Translation of "alpine fauna" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Alpine - translation :

Fauna - translation :

Keywords : Alpino Alpes Alpina Alpinas Fusión Fauna Flora Fauna Flora Porto

Examples (External sources, not reviewed)

Alpine	AlpineCity in California USA
These changes in the alpine world are accelerating.	Estos cambios en el mundo alpino se están acelerando
He lives in a small Alpine village in Austria.	Él vive en un pequeño pueblo alpino en Austria.
Usually associated with mountains, the climate above the tree line is called an alpine climate, and the terrain can be described as alpine tundra.	El clima por encima de la línea arbolada (en general asociado con zonas de montaña) es llamado clima alpino y el terreno puede ser descrito como tundra alpina.
By doing this, Alpine is strengthening its expertise in tunnel construction.	De este modo, Alpine refuerza su experiencia en la construcción de túneles.
Some alpine plants use it as their predominant method of reproduction.	Algunas plantas alpinas lo utilizan como su método predominante de reproducción.
In some areas, it also occurs in alpine habitats, along mountain streams.	En algunas áreas también terrenos alpinos en los torrentes de montaña.
The most common pollinators in the alpine zone are bumblebees and flies.	Los polinizadores más comunes de la zona alpina son los abejorros y las moscas.
Its landforms, fauna and flora are all similar to the Great Sandy Desert.	Tanto sus relieves, como su fauna y flora, son todas similares al Gran Desierto Arenoso.
Turbocharged versions went on to be used in the Renault Alpine GTA V6 Turbo (essentially the same engine as the 25 Turbo at ), Renault Alpine A610, and Renault Safrane Bi turbo both with low compression.	También fue usado en el Renault Alpine GTA V6 Turbo (lo mismo que en el 25 Turbo con 2458 cm³), Renault Alpine A610 y Renault Safrane Biturbo (ambos con 2963 cm³).
It was also necessary to multiply steps of protecting the fauna and the flora.	Asimismo, resultó necesaria extremar las medidas de protección de la fauna y la flora.
Fauna A part of Kopački Rit has been designated as a special zoological reserve.	Una parte de Kopački Rit ha sido designada como reserva zoológica especial.
the protection of natural and semi natural habitats and of wild fauna and flora.	McMAHON apuntalamiento de la suerte del Partido Conservador esta semana.
The 1 , 2 and 5 cent coins show a gentian flower , an edelweiss and an Alpine primrose respectively .	Las monedas de 1 , 2 y 5 céntimos muestran una flor de genciana , un edelweiss y una prímula alpina , respectivamente .
As it is often difficult to prevent damage, many alpine plants depend on the replacement of their organs.	Ya que a menudo es difícil prevenir el daño, muchas plantas alpinas dependen del reemplazo de sus órganos.
There is also the Alpine problem, I have not even mentioned the Alps, which have been absolutely ruined.	Consideramos que debería prestarse mayor atención a las legislaciones nacionales que rigen la actividad inmobiliaria en el sentido de su armonización, tomando en considera ción la creación de un auténtico código europeo que regule dichas prácticas.
The Seferihisar Natural Heritage Project is one such project, aiming to map the flora and fauna of Seferihisar.	El proyecto de Patrimonio Natural de Seferihisar es uno de ellos. Se propone crear un mapa que registre toda la flora y fauna de Seferihisar.
We have this directive, which provides for a battery of measures and opportunities for protecting fauna and flora.	Tenemos esta directiva, en la que se construye un conjunto de medidas y posibilidades para proteger a las plantas y los anima les.
BERLIN The latest G 7 summit, in the beautiful Alpine setting of Garmisch Partenkirchen in Germany, has come and gone.	BERLÍN La cumbre del G 7 más reciente se desarrollado teniendo como marco el panorama alpino de Garmisch Partenkirchen en Alemania.
The bay is an important zone for the breeding and maintenance of the maritime fauna in the Atlantic North.	La bahía costera es una zona importante para la crianza y mantenimiento de la fauna marítima del Atlántico Norte.
B, S.379 466 (1940) Kurze Übersicht uber die Formen der Perm und Trias Tetrapoden Fauna der UdSSR, Centralbl.	, 84.B 379 466 (1940) Kurze Ubersicht uber die Formen der Perm und Trias Tetrapoden Fauna der UdUSSR .
The directive seeks to ensure the protection of natural and semi natural habitats and of wild fauna and flora.	Esta directiva que pretende garantizar la protección de los habitats naturales y seminaturales y de la fauna y flora silvestres.
The land the park encompasses was initially protected in order to protect the Alpine ibex, but now also protects other species.	La tierra que abarca el parque fue inicialmente protegida como coto de caza del íbice, pero hoy también protege otras especies.
One additional subspecies that may be encountered in literature is V. a. ruffoi (Bruno, 1968), found in the Alpine region of Italy.	Una subespecie adicional que se puede encontrar en la literatura es V. a. ruffoi (Bruno, 1968), encontrada en los Alpes italianos.
flora and fauna of the south of Europe, which obviously deserve special attention and balanced and progressive protection and classification.	MONNIER BESOMBES (V). (FR) Señor Presidente, desde hace un año, todos los protectores de la naturaleza están vueltos hacia este Parlamento.
He also described the presence of glacier valleys and associated the geologic features of the region with those seen in the Alpine geomorphology.	Él describió la presencia de valles glaciales y asoció las características de la región con aquellas observadas en la geomorfología alpina.
PDF fulltext (2000) Predaceous Diving Beetles (Coleoptera Dytiscidae) of the Nearctic Region, with emphasis on the fauna of Canada and Alaska.	(2000) Predaceous Diving Beetles (Coleoptera Dytiscidae) of the Nearctic Region, with emphasis on the fauna of Canada and Alaska , National research Council of Canada, Ottawa.
In 1783, José Celestino Mutis led the Botanic Expedition, with the purpose of studying the flora and fauna of the region.	En 1783, José Celestino Mutis lideró la Expedición Botánica, con el propósito de estudiar la flora y fauna de la región.
Tourists can see in the visit to the placement and nature reserves the rich and diverse flora and fauna of Chaco.	Los turistas pueden apreciar en la visita a las estancias y reservas naturales la rica y diversa fauna y flora del Chaco.
All of that, strip it away. In the world of the arctic and alpine environments, where the ice is, it's real and it's present.	Todo eso, quítalo. En el mundo del Ártico y entornos alpinos, donde hay hielo, cambio climático es real y está presente.
In addition to the expected scientific discussion of the island's flora and fauna, Barbour provides a description of Cuban society and culture.	Adicionalmente a las esperables discusiones científicas de la flora y la fauna de la isla, Barbour provee una descripción de la sociedad y la cultura cubanas.
FCC, through its subsidiary Alpine, has been awarded the construction of a 2.1 kilometer long tunnel for a highway in Slovenia for 64.5 million euros.	FCC, a través de su filial Alpine, se ha adjudicado la construcción de un túnel de 2,1 kilómetros de longitud para una autopista de Eslovenia por importe de 64,5 millones de euros.
Fauna in Armenia is diverse given the country's relatively small geographic size, owing to the varied habitats created by the area's mountainess terrain.	La Fauna de Armenia es diversa del país en vista de la relativamente pequeña dimensión geográfica, debido a la variedad de hábitats realizado por la zona montañosa.
Here there is an urgent need for planning to extend across the border, taking greater account of the habitats of fauna and flora.	Si no lleva mos a la práctica una planificación regional en el plano federal, provincial, comarcal y municipal, que pueda materializar con eficacia lo que aquí se propone para el caso de destrucción de un biotopo, entonces resultará que habremos hecho política europea de altura pero sin engranaje, sin transmisión hacia abajo.
Basically, there was no forest left, and what's more, they destroyed the fauna, our animals, everything that affects the lives of the Purépecha people.	No nada más acabaron con el bosque, sino que también fueron acabando con nuestra fauna, con nuestros animales, con todo lo que acontece en un pueblo p urhépecha.
This is essential, since the outlook for fauna and flora in the Community is certainly not rosy, and can even be described as bleak.	Y cier tamente es muy necesario porque la situación de las plantas y los animales en la Comunidad Europea lejos de ser buena aparece incluso como muy mala.
John Ball (first president of the Alpine Club)The Massif is the border between Switzerland and Italy, though glacial melt has caused some alterations to the border.	John Ball (primer presidente del Alpine Club)El macizo es la frontera entre Suiza e Italia, aunque la fusión de los glaciares ha causado algunas alteraciones en la frontera.
Those of us living in these regions are far more competent to deal with local conservation of fauna and flora than any bureaucrat in Brussels.	Quienes vivimos en esas regiones somos mucho más competentes para encargarnos de la conservación local de la fauna y la flora que burócrata alguno de Bruselas.
The principal objective of Ampay National Sanctuary is to protect the Intimpa estate forest which is home to the wild fauna and the two principal lagoons.	El objetivo principal del Santuario Nacional de Ampay es la protección de un relicto de bosque de intimpa en asociación con fauna silvestre y las dos lagunas principales.
Activities The park is a popular destination for alpine climbers and especially for trampers, with the Milford, Kepler, Hollyford and Routeburn Tracks all in or close to the park.	Actividades El parque es un destino popular para escaladores, alpinistas y especialmente para excursionistas que recorren los senderos Milford, Kepler, Hollyford y Routeburn, todos ubicados en o cerca del parque.
First, we need to be consistent in our approach if we are going to conserve the environment, the flora and fauna and everything that goes with it.	Primero, debemos ser coherentes en nuestro enfoque si queremos conservar el medio ambiente, la flora y fauna y todo lo que va con ello.
That is why it is such a good thing that we now have a proposal for the protection of our own fauna and flora in the European Community.	Por eso es tan conveniente que ahora tengamos una propuesta para proteger a nuestras propias plantas y animales en la Comunidad Europea.
This coin features alpine primroses , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy .	5 céntimos La moneda de 5 céntimos muestra una prímula alpina , uno de los motivos de la serie floral que simboliza el deber de respetar la Naturaleza y el papel que Austria desempeña en el desarrollo de la política medioambiental comunitaria .
This coin features alpine primroses , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy .	La moneda de 5 céntimos muestra una prímula alpina , uno de los motivos de la serie floral que simboliza el deber de respetar la Naturaleza y el papel que Austria desempeña en el desarrollo de la política medioambiental comunitaria .
While occasional fires do not severely impact alpine ash forest, repeated fires in the same area can destroy stands because it takes roughly twenty years for seedlings to reach sexual maturity.	Mientras fuegos ocasionales no impacten severamente sus bosques, repetidas quemas en la misma área pueden agotar los sitios debido a que le lleva veinte años de planta para alcanzar la madurez sexual.

Muestra esta página en español