Translation of "already yet" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Already - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Already, or not yet? | Ya o todavía no? |
| Tom's already here, but Bill hasn't come yet. | Tom ya está pero Bill aún no llega. |
| It's already November, but it hasn't snowed yet. | Ya es noviembre, pero todavía no nieva. |
| It's already November, but it hasn't snowed yet. | Ya es noviembre, pero todavía no ha nevado. |
| He doesn't know it yet, but he's already dead. | Él todavía no lo sabe, pero ya está muerto. |
| Tom is already here, but Mary hasn't arrived yet. | Tom ya está aquí pero Mary todavía no ha llegado. |
| And yet, for someone who's apparently done this already, I still haven't figured anything out yet. | Y, sin embargo, para alguien que al parecer ya había hecho esto, Todavía no he entendido nada. |
| Humane traps already exist but are not yet widely used. | Ya existen cepos menos crueles, lo que pasa de que todavía no son de uso general. |
| Hatred has already shown itself from their mouths, and what their chests conceal is yet greater. | El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor. |
| Hatred has already shown itself from their mouths, and what their breasts hide within is yet worse. | El odio asomó a sus bocas, pero lo que ocultan sus pechos es peor. |
| It was already late my sister, however, had still not yet returned and I grew slowly restless. | Ya era tarde mi hermana, sin embargo, aún no había regresado y yo comencé lentamente a inquietarme. |
| Wherefore I praised the dead which are already dead more than the living which are yet alive. | Entonces yo elogié a los difuntos, los que ya habían muerto, más que a los vivos, los que hasta ahora viven |
| Well I don't know yet, but I'm sure Najmuddin and his friends, they have it already in mind. | No lo sé aún, Pero estoy seguro que Najmuddin y sus amigos ya lo tienen en mente. |
| Technically, the auction is already underway, though ZEFS reports that it has not yet received an eligible bid. | Técnicamente, la estatua ya se está subastando aunque ZEFS afirma que aún no han recibido la oferta idónea. |
| We already seized them with the chastisement, yet they abased not themselves to their Lord nor were they humble | Les infligimos un castigo, pero no se sometieron a su Señor y no se humillaron. |
| But when day had already come, Jesus stood on the beach, yet the disciples didn't know that it was Jesus. | Al amanecer, Jesús se presentó en la playa, aunque los discípulos no se daban cuenta de que era Jesús |
| Yet, for pneumonia and diarrhea, we have every reason to believe that we can succeed, because we already know what works. | Pero en el caso de la neumonía y la diarrea todo indica que realmente podemos vencerlas, porque ya sabemos cómo hacerlo. |
| Although the concept has not yet become a draft bill, it already has a snazzy website that lobbies for the idea. | Aunque el concepto aún no es una propuesta de ley, éste ya tiene un elegante sitio web que defiende la idea. |
| It does not seem as though that is being done as yet, since the Council is already digging its heels in. | No parece ser el caso por ahora, puesto que el Consejo ya se niega. |
| The floor is dirty! the shopkeeper reprimanded him. You haven't even paid for the suit yet, and you're already getting it dirty! | El suelo está sucio! le regañó la dependienta Todavía ni siquiera has pagado el traje, y ya lo estás ensuciando! |
| Yet, both public prosecutors and the court itself tried very hard to limit the case to people that had already stood trial. | Aún así, los fiscales y el propio tribunal intentaron por todos los medios limitar el caso a la gente que ya había sido juzgada. |
| Yet Michelle Duggar was named Young Mother of the Year in Arkansas in 2004, when she had already given birth to 14 children. | Sin embargo, a Michelle Duggar la nombraron quot Madre Joven del Año quot en Arkansas en 2004, cuando ya había dado a luz a 14 hijos. |
| He said the house was already of interest to local police and that no charges had yet been filed against the arrested men. | Dijo que la casa ya estaba en la mira de la policía local y que aún no se habían presentado cargos contra los detenidos. |
| We have already seized them with punishment, yet they did not humble themselves before their Lord, nor will they entreat Him for mercy | Les infligimos un castigo, pero no se sometieron a su Señor y no se humillaron. |
| And yet they had already covenanted with Allah not to turn their backs, and a covenant with Allah must (surely) be answered for. | Pero habían concertado antes con Alá una alianza no volver la espalda. Y hay que responder de la alianza con Alá... |
| So how does this Second Directive stand in relation to the Third, which has already been announced, but is not yet officially available? | Sin embargo, el Consejo se ha pronunciado sobre los sucesos de ayer con un documento inequívoco, en el que se trasluce la voluntad de no desechar ninguna vía posible y no escatimar esfuerzos para poner fin a la dramática situación que viven los territorios ocupados. |
| The campaign for Ukraine s parliamentary election of September 30th is scarcely underway and yet Prime Minister Viktor Yanukovych is already trying to steal it. | La campaña para las elecciones parlamentarias de Ucrania, que se celebrarán el 30 de septiembre, apenas ha comenzado y, sin embargo, el Primer Ministro Viktor Yanukovich ya está intentando robarlas. |
| Loans disposed of during a warehousing phase in a securitisation ( when the securitisation is not yet completed because securities or similar instruments have not yet been issued to investors ) are treated as if they were already securitised . | Los préstamos transferidos durante una fase de preparación de una titulización ( cuando la titulización no se ha completado todavía debido a que los valores o instrumentos similares aún no se han emitido a los inversores ) se tratan como si ya se hubieran titulizado . |
| Already?! | Ya?! |
| And yet, in many places, a third of the children, by the time they're three already are facing a life of hardship due to this. | Y aun así, en muchos lugares, la tercera parte de los niños, cuando llegan a los 3 años ya tienen que afrontar una vida de infortunio debido a esto. |
| The first immediate objective of Community policy in this area should be recognition for all those who are already members of the Community of full rights of European citizenship as already established, something which does not happen as yet. | Ante los casos de racismo insolente, agresivo, su denuncia y condena presentan pocas dificultades, siendo a este respecto sana la reacción de la mayor parte de ciudadanos europeos que no dudan entonces en condenar este fenómeno. |
| And yet, but yet man is rebellious, | No! El hombre, en verdad, se rebela, |
| These statistics are not yet fully harmonised across the euro area , although NCBs have already taken measures to make their national contributions as consistent as possible . | Estas estadísticas aún no están plenamente armonizadas en el conjunto de la zona del euro , si bien los BCN han tomado medidas Informe Anual del BCE 2002 |
| This m fact leads to the position that at the present time roughly 50 of the directives already accepted are not yet transposed into national law. | De hecho significa que en estos momentos un 50 aproximadamente de las directivas aprobadas todavía no han sido transpuestas al Derecho nacional. |
| As yet, there is no commercial production of shale gas in Europe, although a few pilot production tests have already been conducted, for instance in Poland. | Hasta el momento, no ha habido una producción comercial de gas de esquisto en Europa, aunque ya se han realizado algunos pocos ensayos piloto de producción, por ejemplo en Polonia. |
| Already done | Ya hecho |
| Already Running | Ya está ejecutándose |
| Already open. | Archivo ya abierto. |
| Already opened. | Ya está abierto. |
| Already open. | SegnoEthiopian weekday 2 LongDayName |
| already connected | ya está conectado |
| Already exists | Ya existe |
| I'm not done yet. I'm not done yet. | Aún no terminé. Aún no terminé. |
| And there are yet other gains which are still beyond your grasp, but which God has already encompassed for you for God has power over all things. | Y otro cuyo logro no está en vuestras manos pero sí en las de Alá. Alá es omnipotente. |
| Yet none of the trials has yet been derailed. | Con todo, ninguno de estos juicios se ha desmoronado. |
Related searches : Yet Already - Yet - Yet If - Nothing Yet - Yet Alone - Yet Today - Yet With - Yet While - Yet As - Received Yet - Yet No - Yet Others - Yet Further
