Translation of "with all regards" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Regards - translation :

With - translation :

Keywords : Salude Cordiales Recuerdos Saluda Saludos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Today everyone regards education as a right for all.	Hoy todo el mundo se refiere a la educación como un derecho para todos.
With regards to the protest's goals, she added	Respecto a los objetivos añadió
Regards,	Atentamente,
I cannot agree with you as regards the new plan.	En cuanto al nuevo plan, no estoy de acuerdo contigo.
As regards fiscal policy , all countries should be in line with the rules and provisions of the Stability and Growth Pact .	Por lo que respecta a la política fiscal , todos los países deberían respetar las normas y disposiciones recogidas en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento .
Best regards.	Atentamente.
GJ OK, regards!	GJ OK, saludos!
As regards fiscal policy , almost all euro area countries have submitted their updated stability programmes .	Por lo que se refiere a la política fiscal , casi todos los países de la zona del euro han presentado sus programas de estabilidad actualizados .
VMC We received pressure with regards to the play against censorship we did.	MVC Hemos recibido presiones respecto a una obra de teatro que hicimos contra la censura.
Send her my regards.	Salúdela de mi parte.
Give him my regards.	Salúdalo de mi parte.
Give him my regards.	Déle recuerdos de mi parte.
Give him my regards.	Dale mis saludos.
Give Tom my regards.	Mandale saludos a Tomás de mi parte.
As regards payment systems , the ROSC concluded that Euro 1 fully observes all the Core Principles .	Por lo que respecta a los sistemas de pago , la conclusión del informe es que Euro 1 cumple plenamente todos los principios básicos .
Is it not sufficient as regards your Lord that He is a witness over all things?	Es que no basta que tu Señor sea testigo de todo?
(Laughter) for that would help us all. In fact all the 'having regards to' tend to sound a little too notarial.	(Hilaridad) esto ayudará un poco a todos hay, en efecto, un tono demasido notaril en el visto , visto , visto .
What is the Council's position as regards the normalization of economic relations with China ?	Cuáles son las orientaciones del Consejo en lo referente a la normalización de las relaciones económicas con China?
Everybody regards him as honest.	A él todos lo consideran que es honesto.
Give my regards to Tom.	Mandale saludos a Tomás de mi parte.
Give my regards to Tom.	Mándele saludos a Tomás de parte mía.
The Fund still regards free capital mobility as an ideal toward which all countries will eventually converge.	El Fondo aún considera la libre movilidad del capital como un ideal en el que convergerán eventualmente todos los países.
On the contrary, France regards the financing of all 2010 new projects as new and additional projects.	Por el contrario, Francia considera que la financiación de todos los proyectos nuevos del año 2010 son nuevos y adicionales .
( ) When applicable , as regards margin calls .'	( ) Cuando sea aplicable , en lo referente a los márgenes de garantía .
Give my regards to your parents.	Saluda a tus padres de mi padre!
My brother sends you his regards.	Mi hermano te manda sus saludos.
Please give him my best regards.	Envíale mis saludos, por favor.
Give my regards to your wife.	Mándale mis saludos a tu esposa.
In some regards this is true.	En algunos aspectos esto es cierto.
But no one regards the prospect of another Netanyahu government with more anguish than the Palestinians.	Pero los que más la detestan son los palestinos.
CoExist Obviously, this is a very complex matter, in particular with regards to the Dieudonné case .	Equipo CE Claramente, es un tema muy complicado, en especial el caso de Dieudonné .
10. Also urges that efforts be made to ensure that accessibility, with reasonable accommodation as regards facilities and documentation, is improved for all persons with disabilities, in accordance with General Assembly decision 56 474 of 23 July 2002	10. Insta también a que se tomen las medidas necesarias para garantizar una mejora de la accesibilidad a las instalaciones y documentación para todas las personas con discapacidad, con arreglo a la decisión 56 474 de la Asamblea General, de 23 de julio de 2002
The reliability of quarterly data provided under this Regulation with regards to annual data should be assessed .	Deberá evaluarse , con respecto a los datos anuales , la fiabilidad de los datos trimestrales suministrados en virtud del presente Reglamento .
The ECB opinion was requested with regards to the first and fourth part of the proposed regulation .	Se ha solicitado el dictamen del BCE respecto de las partes I y IV del reglamento propuesto .
As regards fiscal policies , many euro area governments are faced with high and sharply rising fiscal imbalances .	En relación con las políticas fiscales , muchos Gobiernos de la zona del euro se enfrentan a desequilibrios presupuestarios elevados y en considerable aumento .
A greater effort is required he added with regards to the communication and sensitization of public opinion.	Sirve un ulterior esfuerzo ha agregado por cuanto concierne la comunicación y la sensibilización de la opinión pública.
As regards the second point, the report has placed this in the sector dealing with health services.	Respecto a la segunda, el informe la sitúa dentro del sector de servicios sanitarios.
As regards fraud, it is very low.	El fraude tiene un alcance bastante limitado.
As regards the matter, I know nothing.	No sé nada al respecto.
Please send my regards to your family.	Por favor dales mis saludos a tu familia.
Best Regards from the kommander development team!	Los mejores deseos de parte del equipo de desarrollo de kommander !
What is the situation as regards SYSMIN ?	Cuál es, en cambio, la situación relativa al SYSMIN?
As regards the corrective arm of the Pact , the mechanisms in place must remain strong and credible in all respects .	En relación con las medidas correctoras del Pacto , los mecanismos establecidos deben seguir siendo sólidos y creíbles en todos los aspectos .
But they have broken up and differed as regards their religion among themselves. (And) they all shall return to Us.	Se dividieron en sectas, pero volverán todos a Nosotros.
It is little wonder that multiple interpretations have been given to this article with regards to its application.	No es de extrañar que este artículo haya tenido tantas interpretaciones diferentes.

Muestra esta página en español