Translation of "allocate a task" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Allocate - translation : Task - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Allocate a resource to the task.
Asignar un recurso a la tarea.1 datetime
As these documents are not expected to be highly technical, it is appropriate to allocate this task to the Secretariat.
Resulta pertinente asignar este cometido a la Secretaría, dado que no se prevé que dichos documentos tengan un contenido excesivamente técnico.
Allocate a room for research purposes.
Adjudica una habitación para labores de investigación.
Strict allocate
Asignación estricta
Pre allocate disk space
Reserva de espacio en disco
Cannot allocate pseudo tty.
No se pudo reservar pseudo tty.
Could not allocate statement
No se ha podido asignar la sentenciaQIBaseResult
Unable to allocate software buffer.
No se puede asignar la memoria intermedia del software.
Cannot allocate memory in kdat
No se puede ubicar memoria en kdat
markets allocate resources and therefore increases
markets allocate resources and therefore increases
To create a top level task, select Ctrl T Task... To create a subtask, pick the parent task and select Ctrl Alt N Task...
Para crear una tarea de nivel superior, seleccione Ctrl T Tarea Nueva tarea... para crear una subtarea, escoja la tarea padre y seleccione Ctrl Alt N Tarea Nueva subtarea...
add a task
añadir una tarea
Remove a task
Eliminar una tarea
Raise Task, Lower Task, Minimise Task
Abrir tarea, Bajar tarea, Minimizar tarea
I'm going to show this robot a task. It's a very complex task.
Voy a enseñarle a este robot una tarea. Es una tarea muy compleja.
Display the task settings dialog which allows to define a new task after the current highlighted task.
Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir una tarea nueva detrás de la tarea resaltada.
Task is a description of the task assigned to this member.
Tarea es una descripción de la tarea asignada a este miembro.
Not a challenging task.
No es una tarea difícil.
What a boring task!
Qué tarea más aburrida!
It's a monumental task.
Es una tarea monumental.
Again, a daunting task.
De nuevo, una tarea inabarcable.
Adds a new task.
Añade una nueva tarea.
Create a new task.
Crea nueva tarea.
Add a new task
Añadir una nueva tarea
A Nepomuk Task Manager
Un gestor de tareas de Nepomuk
Create a new task
Crear una tarea nueva
Could not allocate memory for the abilities list.
No se puede asignar memoria para la lista de características.
He faces a complicated task.
Se enfrenta a una tarea complicada.
He was assigned a task.
Le asignaron una tarea.
Let's add a second task.
Añadamos una segunda tarea.
Display the task settings dialog which allows to define and insert a new sub task of the current highlighted task.
Muestra el diálogo de opciones de la tarea, que permite definir e insertar una subtarea nueva de la tarea resaltada.
A task which has a timer running.
Una tarea que tiene un temporizador funcionando.
A six monther adores the task.
Una bebé de 6 meses adora la tarea.
We're engaged in a difficult task.
Estamos involucrados en una difícil tarea.
I have a very difficult task.
Tengo una misión difícil,
Create a new task or variable.
Crea nueva tarea o variable.
A task with no parent tasks.
Una tarea que no tiene tareas padre.
Add or modify a scheduled task
Agregar o modificar una tarea planificada
Remove a task from the list.
Eliminar una tarea de la lista.
Is it they who allocate the mercy of your Lord?
Son ellos los encargados de dispensar la misericordia de tu Señor?
To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now.
Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora.
You have heightened brain activity when you're doing a comparable task, when that one task is creative and the other task is memorized.
Hay más actividad cerebral cuando se trata de tareas análogas que cuando una tarea es creativa y la otra es de memorización.
Task
Tarea
Task
Tarea
Task
Tarea

 

Related searches : Allocate A Payment - Allocate A Stand - Allocate A Share - Allocate A Budget - Allocate A Number - Allocate A Value - A Task - Allocate Money - Allocate Tasks - Allocate Capital - Allocate Resources - Allocate Memory