Translation of "allied works" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Germany was once allied with Italy. | Alemania alguna vez fue un aliado de Italia. |
| In late August, the Allied forces captured Paris. | A finales de agosto, las fuerzas aliadas tomaron París. |
| His studio was destroyed by Allied bombs in 1942. | Su taller fue destruido por bombas aliadas en 1942. |
| Later they allied with José Gervasio Artigas, the Uruguayan hero. | Posteriormente se aliaron y lucharon junto con José Gervasio Artigas. |
| The painting was rescued from a salt mine near Altaussee at the end of World War II in 1945, where it was preserved from Allied bombing raids, with other works of art. | El cuadro fue rescatado de una mina de sal a finales de la Segunda Guerra Mundial en 1945, donde estaba protegido de los bombardeos aliados, con otras obras de arte. |
| She was released by the advancing Allied troops in April 1945. | Fue liberada por las tropas soviéticas el 30 de abril de 1945. |
| Publius Cornelius Scipio received four legions (8,000 Roman and 14,000 allied infantry and 600 Roman and 1,600 allied horse) and was to sail for Iberia escorted by 60 ships. | Publio Cornelio Escipión recibió 4 legiones (8.000 infantes romanos y 14.000 infantes aliados y 600 jinetes romanos y 1.600 jinetes aliados) y navegó a Iberia escoltado por 60 naves. |
| Allied with William Regal, he then feuded with his uncle, Eric Bischoff. | Eugene, con William Regal como su aliado, inició un feudo con su (kayfabe) tío Eric Bischoff. |
| In the 1950s, China and the Soviet Union were allied against the US. | En los años cincuenta, China y la Unión Soviética fueron aliados contra los Estados Unidos. |
| And it works. It works. | Y funciona. Funciona. |
| In Ireland, the Allied and Bank of Ireland deficit figured had been made public. | En Irlanda, se ha hecho público las cifras del agujero de Allied y Bank of Ireland. |
| Or do they say We are a host allied together to help each other? | O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ? |
| Samos was allied with Chalcis, which suggests that Aegina took the side of Eretria. | Samos era aliada de Calcis, lo que sugiere que Egina se puso del lado de Eretria. |
| If it works, it works, baby. | Si funciona, funciona, nena. |
| In fact, the vast majority of the world s strongest economies are allied with the US. | En realidad, la inmensa mayoría de las economías más sólidas del mundo son aliadas de los EE.UU. |
| The battle began with Attalus, who was commanding the allied left wing, advancing against the Macedonian right wing, while the allied right flank under the command of the Rhodian admiral Theophiliscus attacked the Macedonian's left wing. | La batalla comenzó cuando Átalo I, que comandaba el ala izquierda de la flota aliada, avanzó contra el ala derecha macedonia mientras que el flanco derecho aliado bajo el comando del almirante rodio Teofilisco atacaba el ala izquierda macedonia. |
| Ours are our works and yours your works. | Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras. |
| Riccobono had also secretly allied himself with the Corleonesi, and D'Agostino and his son were likewise eliminated. | Por supuesto, Riccobono se había aliado en secreto con los Corleonesi, y D'Agostino y su hijo fueron eliminados. |
| The Two plus Four agreement between the four Allied Powers and the two German states was signed. | Con la aprobación del documento presente la Comisión estera en disposición de ocuparse rápidamente de los problemas apremiantes de la actual RDA. |
| Removal works | Trabajos de desescombro |
| Preliminary works | Trabajos preliminares |
| Construction works | Obra de construcción |
| Preliminary works | Trabajos preliminares |
| It works. | Y funciona. |
| It works. | Funciona. |
| This works. | Esto funciona. |
| This works. | Esto trabaja. |
| That works. | Eso funciona. |
| Tom works. | Tomás trabaja. |
| When the male brain works well, it works extremely well. | Cuando el cerebro masculino funciona bien, funciona extremadamente bien |
| The Allied bombing was so intense near the end of the war it disrupted the German supply chain. | El bombardeo aliado era tan intenso, cerca del final de la guerra, que interrumpió la cadena de suministro alemana. |
| U.S. reconnaissance aircraft spotted the approach of the Japanese ships and passed a warning to the Allied command. | Un avión de reconocimiento estadounidense descubrió el acercamiento de los barcos japoneses y transmitió una señal de advertencia al mando Aliado. |
| The inability to neutralize Henderson Field doomed the Japanese effort to successfully combat the Allied conquest of Guadalcanal. | La incapacidad de neutralizar Henderson Field condenó el esfuerzo japonés de combatir con éxito la conquista aliada de Guadalcanal. |
| Preliminary construction works | Trabajos de construcción preliminares |
| Preliminary construction works | Trabajos de preparación de la obra |
| But it works. | Pero funciona. |
| John works hard. | John trabaja duro. |
| She works hard. | Ella trabaja duro. |
| It works well. | Funciona bien. |
| Faith works miracles! | La fe hace milagros! |
| It really works. | Realmente funciona. |
| It really works. | Verdaderamente va. |
| It really works. | Sí que funciona. |
| Tom works here. | Tom trabaja acá. |
| Tom works there. | Tom trabaja allí. |
Related searches : Allied With - Allied Products - Allied Powers - Allied Perils - Allied Company - Allied Activities - Allied Processes - Allied Disciplines - Allied Trade - Allied Troops - Allied Equipment - Allied Professions - Allied Rights