Translation of "all that much" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Much - translation : That - translation :
Ese

  Examples (External sources, not reviewed)

I don't drink all that much beer.
Yo no bebo tanta cerveza.
I don't like traveling all that much.
No me gusta tanto viajar.
It's not really all that much data.
En realidad no es tanta información.
Tom doesn't really like Mary all that much.
A Tom en realidad no le gusta tanto Mary.
There wasn t all that much contact between us.
No había mucho contacto entre nosotros .
I have a feeling that Tom doesn't like Mary all that much.
Tengo la sensación de que a Tom no le gusta tanto Mary.
It turns out that new media isn't necessarily helping us all that much.
Resulta que los nuevos medios no necesariamente nos están ayudando mucho.
Is all that not a little much for a potential ally?
Acaso no es todo eso demasiado para un posible aliado?
But I didn't quite know all that much about movement or film.
Pero no sabía mucho sobre movimiento o películas.
Thank you all very much.
Muchas gracias
Thank you all so much.
Muchas gracias a todos.
It is important to note that not all recessions cause so much pain.
Es importante observar que no todas las recesiones causan tanto sufrimiento.
There they have all that they desire, and with Us is much more.
Tendrán allí cuanto deseen y aún dispondremos de más.
And to focus too much on all the high technology possibilities that exist.
Enfocarse demasiado en todas las posibilidades de alta tecnología que existen
We all miss you very much.
Todos te echamos mucho de menos.
All right. Thank you very much.
De acuerdo. Muchas gracias.
All right. Mike, thanks so much.
Muy bien. Mike, muchas gracias.
We're able to now build buildings that generate all their own electricity, that recycle much of their water, that are much more comfortable than standard buildings, use all natural light, etc., and, over time, cost less.
Ahora podemos construir edificios que generan su propia electricidad, que reciclan la mayor parte de su agua, que son mucho más cómodos que los edificios tradicionales, usan luz natural, etcétera, y a largo plazo cuestan menos.
Sustainability is complicated but dinner is a reality that we all very much understand.
La sostenibilidad es complicada pero la cena es una realidad que entendemos muy bien,
I haven't studied physics much all semester.
Este semestre no he estudiado mucho física.
She ignored him pretty much all day.
Ella lo ignoró casi todo el día.
I'm overwhelmed with all this much work.
Estoy agobiado con tanta tarea.
How much will all the treatments cost?
Cuánto van a costar todos los tratamientos?
It's all been too much for him.
Ha sido demasiado para él.
All this was very much under attack.
Todo esto se atacó mucho.
then there are a few little reactions that all of us can pretty much recognize.
entonces hay algunas pocas reacciones que todos nosotros podemos reconocer bien.
So after eight hours that's pretty much all that was left of the whole thing.
Así que después de ocho horas, eso es lo que quedó de todo.
But it doesn't matter that much that we're putting too much emphasis on that?
pero que no importa demasiado que pongamos tanto énfasis en eso?
How can the brain generate that much information, that much music, spontaneously?
Cómo puede el cerebro generar tanta información, tanta música, de forma espontánea?
That's all I have. Thank you very much.
Bueno, esto es todo lo que tengo para ustedes. Muchas gracias.
Thank you very much for all your kindness.
Muchas gracias por tu amabilidad.
We all move the same way pretty much.
Todos nos movemos más a o menos de la misma manera.
Thank you all very much. It was lovely.
Muchísimas gracias a todos. Fue encantador.
So at first glance it is not really terribly exciting and we can all agree it without all that much difficulty.
O sea que a primera vista se trata de una directiva que no tiene una importancia enorme y que todos podemos aceptar sin grandes dificultades.
All the houses in this neighborhood look so much alike that I can't tell them apart.
Todas las casas en esta vecindad se parecen tanto que no las puedo distinguir.
I didn't sleep much yesterday, so it was inevitable that I was sleepy all day today.
Es inevitable que haya tenido sueño todo el día si anoche no dormí mucho.
That was much better.
Era mucho mejor.
This bubble, like all bubbles, will burst, triggering a much more severe crisis than that of 2008.
Esta burbuja, como todas las burbujas, va a estallar, provocando una crisis mucho más grave que aquella que estalló en el año 2008.
If that was the map of all the words in American English, we don't know very much.
Si ese es el mapa de todas las palabras del inglés americano, no sabemos mucho.
Thank you very much for all you have done.
Muchas gracias por todo lo que has hecho.
Thank you very much for all you have done.
Muchas gracias por todo lo que habéis hecho.
Why do we have to learn all this much?
Por qué tenemos que aprender tanto?
How much do you want for all this stuff?
Cuánto querés por todas estas cosas?
That may prove too much.
Tal vez sea demasiado para ella.
How much does that cost?
Cuánto cuesta eso?

 

Related searches : That Much - That All - Much At All - All Too Much - As Much That - So Much That - That Much Time - That Much More - That Much Money - That Much Easier - That Much Different - Check That All - All That Crap - All That Many