Translation of "already committed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| BP has already committed more than 20 billion in remediation and penalties. | BP ya ha comprometido más de 20.000 millones de dólares en reparación y sanciones. |
| Already committed to reforming his country s crony capitalism, he now has a mandate to challenge Merkel s crisis response. | Además de estar ya comprometido a reformar el capitalismo criminal de su país, ahora tiene el mandato de desafiar la respuesta a la crisis de Merkel. |
| (There will be no need) to ask the criminals what sins they have committed, (for the angels already know them) | Pero a los pecadores no se les interrogará acerca de sus pecados. |
| EPHREMIDIS (CG). (GR) Mr President, I will give up my right to speak because you have already committed an error. | AGLIETTA (V). (IT) Desearía confirmar sencilla mente todo lo que han expresado algunos colegas ante riores y, en particular, que todo el procedimiento que se siguió en la Comisión de Reglamento se caracterizó por la prisa, por el hecho de ignorar sus miembros la convocatoria correspondiente y de la reducción al máximo del tiempo disponible. |
| And you committed that deed you committed, and you were ungrateful. | Desagradecido, hiciste lo que hiciste |
| He committed suicide. | Él se suicidó. |
| Tom committed suicide. | Tom se suicidó. |
| but I tell you that everyone who gazes at a woman to lust after her has committed adultery with her already in his heart. | Pero yo os digo que todo el que mira a una mujer para codiciarla ya adulteró con ella en su corazón |
| But I say unto you, That whosoever looketh on a woman to lust after her hath committed adultery with her already in his heart. | Pero yo os digo que todo el que mira a una mujer para codiciarla ya adulteró con ella en su corazón |
| You have committed theft! | Sois, ciertamente, unos ladrones! |
| The man committed murder. | El hombre cometió un asesinato. |
| She committed a crime. | Ha cometido un crimen. |
| Who committed this murder? | Quién cometió este homicidio? |
| Osamu Dazai committed suicide. | Ozamu Dazai se suicidó. |
| Yuriko Himekusa committed suicide. | Yuriko Himekusa se suicidó. |
| I'll have you committed. | Te meteré en la cárcel. |
| I'll have you committed. | Conseguiré que te internen. |
| Files will be committed | Archivos que se enviarán |
| And you committed the deed of yours that you committed, and you were ungrateful. | Desagradecido, hiciste lo que hiciste |
| But, with that money already committed to other purposes, the government opted for a non transparent and non market based solution that would have made Gerashchenko proud. | Pero como ese dinero ya está comprometido para otros fines, el gobierno optó por una solución nada transparente y ajena al mercado, de la que Gerashchenko se hubiera sentido orgulloso. |
| Have committed themselves as follows | Se han comprometido a lo siguiente |
| Some of them committed suicide. | Algunos de ellos se suicidaron. |
| Committed sex is premeditated sex. | Sexo comprometido es sexo premeditado. |
| He committed a serious crime. | Él cometió un crimen serio. |
| What crimes have you committed? | Qué crímenes has cometido? |
| What crimes have you committed? | Qué crímenes ha cometido usted? |
| What crimes have you committed? | Qué crimenes han cometido? |
| Sami committed six horrific murders. | Sami cometió seis horrendos asesinatos. |
| He was a committed Christian. | Era un cristiano devoto. |
| He committed suicide in 1945. | Se suicidó en 1945. |
| But Morsi s core supporters remain committed. | Aun así, los simpatizantes incondicionales de Morsi se mantienen firmes. |
| I am a committed pro European. | Soy un proeuropeo convencido. |
| You have committed a monstrous thing. | Has hecho algo inaudito! |
| Who committed inordinacy in the cities, | que se habían excedido en el país |
| That man can't have committed suicide. | Ese hombre no puede haberse suicidado. |
| He committed suicide by taking poison. | Él se suicidó ingiriendo veneno. |
| Some of them have committed suicide. | Algunos de ellos se han quitado la vida. |
| Tom committed suicide by taking poison. | Tom se suicidó tomando veneno. |
| Tom committed suicide by hanging himself. | Tom se suicidó ahorcándose. |
| According to Tom, Mary committed suicide. | De acuerdo con Tom, Mary se suicidó. |
| They are very dedicated and committed. | Están muy dedicadas y muy comprometidas. |
| The head of the Executive Branch explained that this investment was committed as much to the development of new models as it was to upgrading already existing products and processes. | El jefe del Ejecutivo explicó que esta inversión se comprometió tanto para el desarrollo de nuevos modelos como para modernizar productos y procesos ya existentes. |
| We had committed ourselves before it came. | Antes de él nos habíamos sometido . |
| So they have committed wrong and falsehood. | Obran impía y dolosamente. |
| Assuredly thou hast committed a thing grievous. | Has hecho algo muy grave! |
Related searches : Has Already Committed - Being Committed - Committed Relationship - Very Committed - Feel Committed - Stay Committed - Committed Team - Committed Date - As Committed - Committed For
