Translation of "wild fauna" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| the protection of natural and semi natural habitats and of wild fauna and flora. | McMAHON apuntalamiento de la suerte del Partido Conservador esta semana. |
| The directive seeks to ensure the protection of natural and semi natural habitats and of wild fauna and flora. | Esta directiva que pretende garantizar la protección de los habitats naturales y seminaturales y de la fauna y flora silvestres. |
| The principal objective of Ampay National Sanctuary is to protect the Intimpa estate forest which is home to the wild fauna and the two principal lagoons. | El objetivo principal del Santuario Nacional de Ampay es la protección de un relicto de bosque de intimpa en asociación con fauna silvestre y las dos lagunas principales. |
| In addition to this, the proposal for a directive on the protection of natural and semi natural habitats and of wild fauna and flora2, which transposes the Berne Convention into | Además, la propuesta de directiva relativa a la protección de los habitats naturales y seminaturales, así como de la fauna y flora salvaje (2), que incorpora el Convenio de Berna a la legislación comunitaria, prevé en su artículo 16 que los Estados miembros tomen las medidas necesarias para garantizar que la pesca costera no perjudique la conservación de las especies amenazadas enumeradas en el anexo II, como, por ejemplo, los cetáceos. |
| Report by Mr Muntingh, adopted on 19 November 1990 (PE A3 254 90) on the proposal relating to Protection of natural and semi natural habitats and of wild fauna and flora | Informe del Sr. MUNTINGH, aprobado el 19.11.1990 (PEA3 254 90) sobre la propuesta |
| The proposal for a directive on the protection of natural and semi natural habitats and of wild fauna and flora was forwarded by the Commission to the Council on 16 August 1988. | La Comisión transmitió al Consejo el 16 de agosto de 1988 la propuesta de Directiva relativa a la protección de los habitats naturales y seminaturales y de la fauna y flora silvestres. tres. |
| the idea that the protection of natural semi natural habitats and of wild fauna and flora is incompatible with gunnery exercises, whether on land or from the air, in those same areas. | Ahora bien, con las tres enmiendas que he presentado trato de hacer constar explícitamente en la directiva la idea de que la protección de los habitats naturales y seminaturales y de la fauna y flora silvestres es incompatible con las prácticas de tiro de armas pesadas, ya sea de tipo terrestre o aéreo, en estas mismas zonas. |
| Wild! | Salvaje! |
| Wild! | Tremendo! |
| At Community level the need for the environmental assessment of plans and programmes has been recognised in Council Directive 92 43 EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora. | En la Comunidad, la necesidad de realizar una evaluación ambiental de los planes y programas se reconoce en la Directiva 92 43 CEE del Consejo, relativa a la conservación de los hábitat naturales y de la fauna y flora silvestres. |
| As regards the protection of natural and semi natural habitats and wild fauna and flora, we must, of course, do all we can to prevent the disappearance of species that are part of our common heritage. | convivir y cooperar armoniosamente con la naturaleza, ya habremos avanzado bastante. Y una parte muy grande de todo ello sería mérito del ponente. |
| Wild is love. | El amor es salvaje. |
| T.Durand) De Wild. | T.Durand) De Wild. |
| Asiatic wild ass | Hemion, asno salvaje asiático |
| In some of our countries, and I am thinking particularly here of my own country, Portugal, we have seen artillery ranges set up in areas of protection for these natural and semi natural habitats and wild fauna and flora. | En algunos de nuestros países, y tengo en mente el caso particular del mío, Portugal, se han instalado campos de prácticas de tiro de armas pesadas en zonas de protección de estos habitats naturales y seminaturales y de la fauna y flora silvestres. |
| like startled wild donkeys | como asnos espantados |
| Foxes are wild animals. | Los zorros son animales salvajes. |
| Don't feed wild animals. | No alimentes a los animales salvajes. |
| Biophytum bequaertii De Wild. | Biophytum bequaertii De Wild. |
| Biophytum bogoroense De Wild. | Biophytum bogoroense De Wild. |
| As far as its wild fauna, there are mammals like the Andean fox ( Pseudalopex culpaeus ), the deer ( Odocoileus virginianus ), the vizcacha ( Lagidium peruanum ), the guemal ( Hippocamelus antisensis ) and birds like the Andean gull ( Larus serranus ) and the Andean condor ( Vultur gryphus ). | Fauna En cuanto a su fauna silvestre podemos citar mamíferos como el zorro andino ( Pseudalopex culpaeus ), el venado ( Odocoileus virginianus ), la vizcacha ( Lagidium peruanum ), la taruca ( Hippocamelus antisensis ) y aves como la gaviota andina ( Larus serranus ) y el cóndor andino ( Vultur gryphus ). |
| Its landforms, fauna and flora are all similar to the Great Sandy Desert. | Tanto sus relieves, como su fauna y flora, son todas similares al Gran Desierto Arenoso. |
| The directive is intended first and foremost to ensure the effective and consistent implementation of the Convention on the protection of natural and semi natural habitats and of wild fauna and flora, the Berne Convention, and of the Convention on the conservation of migratory species of wild animals, the Bonn Convention, to which the European Com munity is a party. | Con ello, fallan los requisitos para que el Pleno del Parlamento pueda ocuparse del fundamento jurídico de esta propuesta, a tenor del artículo 36 apartado 3, puesto que es preceptiva la consulta de la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos. |
| Not all animals are wild. | No todos los animales son salvajes. |
| We should save wild animals. | Deberíamos salvar los animales salvajes. |
| I'm afraid of wild animals. | Me asustan los animales salvajes. |
| I'm afraid of wild animals. | Tengo miedo de los animales salvajes. |
| He was wild with anger. | Él estaba encolerizado. |
| I like studying wild flowers. | Me gusta estudiar las flores silvestres. |
| She dreamt about wild jaguars. | Ella soñó con jaguares salvajes. |
| I'm scared of wild animals. | Tengo miedo de los animales salvajes. |
| Wild animals live in forests. | Los animales salvajes viven en los bosques. |
| Welcome to the Wild West. | Bienvenido al Salvaje Oeste. |
| This is gonna be wild! | Esto va a ser salvaje! |
| Let your imagination run wild. | Libera tu imaginación. |
| They located some wild foals. | Localizaron unos cuantos potros bravíos. |
| Cameroon Eremospatha cabrae (De Wild. | Eremospatha cabrae (De Wild. |
| It was also necessary to multiply steps of protecting the fauna and the flora. | Asimismo, resultó necesaria extremar las medidas de protección de la fauna y la flora. |
| Fauna A part of Kopački Rit has been designated as a special zoological reserve. | Una parte de Kopački Rit ha sido designada como reserva zoológica especial. |
| when the wild beasts are mustered, | cuando las bestias salvajes sean agrupadas, |
| the wild beasts are herded together, | cuando las bestias salvajes sean agrupadas, |
| This area abounds in wild animals. | Esta región está llena de animales salvajes. |
| This area abounds in wild animals. | Hay muchos animales salvajes en esta área. |
| A fox is a wild animal. | El zorro es un animal salvaje. |
| Don't let your imagination run wild. | No dejes que tu imaginación ande suelta. |
Related searches : Fauna Species - Endemic Fauna - Fish Fauna - Soil Fauna - Marine Fauna - Native Fauna - Aquatic Fauna - Alpine Fauna - Flora Fauna Habitat - Fauna And Flora - Flora Und Fauna - Flora Y Fauna
