Translation of "allow list" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll allow a 5 percent discount off list prices. | Permitiremos un descuento del cinco por ciento respecto de los precios del catálogo. |
| Only allow connections with usernames specified in this username list | Permitir conexiones solo de los usuarios especificados en esta lista |
| This dialog does not allow new payees to be created. Please pick a payee from the list. | Este cuadro de diálogo no permite crear nuevos beneficiarios. Por favor, escoja un beneficiario de la lista. |
| This dialog does not allow new categories to be created. Please pick a category from the list. | Este diálogo no permite crear nuevas categorías. Por favor, escoja una categoría de la lista. |
| The opposite of hosts allow hosts listed here are NOT permitted access to services unless the specific services have their own lists to override this one. Where the lists conflict, the allow list takes precedence. | Lo opuesto a máquinas permitidas. Las máquinas listadas aquí NO tienen el acceso permitido a los servicios, a menos que un servicio específico tenga su propia lista que ignore ésta. Cuando exista un conflicto entre ambas listas, la lista de máquinas permitidas tiene preferencia. |
| Allow | Permitir. |
| Allow | Permitir |
| Allow | Permitir |
| Play List and Play Recent show the submenus from the File menu that allow you to play a playlist or a recent item respectively. | Reproducir lista y Reproducir reciente muestran los submenús del Archivo menú que le permiten reproducir una lista de reproducción o un elemento reciente respectivamente. |
| Click on one of the plugins from the list above. If the plugin is configurable, pressing this button will allow you to set the options. | Haga clic en uno de los complementos de la lista superior. Si es configurable, al presionar este botón podrá modificar las opciones. |
| Allow Shutdown | Permitir apagar |
| Allow sorting | Si ha creado su vocabulario en un orden determinado, puede utilizar esta opción para desactivar la posibilidad de ordenación del documento. De esta forma pulsar en el botón de cabecera no ordenará la fila. |
| allow gui | allow gui |
| Browse allow | Permitir exploración. |
| Allow overburning | Permitir sobreescritura |
| Allow grouping | Permitir el agrupamiento |
| Allow Shutdown | Permitir apagar el equiposhutdown request origin |
| Allow Merging | Permitir fusionar |
| Allow Once | Permitir una vez |
| Allow Always | Permitir siempre |
| Allow Tabulations | Permitir tabulaciones |
| Allow Once | La cartera de KDE almacena sus datos en un archivo cartera en su disco duro local. Los datos están cifrados utilizando el algoritmo blowfish con su contraseña como llave. Cuando se abre una cartera, la aplicación de gestión de la cartera será lanzada y mostrará un icono en la bandeja del sistema. Puede utilizar esta aplicación para gestionar sus carteras. Incluso le permite arrastrar carteras y su contenido, permitiéndole copiar fácilmente una cartera a un sistema remoto. |
| Allow Always | La cartera de KDE le permite controlar el nivel de seguridad de sus datos. Algunas de estas opciones de configuración pueden tener impacto en la usabilidad. Las preferencias predeterminadas son generalmente aceptables para la mayor parte de los usuarios, aunque usted puede que desea modificar algunas de ellas. Puede ajustar estas preferencias desde el módulo de control de KWallet. |
| Hosts allow | Máquinas permitidas |
| Allow Rotation | Dibujar marcos |
| Allow Rotation | Permitir rotación |
| Allow null | Permitir nulo |
| Always Allow | Permitir siempre |
| Allow resizing | Permitir el redimensionado |
| Allow blanks | Permitir vacíos |
| Allow, Deny | Permitir, Denegar |
| Deny, Allow | Denegar, Permitir |
| Allow overrides | Permitir hacer caso omiso |
| Allow HTML | Permitir HTML |
| Allow incoming | Permitir entrantes |
| Allow spectators | Permitir espectadores |
| Allow Spectators | Permitir espectadores |
| Allow attachments | Permitir adjuntos |
| Allow Comment | Permitir comentario |
| Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list | Lista de códigos de las partidas del balance Lista de códigos del vencimiento inicial Lista de códigos del tipo de datos de los tipos de interés de las IFM Lista de códigos de la categoría de la cantidad Lista de códigos del sector de la contrapartida del balance Lista de códigos de la moneda Lista de códigos de la cobertura de la operación |
| The Commission understands that the Cocom Industrial List is currently being reviewed and that the Cocom countries may agree upon a much shorter list by the end of this year. This should allow greater EC exports to the countries in question. | La Comisión tiene entendido que la lista de industrias del COCOM está siendo revisada y que los países miembros del mismo acordarán quizá para finales de este año la reducción de dicha lista, lo cual permitiría aumentar las exportaciones comunitarias a los países de que se trate. |
| I'll allow it. | Lo permitiré. |
| I'll allow it. | Voy a permitirlo. |
| I'll allow this. | Yo permitiré esto. |
| I'll allow this. | Voy a permitir esto. |
Related searches : Allow Myself - Allow You - Allow Access - Must Allow - Allow Of - Allow Sharing - Allow Ourselves - Allow Request - Allow Inspection - Allow Discount - Allow Taking - Do Allow - Allow Themselves
