Translation of "allocated for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Allocated for - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

2200 dollars have been allocated for expenses.	Se asignaron 2.200 dólares para los gastos.
Not allocated	No clasificados en los anteriores
D. Not allocated	PASIVO
D. Not allocated	D. No clasifiC .
D. Not allocated	D. No clasificados en los anteriores del cual Japón
No resource allocated	Sin recursos asignados
Domestic ( 2 ) Not allocated	Residentes ( 2 )
number of blocks allocated	fecha del último cambio
Over 20 of the appropriations for informations will be allocated to information for women.	Más del 20 de los créditos de información se dedica rá a la información de las mujeres.
How should credit for the final product be allocated, and to whom?	Cómo se deben asignar los créditos del producto final y a quién?
D. Not allocated US Japan	Japón
D. Not allocated General government	D. No clasificados en los anteriores
D. Not allocated Central government	Administraciones públicas
No resource has been allocated	No se ha asignado ningún recurso
No resources has been allocated	No se ha asignado ningún recurso1 resource name, 2 list of resources
Rest of the world Not allocated	Residentes Resto del mundo
Last year's champion got 40 of the allocated money, 30 for second place, 20 for third, 10 for fourth.	El campeón del año anterior se queda con el 40 del dinero asignado, el 30 para el segundo, el 20 para el tercero y el 10 para el cuarto.
They hung their university diplmoas with for sale written on them, on a wall allocated for electoral lists.	Ellos colgaron sus diplomas de la universidad con el cartel en venta escrito en ellos, en un muro dedicado a las listas electorales.
The online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .	The online form contains specific sections with space allocated for you to insert this information .
100 MECU have been allocated for this purpose in the framework of the phare programme.	Se han asignado a este fin 100 millones de ecus, en el marco del programa PHARE.
The GS1 Company Prefix is allocated to the member company and the Item Reference is allocated by the user company.	EAN UCC 13 (trece dígitos) Doce dígitos que contienen el prefijo de la compañía EAN.
NCBs memo items Balance sheet items Not allocated	Partidas pro memoria de los BCN Partidas del balance No clasificados
Spain is the leader with four places allocated.	El español es de los principales, y cuenta con cuatro plazas asignadas.
( ) For this instrument category , households and non financial corporations are merged and allocated to the household sector .	( ) Para esta categoría de instrumentos , los hogares y las sociedades no financieras se funden y asignan al sector de los hogares .
Typically all the memory allocated for the ldap result gets freed at the end of the script.	Normalmente la memoria reservada para resultados ldap se libera al final del script.
Moreover, the total credits available for such initiatives are already allocated up to the end of 1993.	Además el total de los créditos existentes está ya comprometido hasta finales de 1993.
NCB Governors will , therefore , be allocated to different groups .	Los gobernadores de los BCN serán asignados a distintos grupos .
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF	Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI
Rest of the world Banks NonBanks D. Not allocated	Resto del mundo Bancos Instituciones no bancarias
New selection probabilities and hence weights shall be allocated .	Se asignarán nuevas probabilidades de inclusión y , por consiguiente , ponderaciones .
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF	Contrapartida de los DEG asignados por el FMI
(g) Information technology, with exception of resources for the Economic Commission for Africa allocated under section 16, by 10 million dollars	g) Los recursos para la tecnología de la información, con excepción de los recursos destinados a la Comisión Económica para África en la sección 16, en 10 millones de dólares
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 .	Contrapartida de los derechos especiales de giro asigna dos por el FMI 10 .
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 4.8.2009	Contrapartida de los derechos especiales de giro asigna dos por el FMI
Candidate Countries Extra EU 25 not allocated Offshore Financial Centres	Países candidatos Extra EU 25 no asignados Centros financieros off shore
Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF 10 .	Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI 10 .
D. Not allocated Banks Non Banks Central Government ( S. 1311 )	Adm. central ( S. 1311 ) Otras AA PP
9 Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF	9 Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI
the procedures for setting up and financing the start up fund, in particular the amounts allocated to the fund	las modalidades de constitución y de financiación del fondo inicial, en particular los importes financieros asignados al mismo
D. Not allocated Banks Non Banks Central Govern ment ( S. 1311 )	Adm. central ( S. 1311 ) Otras AA PP
C. RoW Non MFIs D. Not allocated B. Other participating MS	públicas C. Resto del mundo Instituciones distintas de IFM B. Otros Estados miembros participantes
No Member State shall be allocated more than ninety six seats.	No se asignará a ningún Estado miembro más de noventa y seis escaños.
Employee representatives reiterated their preference for tasks relating to financial stability and supervision to be allocated to the central banks .	Los representantes de los empleados reiteraron que preferían que se asignaran a los bancos centrales las tareas relacionadas con la estabilidad y la supervisión bancarias .
Therefore , since 2002 each national central bank of the euro area has been allocated a share of the total annual production of euro banknotes in respect of certain denominations . The respective bank bears the production costs for the share allocated .	Por consiguiente , desde el 2002 cada banco central nacional de la zona del euro tiene asignada una parte del total de la producción anual de billetes de determinadas denominaciones , y se hace cargo de sus costes de producción .
(b) the State has allocated or earmarked property for the satisfaction of the claim which is the object of that proceeding.	b) cuando el Estado haya asignado o destinado bienes a la satisfacción de la demanda objeto de ese proceso.

Muestra esta página en español