Translation of "all regards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Regards - translation :

Keywords : Salude Cordiales Recuerdos Saluda Saludos

Examples (External sources, not reviewed)

Today everyone regards education as a right for all.	Hoy todo el mundo se refiere a la educación como un derecho para todos.
Regards,	Atentamente,
Best regards.	Atentamente.
GJ OK, regards!	GJ OK, saludos!
As regards fiscal policy , almost all euro area countries have submitted their updated stability programmes .	Por lo que se refiere a la política fiscal , casi todos los países de la zona del euro han presentado sus programas de estabilidad actualizados .
Send her my regards.	Salúdela de mi parte.
Give him my regards.	Salúdalo de mi parte.
Give him my regards.	Déle recuerdos de mi parte.
Give him my regards.	Dale mis saludos.
Give Tom my regards.	Mandale saludos a Tomás de mi parte.
As regards payment systems , the ROSC concluded that Euro 1 fully observes all the Core Principles .	Por lo que respecta a los sistemas de pago , la conclusión del informe es que Euro 1 cumple plenamente todos los principios básicos .
Is it not sufficient as regards your Lord that He is a witness over all things?	Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo?
(Laughter) for that would help us all. In fact all the 'having regards to' tend to sound a little too notarial.	(Hilaridad) esto ayudará un poco a todos hay, en efecto, un tono demasido notaril en el visto , visto , visto .
Everybody regards him as honest.	A él todos lo consideran que es honesto.
Give my regards to Tom.	Mandale saludos a Tomás de mi parte.
Give my regards to Tom.	Mándele saludos a Tomás de parte mía.
The Fund still regards free capital mobility as an ideal toward which all countries will eventually converge.	El Fondo aún considera la libre movilidad del capital como un ideal en el que convergerán eventualmente todos los países.
On the contrary, France regards the financing of all 2010 new projects as new and additional projects.	Por el contrario, Francia considera que la financiación de todos los proyectos nuevos del año 2010 son nuevos y adicionales .
( ) When applicable , as regards margin calls .'	( ) Cuando sea aplicable , en lo referente a los márgenes de garantía .
Give my regards to your parents.	Saluda a tus padres de mi padre!
My brother sends you his regards.	Mi hermano te manda sus saludos.
Please give him my best regards.	Envíale mis saludos, por favor.
Give my regards to your wife.	Mándale mis saludos a tu esposa.
In some regards this is true.	En algunos aspectos esto es cierto.
As regards fraud, it is very low.	El fraude tiene un alcance bastante limitado.
As regards the matter, I know nothing.	No sé nada al respecto.
Please send my regards to your family.	Por favor dales mis saludos a tu familia.
Best Regards from the kommander development team!	Los mejores deseos de parte del equipo de desarrollo de kommander !
What is the situation as regards SYSMIN ?	Cuál es, en cambio, la situación relativa al SYSMIN?
As regards the corrective arm of the Pact , the mechanisms in place must remain strong and credible in all respects .	En relación con las medidas correctoras del Pacto , los mecanismos establecidos deben seguir siendo sólidos y creíbles en todos los aspectos .
But they have broken up and differed as regards their religion among themselves. (And) they all shall return to Us.	Se dividieron en sectas, pero volverán todos a Nosotros.
As regards structural reforms , the Governing Council fully supports all measures that improve the functioning of product , labour and financial markets .	Por lo que se refiere a las reformas estructurales , el Consejo de Gobierno , apoya plenamente todas las medidas destinadas a mejorar el funcionamiento de los mercados de productos , laborales y financieros .
As regards fiscal policy , all countries should be in line with the rules and provisions of the Stability and Growth Pact .	Por lo que respecta a la política fiscal , todos los países deberían respetar las normas y disposiciones recogidas en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento .
Yet all too often these women work in conditions that are irregular as regards duration, permanence, working hours and social cover.	Lo que tenemos que lograr para el futuro es que en el Acta Única Europea se refleje con toda claridad, tras la revisión de los Tra tados, que se puedan tomar decisiones mayoritarias en lo referente a la política social en Europa.
Give my regards to your aunt and uncle.	Dé mis recuerdos a sus tíos.
Tom sends his regards from the other side.	Tom envía saludos de ultratumba.
With regards to the protest's goals, she added	Respecto a los objetivos añadió
In particular as regards trade I think that	Sólo podemos liberalizar nuestras industrias cuando se nos ofrezcan garantías en cuanto a la apertura de los mercados de los países terceros y al respeto de las normas del GATT por parte de aquéllos.
Say (O Muhammad SAW) Not equal are Al Khabith (all that is evil and bad as regards things, deeds, beliefs, persons, foods, etc.) and At Taiyib (all that is good as regards things, deeds, beliefs, persons, foods, etc.), even though the abundance of Al Khabith (evil) may please you.	Di No es lo mismo el mal que el bien, aunque te plazca lo mucho malo que hay.
ECB Annual Report 2001 as possible , common assumptions are to be used by all Member States as regards the external economic environment .	En la medida de lo posible , todos los Estados miembros deberán utilizar los mismos supuestos sobre el entorno económico externo .
As to one who regards Himself as self sufficient,	A quien es rico
Klava is abroad and sends her regards to you.	Klava está fuera del país y te manda sus saludos.
Regards, Panasonic India Panasonic India ( PanasonicIndia) April 15, 2013	Saludos, Panasonic India
But politics in Europe is national, and what one national parliament regards as the only possible solution another national parliament regards as entirely unacceptable.	Pero en Europa las políticas son nacionales y lo que un parlamento nacional considera como la única solución posible, es para otro completamente inaceptable.
As regards structural reforms , the Governing Council reiterates its full support for all efforts to enhance competition , increase productivity and foster market flexibility .	En lo concerniente a las reformas estructurales , el Consejo de Gobierno reitera su pleno apoyo a los esfuerzos encaminados a fomentar la competencia , incrementar la productividad y aumentar la flexibilidad de los mercados .

Muestra esta página en español