Translation of "almost everyone" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Almost everyone flunked. | Casi todos suspendieron. |
| Almost everyone failed. | Casi todos suspendieron. |
| Almost everyone arrived on time. | Casi todos llegaron a tiempo. |
| We know personally almost everyone we write about. | Conocemos personalmente a casi todos los personajes sobre los que escribimos . |
| I think that's fair to say, it's almost everyone in the hall. | Creo que es justo decir que es casi todo el mundo en la sala. |
| Almost everyone here is a small farmer higher education is virtually unheard of. | Casi todos aquí son pequeños granjeros, la educación superior es prácticamente desconocida. |
| Almost everyone agrees that the first line of defense ought to be better consumer education. | Prácticamente todo el mundo está de acuerdo en que lo primero que se debe hacer es mejorar la educación de los consumidores. |
| After years of extend and pretend, today almost everyone agrees that debt restructuring is essential. | Tras años de extender plazos y fingir que podrían cumplirse, hoy casi todos coinciden en que la reestructuración de la deuda es esencial. |
| Almost everyone is wearing Dirndl or Lederhosn nobody looks disgusted or embarrassed it's all totally normal. | Casi todo el mundo lleva el trajes tradicional bávaro o pantalones de cuero ningún parece ser darse caso o sentirse desagradable todo es absolutamente normal. |
| That way we make sure that everyone's input is included, and in the end almost everyone has worked on almost every section of the book. | De esta forma, nos aseguramos de que se incluya el aporte de cada uno, y, al final, casi todos trabajaron en casi todas las secciones del libro. |
| Almost everyone in the class voted in favor of having a thank you party for the teachers. | Casi todos en la clase votaron a favor de tener una fiesta de agradecimiento a los profesores. |
| The Fed of course understands that pretty much everyone dislikes interest rate hikes and almost always likes rate cuts. | Por supuesto, la Fed entiende que prácticamente a nadie le gustan las alzas de las tasas de interés y que todos prefieren bajarlas. |
| Or do you turn inward and reward your military friends and other cronies, at the expense of almost everyone else? | O encerrarse y otorgar beneficios a sus amigos militares y a otros secuaces, en detrimento de casi todo el resto? |
| None of your friends or family can help you since, curiously, almost everyone in your neighborhood has the same problems. | Ninguno de tus amigos o familiares puede ayudarte, curiosamente todos en tu vecindario tienen los mismos problemas. |
| Everyone knows everyone. | Todos conocen a todos. |
| That might not sound like very much, but the reduction in prices and improvements in food security would help almost everyone. | Puede parecer poco, pero la reducción de los precios y las mejoras en la seguridad alimentaria ayudarían prácticamente a todo el mundo. |
| SEOUL There was a time, not long after the Cold War s end, when almost everyone assumed that North Korea would soon collapse. | SEÚL Hubo una época, poco después del fin de la Guerra Fría, en la que casi todo el mundo dio por sentado que Corea del Norte no tardaría en desplomarse. |
| For example, Xbox and Kinect sensors are a step forward. Almost no Xbox is sold without Kinect today, because everyone likes control by gestures. | Por ejemplo, la consola Xbox y los sensores Kinect representan un paso adelante y hoy en día ningún Xbox se vende sin Kinect, ya que a todos les interesa el control por gestos. |
| For about 8 billion annually, nearly everyone infected with TB worldwide could receive treatment an effort that would bring almost 350 billion worth of benefits. | Con unos 8 mil millones de USD al año, casi todos los portadores de TB en el mundo podrían recibir el tratamiento, un esfuerzo que generaría casi 350 mil millones de USD en beneficios. |
| Back in 1997, when the world signed the Kyoto Protocol, almost everyone expected that it would be just the first step toward deep emissions reductions. | Allá por 1997, cuando el mundo firmó el Protocolo de Kioto, casi todos esperaban que constituyera el primer paso de profundas reducciones de las emisiones. |
| Everyone | Todosnew facebook album |
| Almost everyone has photos from their days on the Maidan, and many social network users went digging through their archives to reflect on what they captured. | Casi todos tienen fotos de los días de Maidán, y muchos usuarios de las redes sociales buscaron en sus archivos para reflexionar sobre lo que fotografiaron. |
| Almost. | Casi. |
| And not everyone will. But you don't need everyone. | Y no todos lo harán, Pero no necesitas de todos. |
| We can't help everyone, but everyone can help someone. | No podemos ayudar a cada uno, pero cada uno puede ayudar a alguien. |
| Everyone secretly watched them, but everyone claimed not to. | Todos las miraban en secreto, pero todos lo negaban. |
| A country at peace with itself and its neighbors, with a constitution upholding basic human rights and the rule of law, was the desire of almost everyone. | Había un deseo casi unánime de un país en paz consigo mismo y con sus vecinos, y de una constitución que defendiera los derechos humanos básicos y el estado de derecho. |
| Everyone agrees. | Todo el mundo está de acuerdo. |
| Everyone dies. | Todo el mundo muere. |
| Hello everyone! | Hola a todos! |
| Everyone laughed. | Todos se rieron. |
| Stab everyone. | Apuñala a todos. |
| Everyone wins. | Todos ganan. |
| Where's everyone? | Dónde están todos? |
| Where's everyone? | En dónde están todos? |
| Everyone dreams. | Todo el mundo sueña. |
| Everyone dreams. | Todos tenemos sueños. |
| Everyone cheered. | Todos se alegraron. |
| Everyone cheered. | Hubo un vitoreo general. |
| Everyone cheered. | Hubo una aclamación colectiva. |
| Everyone screamed. | Todos gritaron de terror. |
| Everyone screamed. | Hubo un chillido general. |
| Everyone screamed. | Se produjo un chillido colectivo. |
| Everyone smiled. | Todos sonrieron. |
| Everyone smiled. | Se produjo una sonrisa colectiva. |
Related searches : Thanks Everyone - Hey Everyone - Everyone Who - By Everyone - Everyone Agrees - With Everyone - Everyone Involved - Everyone Likes - Everyone Here - Everyone Thinks - Hate Everyone - Everyone But