Translation of "all related processes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Related - translation :

Keywords : Procesos Procesa Mentales Químicos Pensamiento Relacionado Relacionados Emparentado Relacionadas Relacionada

Examples (External sources, not reviewed)

All processes	Todos los procesos
All Processes	Todos los procesos
All Processes, Tree	Todos los procesos, Árbol
Therefore , central banks should continue to be involved in all processes related to banknotes , in particular their printing .	En consecuencia , los bancos centrales deberían seguir participando en todos los procesos relacionados con billetes , sobre todo en lo que concierne a su producción .
The Process Filter can be used to reduce the number of processes displayed in the table. You can filter out processes you are not interested in. Currently you can display all processes, system processes only, user processes only or your processes only.	El filtro de procesos se puede utilizar pare reducir el número de procesos mostrados en la tabla. Puede filtrar todos los procesos en los que no esté interesado. Actualmente puede mostrar todos los procesos, sólo procesos del sistema, sólo procesos de un usuario, o sus procesos.
Hide all browser related functions	Ocultar todas las funciones relativas al navegador
Two related but distinct political processes the Democratic and Republican parties nominating contests will play out over the next year.	A lo largo del año próximo se desarrollarán dos procesos políticos relacionados, pero distintos las contiendas para la selección de los candidatos en los partidos Demócrata y Republicano.
Processes	Procesos
The organisational structure reflects the tasks performed and can be divided between core processes , which are closely related to the tasks as defined in the Treaty , and enabling processes , which support the work .	La estructura organizativa del BCE refleja las tareas que realiza , que pueden dividirse en actividades principales , estrechamente relacionadas con las funciones establecidas en el Tratado , y actividades de apoyo .
Related ECB opinions All ECB opinions	Dictámenes del BCE sobre esta materia
Replace technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on policies and practices related to life cycle management of production processes, products and services with technical documents (including guidelines, case studies and training packages) on practices related to life cycle management of production processes, products and services .	Sustitúyase documentos técnicos (incluidos directrices, estudios de casos y material de capacitación) sobre políticas y prácticas relacionadas con la gestión del ciclo de vida de los procesos de producción, los productos y los servicios por documentos técnicos (incluidos directrices, estudios de casos y material de capacitación) sobre prácticas relacionadas con la gestión del ciclo de vida de los procesos de producción, los productos y los servicios .
Claiming that all market processes must be so structured is theoretical malfeasance.	Sostener que todos los procesos de mercado tienen que estar así de estructurados es un delito teórico.
All right. A lot of different learning processes going on in here.	Bien. Hubo muchos y diversos procesos de aprendizaje en esto.
Init is the parent of all other processes and cannot be killed.	Init es el padre de todos los procesos y no puede matarse.
Background Processes	Procesos en segundo plano
Apply processes	Aplicar procesos
System Processes	Procesos del sistema
User Processes	Procesos del usuario
Own Processes	Procesos propios
Monitor child processes	Monitoriza procesos hijo
Max smbd processes	Máx. de procesos smbd
To work collectively for more inclusive political processes, allowing genuine participation by all citizens in all our countries.	Trabajar aunadamente para lograr procesos políticos más igualitarios, en que puedan participar realmente todos los ciudadanos de nuestros países.
As with all processes of harmonisation, the dangers of escalating costs and vanishing benefits are all too obvious.	Al igual que ocurre con todos los procesos de armonización, los riesgos de que los costes se disparen y los beneficios desaparezcan son demasiado evidentes.
All activities , operations and processes of the ECB may be subject to internal auditing .	Todas las actividades , las operaciones y los procesos del BCE pueden someterse a un examen de auditoría interna .
(c) Improved business processes .	c) Mejora de los procesos institucionales .
All work related rights would be maintained during pregnancy.	Todos los derechos laborales se mantendrán durante el embarazo.
5. Urges all Governments to develop and promote strategies to mainstream a gender perspective in the design and implementation of economic and development policies, including in budgetary policies and processes at all levels, and in the monitoring and evaluation of related programmes of action	5. Insta a todos los gobiernos a que elaboren y fomenten estrategias para incorporar una perspectiva de género en el diseño y la aplicación de las políticas económicas y de desarrollo, incluso en las políticas y los procesos presupuestarios en todos los niveles, y en la vigilancia y evaluación de los programas de acción correspondientes
In this context , the ECB stands ready to cooperate with the ESMA in contributing to the design and set up of an electronic repository and related processes .	En este sentido , el BCE manifiesta su disposición a cooperar con la AEVM para contribuir a diseñar y establecer un depósito electrónico y los procesos correspondientes .
Using this option kills the program forcibly. Data may be lost, and some processes related to the program may remain active. Use only as a last resort.	Utilizando esta opción se cierra el programa a la fuerza. Se pueden perder datos, y pueden quedar activos algunos procesos relativos al programa. Utilícelo sólo como último recurso.
List of searches and processes	Lista de búsquedas y procesos
Stops any running sub processes	Detiene cualquier subproceso que esté funcionando
Enhancement of participation by all individuals, peoples and nations in local, national and international decision making processes.	La promoción de la participación de todos los individuos, pueblos y naciones en el proceso de adopción de decisiones en los planos local, nacional e internacional.
Despite the name, JavaScript is not related at all to Java .	A pesar de su nombre, JavaScript no guarda relación alguna con Java .
Assessing hazards related to climate change will focus on the incidence at EU level of floods, droughts, forest fires, storms, deterioration of air quality and coastal and marine processes.	La evaluación de los peligros relacionados con el cambio climático se centrará en la incidencia a nivel de la UE de las inundaciones, las sequías, los incendios forestales, las tempestades, el deterioro de la calidad del aire y los procesos costeros y marinos.
All the same, we still need a scientific account of how exactly pains are caused by brain processes.	De todas formas, aún necesitamos una explicación científica de cómo exactamente los procesos cerebrales causan dolores.
So me, General Tso's Chicken and this logo are all karmacally related.	Así que yo, el Pollo del General Tso y este logotipo estamos cósmicamente relacionados.
All Eurosystem financial statements shall be prepared on a similar basis by applying the same consolidation techniques and processes .	Todos los estados financieros del Eurosistema se prepararán conforme a criterios similares , aplicando las mismas técnicas y procedimientos de consolidación .
Warn about files modified by foreign processes	Advertir de los archivos modificados por procesos externos
Assistance regarding plant, machinery, equipment, processes, etc.	asistencia en materia de instalaciones, maquinaria, equipos, procedimientos, etc.
There's a thousand battle related deaths a year in this area twice the size of Maryland, and it's all related to the oil.	Existen miles de muertes al año relacionadas con las guerras en esta zona de dos veces el tamaño de Maryland, y todo está relacionado con el petróleo.
When the Challenger happened and subsequently the Columbia, it shut things down because all processes had to be re evaluated.	Cuando sucedió lo del Challenger y luego lo del Columbia, todo se paralizó, porque todos los procesos tuvieron que ser revaluados.
All the indent modes use the indentation related settings in the active document.	Todos los modos de sangrado utilizan el sangrado de las preferencias configurado para el documento activo.
7. Also requests the Secretary General to ensure that procurement processes related to the project are conducted in a transparent manner and in full compliance with its relevant resolutions on procurement reform	7. Pide también al Secretario General que asegure que los procesos de adquisición relacionados con el proyecto se realicen de manera transparente y se adecuen plenamente a las resoluciones aprobadas por la Asamblea General en relación con la reforma del sector de las adquisiciones
Other Personal Travel ( code 243 ) Covers all Personal Travel ( code 240 ) not included in Health related Expenditure ( code 241 ) or Education related expenditure ( code 242 ) .	Otros viajes personales ( código 243 ) Comprende todos los viajes personales ( código 240 ) no incluidos en gastos relacionados con la salud ( código 241 ) o gastos relacionados con la enseñanza ( código 242 ) .
You might be tempted to try killall kdeinit, but killing all kdeinit processes will have the effect of shutting down all of kde . In effect, total destruction!	Puede estar tentado de utilizar killall kdeinit, pero matar todos los procesos de kdeinit provocará que se cierre todo kde . En efecto, destrucción total!

Muestra esta página en español