Translation of "all out assault" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assault - translation :

Keywords : Agravado Asalto Agresión Asalto Abuso

Examples (External sources, not reviewed)

He was clearly under assault all the time.	Davy fue perseguido constantemente.
When you assault, you assault like tyrants!	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
When you assault, you assault like tyrants.	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
I didn't sexually assault her.	Nunca fue un asalto sexual.
Sami was charged with assault.	Sami fue acusado de agresión.
On the Day whereon We assault them with the greatest assault, verily We shall take vengeance.	El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
Second assault for Honda's super selling	Segundo asalto para el superventas de Honda
Surely thy Lord's assault is terrible.	Sí, es duro el rigor de tu Señor!
The assault lasted over an hour.	Esta violación duró más de una hora.
This assault lasted about one hour.	Esta violación duró cerca de una hora.
The staunchly pro American Saakashvili launched successful economic reforms and an all out assault on police corruption, though he, too, eventually was accused of taking bribes and indulging autocratic impulses.	Saakashvili, incondicionalmente pro estadounidense, lanzó reformas económicas exitosas y una campaña de erradicación total de la corrupción de la policía, a pesar de que con el tiempo también se lo acusó de aceptar sobornos y caer en impulsos autocráticos.
Sharing powerful stories from his anti obesity project in Huntington, W. Va., TED Prize winner Jamie Oliver makes the case for an all out assault on our ignorance of food.	A través de compartir impactantes historias de su proyecto anti obesidad en Huntington, West Virginia, Jamie Oliver hace una propuesta para acabar con nuestra ignorancia sobre la comida.
He was charged with assault and battery.	Él fue denunciado por robo y lesiones.
They made an assault on the summit.	Ellos asaltaron la cumbre.
Online protests against sexual assault in Bangladesh.	Protestas en línea contra el abuso sexual en Bangladesh.
Extreme inequality is, ultimately, an assault on democracy.	La desigualdad extrema es, en definitiva, un ataque a la democracia.
A financial assault may be yet to come.	Aún está por llegar el asalto final.
People physically assault you to steal your money.	La gente te asalta para robar tu dinero.
The fifth assault, this one lasted 45 minutes.	Esta quinta violación duró 45 minutos.
The amphibious assault (Operation ) proved a success and by 8 November, all German resistance on the island had been overrun.	El asalto anfibio (Operación Infatuate ) fue un éxito y el 8 de noviembre, toda la resistencia alemana en la isla había sido vencida.
In the meantime, German sappers (military engineers) were actively conducting their own underground operations, seeking out Allied tunnels to assault and counter mine.	Mientras tanto, los zapadores alemanes (ingenieros militares) llevaban a cabo sus propias operaciones subterráneas, buscando túneles aliados para contraatacar.
How long will you assault a man, would all of you throw him down, Like a leaning wall, like a tottering fence?	Hasta cuándo os ensañaréis contra un hombre? Lo destrozaréis todos vosotros como a una pared inclinada o una cerca derribada
All sold out!	Se ha vendido todo!
Western values may be under assault, but Western goods are welcome.	Se puede atacar a los valores occidentales, pero los bienes occidentales son bienvenidos.
The Day when We launch the Great Assault We will avenge.	El día que hagamos uso del máximo rigor, Nos vengaremos.
He had faced dozens of charges on indecency and sexual assault.	Él enfrentó docenas de acusaciones por abusos y ataques sexuales.
The faithless are eager that you should be oblivious of your weapons and your baggage, so that they could assault you all at once.	Los infieles querrían que descuidarais vuestras armas e impedimenta para echarse de improviso sobre vosotros.
He had warned them of Our assault, but they disputed the warnings.	Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias.
He had warned them of Our assault but they disputed the warnings.	Les había prevenido contra Nuestro rigor, pero pusieron en duda las advertencias.
The purpose of the assault was not stealing, but sabotage, adds Nour.	El propósito del atentado no fue robar sino sabotear, agrega Nour.
I'm all worn out.	Estoy extenuado.
I'm all tuckered out.	Estoy hecho polvo.
I'm all tuckered out.	Estoy molido.
The Tahltan have been able, with the support of all Canadians who live downstream, all local politicians, to resist this assault on their homeland, but now everything hangs in the balance.	Los tahltan han sido capaces, con el apoyo de todos los canadienses que viven aguas abajo, todos los políticos locales, de resistir este asalto a su tierra natal. Pero ahora todo pende de un hilo.
COPENHAGEN The attack on the French magazine Charlie Hebdo was an assault on democracy, on freedom, and on the ideals that underpin all free societies.	COPENHAGUE El ataque a la revista francesa Charlie Hebdo fue un atentado contra la democracia, la libertad y los ideales que apuntalan a todas las sociedades libres.
All of sudden all the lights went out.	De repente, todas las luces se apagaron.
Whether Kuroda s assault will bolster domestic consumption and investment remains to be seen.	Queda por verse si la arremetida de Kuroda impulsará al consumo doméstico y la inversión.
He was also convicted of assault with intent to murder a Vietnamese child.	También fue declarado culpable de atacar con intención de asesinar a un niño vietnamita.
Tom asked Mary if she knew where he could buy an assault rifle.	Tom le preguntó a Mary si acaso sabía en dónde podría comprar un rifle de asalto.
The laws are also skewed against women when it comes to sexual assault.	Las leyes tampoco son contundentes en lo que respecta a las violaciones.
Tom was all worn out.	Tom estaba exhausto.
I'm all out of tricks.	Se me agotaron los trucos.
I was out all day.	Estuve afuera todo el día.
Tom was out all day.	Tom estaba fuera todo el día.
Tom was out all day.	Tom estuvo fuera todo el día.

Muestra esta página en español