Translation of "als basis" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Basis - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bruno Kaiser Jenny Marx als Theaterkritikerin. | Bruno Kaiser Jenny Marx als Theaterkritikerin. |
| I der Univ., , Als Ms. gedr. | I der Univ., , Als Ms. gedr. |
| You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. | Vemos fibromalgia, VIH, ELS, depresión. |
| Als Beobachter bei der Konferenz haben in ihrer Eigenschaft als Kandidaten für den Beitritt zur Europäischen Union ferner diese Schlussakte unterzeichnet | Als Beobachter bei der Konferenz haben in ihrer Eigenschaft als Kandidaten für den Beitritt zur Europäischen Union ferner diese Schlussakte unterzeichnet |
| Galina Golovina, Martin Hundt Jenny Marx als Geschäftsführer . | Galina Golovina, Martin Hundt Jenny Marx als Geschäftsführer . |
| in German Die Reformation des Münzwesens als Brücke zum sozialen Staat. | Gauke Verlag für Sozialökonomie, Kiel Obra Die Reformation des Münzwesens als Brücke zum sozialen Staat. |
| During the first year of his research, he learned he had ALS. | El primer año de su investigación se enteró de que tenía esclerosis lateral amiotrófica. |
| We did this for ALS. We can do this for depression, Parkinson's disease, HIV. | Hicimos esto para el ELA. Lo podemos hacer para la depresión, el Parkinson, VIH. |
| Two years later, he was diagnosed with ALS, commonly known as Lou Gehrig's disease. | Dos años más tarde, fue diagnosticado con esclerosis lateral amiotrófica, o mal de Lou Gehrig. |
| The social media phenomenon known as the ALS ice bucket challenge has indeed become global. | El fenómeno de los medios sociales conocido como el desafío del balde de agua helada para concientizar sobre la ALS se convirtió realmente en global. |
| He'd just been diagnosed with ALS, which is a disease that the average lifespan is three years. | Lo acababan de diagnosticar con ELA que es una enfermedad con una esperanza de vida de 3 años. |
| The blue band is the 50th percentile. Steven is the 75th percentile, that he has non genetic ALS. | La banda azul es el percentil 50avo. Steven es el 75avo percentil, que él tiene ELA no genético. |
| Internationale Organisationen und Kongresse als Instrumente der schweizerischen Außenpolitik 1914 1950, Madeleine Herren Oesch und Sacha Zala, Zürich 2002. | Internationale Organisationen und Kongresse als Instrumente der schweizerischen Außenpolitik 1914 1950 ) |
| Meierkord, Christiane (1996), Englisch als Medium der interkulturellen Kommunikation Untersuchungen zum non native non native speakers Diskurs , Frankfurt (Main) etc. | Meierkord, Christiane (1996), Englisch als Medium der interkulturellen Kommunikation Untersuchungen zum non native non native speakers Diskurs , Frankfurt (Main) etc. |
| Because alongside collecting donations for ALS, a video campaign is also something that's good fun, even with limited equipment available. | Esto ocurrió porque recaudar donaciones para ELA a través de una campaña de vídeos es divertido, a pesar del limitado equipo disponible. |
| Role in disease Mutations in the first SOD enzyme (SOD1) can cause familial amyotrophic lateral sclerosis (ALS, a form of motor neuron disease). | De ellas, Las mutaciones en la primera enzima SOD (SOD1) se han relacionado con la esclerosis lateral amiotrófica (ELA). |
| An Iranian Facebook users in Tehran does the ALS Ice Bucket challenge, even though Iranians cannot donate to the charity because of sanctions. | Un usuario de Facebook en Teherán hace el desafío del balde de agua helada de ALS, aunque los iraníes no pueden donar para beneficencia debido a las sanciones. |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal basis | Fundamento jurídico |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal basis | Fundamento jurídico |
| The song was performed seventh on the night (following the Netherlands' Corry Brokken with Net als toen and preceding France's Paule Desjardins with La belle amour ). | La canción fue interpretada en séptima posición (siguiendo a Corry Brokken de los Países Bajos con Net Als Toen y antes de Paule Desjardins de Francia con La Belle Amour . |
| Love it or hate it, the online buzz surrounding the Ice Bucket Challenge earlier this year brought more awareness to the disease amyotrophic lateral sclerosis (ALS). | O encanta o te fastidia era lo que más se escuchaba en el reto del balde de agua fría (Ice Bucket Challenge) a principios de este año, para concienciar a la población de enfermedades como la esclerosis lateral amiotrófica (ALS). |
| 4 . LEGAL BASIS | Nº 3 Políticas interiores 4 . |
| Day counting basis | Base de conteo de días |
| Basis Calculation method | Base Método de cálculo |
| ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis | ( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento |
| ( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis | e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento |
| On a voluntary basis . | 4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario . |
| On a voluntary basis . | Con carácter voluntario . |
| M1 ( b ) fixed term deposit services on an agency basis , or on a principal basis | M1 b ) servicios de depósito a plazo a título de agente , o a título de principal |
| They are reservations with a theoretical basis, a political basis, and they must be discussed. | El otro aspecto que tenemos que tener en cuenta es que la alternativa que escojamos ha de ser segura. |
| Loans on a trust basis . | Préstamos con garantía personal . |
| Liabilities on a trust basis . | Pasivos con garantía personal . |
| Loans on a trust basis . | Préstamos con garantía perso nal . |
| Liabilities on a trust basis . | Pasivos con ga rantía personal . |
| Liabilities on a trust basis | Pasivos con garantía personal . |
| Everything starts from the basis. | Todo empieza desde la base. |
| Two basis responses suggest themselves. | No podemos menos que expresar nuestra condena. |
| It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society. | No es la base de las reglas de la ley, no es la base para una sociedad libre. |
| 3 ) On a voluntary basis . EN | 3 ) Con carácter voluntario . |
| LEGAL BASIS Article 47 ( 2 ) 4 . | FUNDAMENTO JURÍDICO Apartado 2 del artículo 47 4 . |
| Your theory has no scientific basis. | Su teoría no tiene fundamento científico. |
| That's my basis for saying so. | En eso me fundo para decirlo. |
| Vocabulary is the basis of language. | El vocabulario es la base del idioma. |
Related searches : Als Ersatz - Als Alternative - Als Muster - Als In - Als Original - Als Kind - Als Option - Als Standard - Als Er - Als Reserve - Als Was - Gilt Als - So Als - Als Information
