Translation of "als muster" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Muster - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bruno Kaiser Jenny Marx als Theaterkritikerin. | Bruno Kaiser Jenny Marx als Theaterkritikerin. |
| I der Univ., , Als Ms. gedr. | I der Univ., , Als Ms. gedr. |
| You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression. | Vemos fibromalgia, VIH, ELS, depresión. |
| Als Beobachter bei der Konferenz haben in ihrer Eigenschaft als Kandidaten für den Beitritt zur Europäischen Union ferner diese Schlussakte unterzeichnet | Als Beobachter bei der Konferenz haben in ihrer Eigenschaft als Kandidaten für den Beitritt zur Europäischen Union ferner diese Schlussakte unterzeichnet |
| Galina Golovina, Martin Hundt Jenny Marx als Geschäftsführer . | Galina Golovina, Martin Hundt Jenny Marx als Geschäftsführer . |
| in German Die Reformation des Münzwesens als Brücke zum sozialen Staat. | Gauke Verlag für Sozialökonomie, Kiel Obra Die Reformation des Münzwesens als Brücke zum sozialen Staat. |
| During the first year of his research, he learned he had ALS. | El primer año de su investigación se enteró de que tenía esclerosis lateral amiotrófica. |
| We did this for ALS. We can do this for depression, Parkinson's disease, HIV. | Hicimos esto para el ELA. Lo podemos hacer para la depresión, el Parkinson, VIH. |
| Two years later, he was diagnosed with ALS, commonly known as Lou Gehrig's disease. | Dos años más tarde, fue diagnosticado con esclerosis lateral amiotrófica, o mal de Lou Gehrig. |
| So muster all your stratagem and come forth in a row. | Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno. |
| The social media phenomenon known as the ALS ice bucket challenge has indeed become global. | El fenómeno de los medios sociales conocido como el desafío del balde de agua helada para concientizar sobre la ALS se convirtió realmente en global. |
| Muster those who did evil, their wives, and that they were serving, | Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían, |
| Muster the wrongdoers and their mates and what they used to worship | Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían, |
| He'd just been diagnosed with ALS, which is a disease that the average lifespan is three years. | Lo acababan de diagnosticar con ELA que es una enfermedad con una esperanza de vida de 3 años. |
| That's me the coward unable to muster his courage and find out the truth. | Ese soy yo, el cobarde incapaz de reunir coraje y averiguar la verdad. |
| The blue band is the 50th percentile. Steven is the 75th percentile, that he has non genetic ALS. | La banda azul es el percentil 50avo. Steven es el 75avo percentil, que él tiene ELA no genético. |
| and it is thy Lord shall muster them, and He is All wise, All knowing. | Tu Señor es Quien les congregará. Él es sabio, omnisciente. |
| On the day that We shall muster the godfearing to the All merciful with pomp | El día que congreguemos hacia el Compasivo a los temerosos de Alá, en grupo, |
| I need all the courage I can muster to die at the age of 20. | Necesito todo el coraje que pueda reunir para morir a los 20 años . |
| Internationale Organisationen und Kongresse als Instrumente der schweizerischen Außenpolitik 1914 1950, Madeleine Herren Oesch und Sacha Zala, Zürich 2002. | Internationale Organisationen und Kongresse als Instrumente der schweizerischen Außenpolitik 1914 1950 ) |
| And the best we can muster up is, I don't know. It just doesn't feel right. | Y lo mejor que podemos elaborar es No sé, siento que algo no está bien . |
| Meierkord, Christiane (1996), Englisch als Medium der interkulturellen Kommunikation Untersuchungen zum non native non native speakers Diskurs , Frankfurt (Main) etc. | Meierkord, Christiane (1996), Englisch als Medium der interkulturellen Kommunikation Untersuchungen zum non native non native speakers Diskurs , Frankfurt (Main) etc. |
| Because alongside collecting donations for ALS, a video campaign is also something that's good fun, even with limited equipment available. | Esto ocurrió porque recaudar donaciones para ELA a través de una campaña de vídeos es divertido, a pesar del limitado equipo disponible. |
| On the Day of Resurrection, We shall muster them scrambling on their faces, blind, dumb, and deaf. | Les congregaremos el día de la Resurrección boca abajo, ciegos, mudos, sordos. |
| Convinced Europeans will need to marshal all their strength and muster all their nerve in the times ahead. | Los europeos que creen en Europa deberán reunir todas sus fuerzas (y su coraje) en los tiempos que vendrán. |
| Whosoever disdains to serve Him, and waxes proud, He will assuredly muster them to Him, all of them. | A todos aquéllos que tengan a menos servirle y hayan sido altivos les congregará hacia Sí. |
| We shall muster them all on the Day of Resurrection, on their faces blind and dumb and deaf. | Les congregaremos el día de la Resurrección boca abajo, ciegos, mudos, sordos. |
| the day the Trumpet will be blown on that day We shall muster the guilty with blind eyes. | El día que se toque la trompeta y reunamos a los pecadores, ese día, ojizarcos, |
| On the day when He shall muster them all together 'Company of jinn, you have made much of mankind.' | El día que Él les congregue a todos Asamblea de genios! |
| On the day the Trumpet is blown and We shall muster the sinners upon that day with eyes staring, | El día que se toque la trompeta y reunamos a los pecadores, ese día, ojizarcos, |
| And he took a muster of the Birds and he said Why is it I see not the Hoopoe? | Pasó revista a los pájaros y dijo Cómo es que no veo a la abubilla? |
| Role in disease Mutations in the first SOD enzyme (SOD1) can cause familial amyotrophic lateral sclerosis (ALS, a form of motor neuron disease). | De ellas, Las mutaciones en la primera enzima SOD (SOD1) se han relacionado con la esclerosis lateral amiotrófica (ELA). |
| An Iranian Facebook users in Tehran does the ALS Ice Bucket challenge, even though Iranians cannot donate to the charity because of sanctions. | Un usuario de Facebook en Teherán hace el desafío del balde de agua helada de ALS, aunque los iraníes no pueden donar para beneficencia debido a las sanciones. |
| the Day when the Trumpet shall be sounded and We shall muster the sinners, their eyes turned blue with terror. | El día que se toque la trompeta y reunamos a los pecadores, ese día, ojizarcos, |
| Innovators around the world are able to muster support from traditional venture capitalists or from crowd funding platforms such as Kickstarter. | Los innovadores de todo el mundo pueden conseguir apoyo de inversores de capital de riesgo o plataformas de financiación colectiva, como, por ejemplo, Kickstarter. |
| Today, 70 years later, much of the 1945 consensus no longer survives. Few people can muster great enthusiasm for the UN. | Hoy, setenta años después, gran parte del consenso de 1945 no ha sobrevivido. |
| And on the Day when He will muster them all and will ask the angels Are they the ones who worshipped you? | El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían? |
| (Then will the command be given) Muster all the wrong doers and their spouses and the deities whom they used to serve | Congregad a los impíos, a sus consocios y lo que ellos servían, |
| The song was performed seventh on the night (following the Netherlands' Corry Brokken with Net als toen and preceding France's Paule Desjardins with La belle amour ). | La canción fue interpretada en séptima posición (siguiendo a Corry Brokken de los Países Bajos con Net Als Toen y antes de Paule Desjardins de Francia con La Belle Amour . |
| Love it or hate it, the online buzz surrounding the Ice Bucket Challenge earlier this year brought more awareness to the disease amyotrophic lateral sclerosis (ALS). | O encanta o te fastidia era lo que más se escuchaba en el reto del balde de agua fría (Ice Bucket Challenge) a principios de este año, para concienciar a la población de enfermedades como la esclerosis lateral amiotrófica (ALS). |
| Now, by thy Lord, We shall surely muster them, and the Satans, then We shall parade them about Gehenna hobbling on their knees. | Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena! |
| Upon the day when We shall muster out of every nation a troop of those that cried lies to Our signs, duly disposed, | El día que, de cada comunidad, congreguemos a una muchedumbre de los que desmentían Nuestros signos, serán divididos en grupos. |
| Upon the day when He shall muster them all together, then He shall say to the angels, 'Was it you these were serving? | El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían? |
| On the day He will muster them all together, He will say to the angels, Was it you that these used to worship? | El día que Él los congregue a todos, dirá a los ángeles Es a vosotros a quienes servían? |
| By your Lord, We will surely muster them and the devils together. Then We will surely bring them all, on their knees, around Hell, | Por tu Señor, que hemos de congregarles, junto con los demonios, y, luego, hemos de hacerles comparecer, arrodillados, alrededor de la gehena! |
Related searches : Als Basis - Als Ersatz - Als Alternative - Als In - Als Original - Als Kind - Als Option - Als Standard - Als Er - Als Reserve - Als Was - Gilt Als - So Als
