilities should have the opportunity to be actively involved in decision making processes about policies and programmes, including those directly concerning them, | o) Considerando que las personas con discapacidad deben tener la oportunidad de participar activamente en los procesos de adopción de decisiones sobre políticas y programas, incluidos los que les afectan directamente, |
| 61 177. International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance | 61 177. Convención Internacional para la protección de todas las personas contra las desapariciones forzadas |
| and all persons of the earth, if only he could thus save himself. | a todos los de la tierra. Eso le salvaría. |
| Recalling that States are under the obligation to protect all human rights and fundamental freedoms of all persons, | Recordando que los Estados tienen la obligación de proteger todos los derechos humanos y las libertades fundamentales de todas las personas, |
| Reaffirming that States are under the obligation to protect all human rights and fundamental freedoms of all persons, | Reafirmando que los Estados tienen la obligación de proteger todos los derechos humanos y las libertades fundamentales de todas las personas, |
| 6. Reaffirms the need to recognize and promote all forms of volunteerism as an issue that involves and benefits all segments of society, including children, young persons, older persons, persons with disabilities, minorities and immigrants and those who remain excluded for social or economic reasons | 6. Reafirma la necesidad de reconocer y promover todas las formas de voluntariado como actividad que atañe y beneficia a todos los sectores de la sociedad, incluidos los niños, los jóvenes, las personas de edad, las personas con discapacidad, las minorías y los inmigrantes, y los que se ven excluidos por razones sociales o económicas |
| 5. Reaffirms the need to recognize and promote all forms of volunteerism as an issue that involves and benefits all segments of society, including children, young persons, older persons, persons with disabilities, minorities and immigrants and those who remain excluded for social or economic reasons | 5. Reafirma la necesidad de reconocer y promover todas las formas de voluntariado como actividad que atañe y beneficia a todos los sectores de la sociedad, incluidos los niños, los jóvenes, las personas de edad, las personas con discapacidad, las minorías y los inmigrantes, y los que se ven excluidos por razones sociales o económicas |
| Today, his body is all bruised up. He shouldn't have gotten involved in that fight. | Hoy tiene el cuerpo magullado. No debería haberse metido en esa pelea. |
| Still, the project as a whole offered a unique learning opportunity for all those involved. | Sin embargo, el proyecto representó una oportunidad única de aprendizaje para todos los involucrados. |
| Tom is involved. | Tom está implicado. |
| You're still involved. | Todavía estás involucrado. |
| ... involved as well. | ... miles de puestos de trabajo igualmente afectados. |
| assistance for disabled persons and persons with reduced mobility | asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida |
| assistance for disabled persons and persons with reduced mobility | la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida |
| Reaffirming further that States are under the obligation to protect all human rights and fundamental freedoms of all persons, | Reafirmando además que los Estados tienen la obligación de proteger todos los derechos humanos y libertades fundamentales de todas las personas, |
| Natural persons | Personas naturales |
| Legal persons | Personas jurídicas |
| mutual persons | personas mudas |
| Persons table | Tabla Personas |
| Persons table | Tabla de personas |
| This can only be achieved if all the partners involved play their part in limiting production. | Nos preocupa desde hace años y llevamos años intentando mejorar esta relación. |
| Naturally, this has also involved the expansion of certain cultures, with all their features both good and bad. Some of the persons concerned acted uncritically, others had a definitely spiritual goal, the sincere intentions of which it would be difficult to dispute. | Y esta utilización del puerto encaja en un plano general de la ciudad, cuyo patrimonio es uno de los más viejos patrimonios urbanos del mundo, y en una acción de desarrollo regional en estrecha correlación con la rehabilitación de los centros urbanas, de sus monumentos y de sus palacios, convertidos a una vida intensa de nuevas utilizaciones. |
| Assistance provided to disabled persons and persons with reduced mobility | Prestación de asistencia a las personas con discapacidad o con movilidad reducida. |
| Noting the importance of the respect for the rights of all persons belonging to minorities, | Señalando la importancia de que se respeten los derechos de todas las personas pertenecientes a minorías, |
| No sex was involved. | No hubo sexo involucrado. |
| I can't get involved. | No puedo involucrarme. |
| Don't get me involved. | No me involucres. |
| I know what's involved. | Yo sé lo que implica. |
| Involved players and bots | Jugadores y robots implicados |
Related searches : All Persons Involved - Involved Persons - Persons Involved - All Persons - All Involved - All Persons Concerned - Know All Persons - All Relevant Persons - By All Involved - All Involved Parties - All Parties Involved - All Those Involved - For All Involved - All People Involved
