Translation of "along two lines" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Along - translation :

Keywords : Junto Largo Venir Camino Líneas Lineas Frases Filas Enemigas

Examples (External sources, not reviewed)

Form two lines.	Forma dos filas.
Unfortunately, the continent remains split along tribal lines.	Desafortunadamente, el continente sigue dividido por líneas tribales.
I'm going to share with you two projects that are investigations along these lines, and we'll start with this one.	Les mostraré dos proyectos cuya investigación sigue este ideal, comenzaré con éste.
There have recently been statements along these lines, made public	No confundamos, pues, una vez más, señor Presidente, pacifismo, capitulación y abandono.
Two parallel lines are equidistant.	Dos rectas paralelas son equidistantes.
Likewise, in 2000, Prime Minister Ehud Barak endorsed the Clinton Parameters, which called for Jerusalem s division into two capitals along ethnic lines.	De la misma manera, en 2000, el primer ministro Ehud Barak respaldó los Parámetros de Clinton, que instaban a la división de Jerusalén en dos capitales en base a las líneas étnicas.
Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.	Árboles y huesos están en constante regeneración mediante lineas de tensión.
Predictably, interpretations of the events quickly broke down along political lines.	Predeciblemente, las interpretaciones de los acontecimientos rápidamente pasaron a las líneas políticas.
There were two lines of soldiers.	Había dos filas de soldados.
I.e. along the lines of the adaptation agreed at the 2004 IGC .	Conforme a la adaptación acordada en la CIG de 2004 .
One can imagine that Gazprom officials are thinking along the same lines.	Podemos imaginar que los funcionarios de Gazprom piensan lo mismo.
Those two don't get along.	Esos dos no se llevan bien.
Test whether two given lines are parallel	Comprueba si dos rectas dadas son paralelas
Test whether two given lines are orthogonal	Comprueba si dos rectas dadas son ortogonales
Enter the distance between two vertical lines here.	Introduzca aquí la distancia entre dos líneas verticales.
Delegation should be given to the Commission to clarify the definition along these lines .	Debe delegarse en la Comisión para que aclare la definición en este contexto .
Interest or other financial penalties or incentives along the lines under consideration in Europe.	Cobro de intereses u otras multas financieras (en sintonía con las propuestas que se estudian en Europa).
And, in fact, some insurance companies are already beginning to think along these lines.	Y, de hecho, algunas compañías de seguros ya están empezando a pensar en este sentido.
ELA So those two billion lines, we call them two billion n grams.	ELA Esos dos millones de líneas se denominan 2 millones de n gramas.
Two parallel lines don't have any point in common.	Dos rectas paralelas no tienen un punto en común.
These are the next two lines in the movie.	Estos son los siguientes diálogos en la película.
Select the first of the two possibly parallel lines...	Seleccione la primera de las dos posibles rectas paralelas...
Select the other of the two possibly parallel lines...	Seleccione la otra de las dos posibles rectas paralelas...
Select the first of the two possibly orthogonal lines...	Seleccione la primera de las dos posibles rectas ortogonales...
Select the other of the two possibly orthogonal lines...	Seleccione la otra de las dos posibles rectas ortogonales...
May I comment briefly on these two budgets lines ?	Lo que necesitan las regiones debilitadas por los grandes acontecimientos de 1990 es un programa de iniciativa comunitaria, en el espíritu de lo que ha hecho el FEDER.
Israel s recent brutal violence in Gaza has united Palestinians who were split along partisan lines.	La reciente y brutal violencia de Israel en Gaza ha unido a los palestinos, que estaban divididos en líneas partidistas.
Joins the lines from startLine to endLine. Two succeeding text lines are always separated with a single space.	Une las líneas entre primeraLínea y últimaLínea. Dos líneas de texto se separan mediante un espacio.
It was necessary to sight the object with two lines.	Era necesario mirar el objeto con dos líneas.
The graffiti calls for unity among Afghans who are traditionally divided along ethnic and linguistic lines.	El grafiti llama a la unidad entre afganos, que están tradicionalmente divididos en función de etnias y lenguas.
We need action along the lines proposed by my colleague, Mr Nianias, in his excellent report.	Necesitamos una acción enfocada en la línea de las propuestas de mi colega, Sr. Nianias, en su excelente informe.
I had tabled amendments to improve the proposed texts along the lines I have just indicated.	Presenté enmiendas para corregir los textos pro puestos en el sentido que acabo de indicar.
Horizontal approaches along these lines are producing some of the most advanced ideas in modern science.	Este enfoque horizontal es generador de las ideas más avanzadas en la ciencia moderna.
Those two countries aren't getting along these days.	Esos dos países no se llevan bien por estos días.
Amazing thing, those two yellow lines are where I got the two doses of interleukin two months apart.	Asombroso. Esas dos líneas amarillas marcan cuando me tomé esas dos dosis de Interleukin. Dos meses entre una y otra.
Walking along the lines might seem harmless however, one needs to know how these lines are made in order to understand the damage. Why are the Nazca Lines so fragile? Geologist, Patricio Valderrama, explains	Podría parecer que caminar sobre las líneas no es algo muy grave, pero hay que conocer cómo están hechas estas líneas para tener una idea del daño, así pues por qué son tan frágiles las líneas de Nasca? el geólogo Patricio Valderrama explica
While many songs have the same number of lines for the verse or chorus, the first verse has eight lines, the second verse has six lines, and the last verse has two lines.	Mientras que la mayoría de las composiciones tiene el mismo número de versos por cada estrofa, aquí la primera estrofa tiene ocho líneas, la segunda seis y la última sólo dos.
Deepening domestic debt markets and perhaps change along the lines proposed by the IMF is sorely needed.	Es absolutamente necesario reforzar los mercados nacionales de deuda y tal vez hacer cambios en el sentido propuesto por el FMI.
It's a form, if you like, of ecological altruism perhaps something along those lines. Maybe it's that.	Es una forma, si así quieren llamarle, de altruismo ecológico... Quizás algo cercano a eso. Tal vez es eso.
Along those lines, Gustavo Bolívar compared the minimum wages of 2014 and 2015, using the US dollar	En ese mismo sentido, Gustavo Bolívar ( GustavoBolivar) hizo un comparativo del salario mínimo del año 2014 y del 2015 respecto al valor del dólar
I hope a solution can still be found along the lines which the Commission mooted last night.	En la antigua RDA, con un eleva do contingente de viejas edificaciones necesitadas de modernización, se conseguirían mediante tales medi das un impulso a la economía y un elevado nivel de empleo.
1 for two lines sweeping across the screen reveal the page,	1 para dos líneas que se barren a través de la pantalla, revelen la página,
There entered the prison two youths along with him.	Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
Two young men entered the prison along with him.	Con él. entraron en la cárcel dos esclavos.
It was kind of along these lines, and the allegation was that I have, quote, affection for terrorists.	La denuncia estaba relacionada con esto, y la afirmación era que yo tengo, y cito, afecto por los terroristas .

Muestra esta página en español