Translation of "also in the future" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Also Delete Future | Eliminar también las futuras |
| Also Future Items | También elementos futuros |
| Also Dissociate Future Ones | Disociar también las ocurrencias futuras |
| In this respect , the Eurosystem will also cooperate with the relevant third parties in the future . | A este respecto , el Eurosistema también cooperará en el futuro con terceros interesados |
| It may also determine the future of the euro. 160 | También puede determinar el futuro del euro. |
| The Government takes it for granted that this shall also be the case in the future . | El Gobierno da por sentado que así seguirá haciéndose en el futuro . |
| Potential risks to current account sustainability relate also to possible future changes in the financing pattern . | Posibles cambios futuros en las pautas de financiación podrían suponer también riesgos para la sostenibilidad de la balanza por cuenta corriente . |
| The Senate may also choose to bar the removed official from holding any federal office in the future. | El Senado también pueden optar por prohibir a cualquier funcionario destituido el acceso a un cargo federal en el futuro. |
| Thank you very much. You should also feel free to ask me for help in the future. | Muchas gracias. Tampoco dude en pedirme ayuda en el futuro. |
| But it is also a strategic investment in the future of all mankind, because it's about the environment. | Pero es también una inversión estratégica para el futuro de la Humanidad porque se trata del medio ambiente. |
| New drilling is also forbidden off the Atlantic coast for the immediate future. | También ante la costa atlántica permanecen nuevas perforaciones vedadas por el momento. |
| We shall also have to safeguard the future of life on the land. | También debe tenerse en cuenta la vitalidad del medio rural. |
| expected in the future . | expected in the future . |
| Import growth, a sign of future exports, has also fallen. | También ha caído el crecimiento de las importaciones, que es una señal de las exportaciones futuras. nbsp |
| Sound policies are also of great importance for those countries aiming to join the euro area in the future . | La aplicación de políticas firmes también es muy importante para los países que aspiran a incorporarse a la zona del euro en el futuro . |
| He believes the new President will be known in Nymburk he also hopes that in the future, the candidates will cooperate constructively. | Según él, en Nymburk se decidirá sobre el nuevo presidente y él cree que los candidatos en el futuro cooperaran de manera constructiva. |
| So automation allows this separation and also allows in the case of driving, and I believe also in the future case of maths a democratized way of doing that. | La automatización permite esta separación y también, en el caso de la conducción, y creo también en el caso futuro de las matemáticas, una manera de hacer que se democratice. |
| We can also choose how much revenue to raise today, rather than in the future (by varying the fiscal deficit). | También se puede optar entre recaudar ahora o en el futuro (variando el déficit fiscal). |
| You can also amend and update it for any future applications . | You can also amend and update it for any future applications . |
| Today s oil price is also linked to anticipated future interest rates. | Los precios actuales del petróleo también están vinculados con la evolución prevista de las tasas de interés. |
| It also looks at a number of future challenges and ways forward in the ECB 's areas of responsibility . | Asimismo , se examinan algunos retos y objetivos futuros relacionados con las competencias del BCE . |
| Joey Eppard also has an active solo career and released a solo album, Been to the Future , in 2002. | Joey Eppard ha hecho también carrera en solitario, y publicado un álbum llamado Been to the Future en 2002. |
| DELORS the European Parliament will be giving to the future not only of the Community but also of Europe in general. | El Sr. Hervé también propone incrementar los gastos en este ámbito a un 10 15 del programa. |
| Failure to invest in the future will affect that future for everyone. | No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp |
| An unsatisfactory solution would also undermine the value added by the future Directive on prospectuses . | Una solución poco satisfactoria reduciría también el valor añadido que supone la futura Directiva sobre prospectos . |
| and future challenges for the euro area , and also support the adaptation of national economies . | Consideramos que estos logros proporcionan una buena base para afrontar los retos presentes y futuros de la zona del euro , y , además , contribuyen a la adaptación de las economías nacionales . |
| In this respect , not only is its present importance of relevance , but also its foreseeable future trend . | A este respecto , es relevante no sólo la importancia actual sino también la previsible tendencia futura . |
| Carbon taxes also offer governments a crucial source of revenue for future investment in low carbon energy. | Los impuestos al carbono ofrecen también a los gobiernos una fuente decisiva de ingresos para las inversiones futuras en energía con escasas emisiones de carbono. |
| Such a statutory regime would also increase the transparency , legal certainty and predictability of future decisions in this important field . | Un régimen así aumentaría también la transparencia , la seguridad jurídica y la previsibilidad de las decisiones que se adopten en el futuro en este ámbito tan importante . |
| At the same time politicians also become aware that the young people also thinking deeply about their own future and about society. | Al mismo tiempo, los políticos tomaron conocimiento de que los jóvenes también piensan profundamente en su propio futuro y en el de la sociedad. |
| In particular , the disclosure requirements will in future cover the risks not only of securitisation positions in the non trading book , but also those in the trading book . | En particular , las obligaciones de divulgación se harán extensivas en adelante no sólo a los riesgos inherentes a las posiciones de titulización de la cartera de inversión , sino asimismo a los de la cartera de negociación . |
| Enlargement advocates also point to the deal signed by Kosovo and Serbia in April as another key development in unlocking the Balkans European future. | Los partidarios de la ampliación señalan también el pacto firmado por Kosovo y Servia el pasado mes de abril como otro acontecimiento decisivo para desbloquear el futuro europeo de los Balcanes. |
| Say In the near future, perhaps, | Di Tal vez pronto . |
| I have faith in the future. | Tengo fe en el futuro. |
| The future isn't written in stone. | El futuro no está escrito en piedra. |
| Neither now nor in the future! | Ni hoy, ni nunca! |
| The persistence of strong monetary developments also gave cause for concern about future inflation . 35 | La persistencia de un fuerte crecimiento monetario también provocó preocupaciones acerca de la inflación futura . |
| Their mission also includes improving the quality of life of all people and future generations. | Su misión incluye también mejorar la calidad de vida de todas las personas y de las futuras generaciones . |
| But also it's part of being any monthly magazine you live in the future. And we have a long lead time. | Pero también forma parte de ser cualquier revista mensual uno vive en el futuro. Y tenemos un largo tiempo de entrega. |
| If Parliament distances itself ftom the diplomatic and political efforts, we will also have abdicated from the distribution of power in the future. | En nuestro Parlamento están representados grandes pueblos europeos y. entre ellos, auquéllos de los que emanaron todas las ideologías, todas las creencias. |
| It also sets a precedent of a lax implementation of the excessive deficit procedure that could weaken incentives for consolidation in the future . | Asimismo , crea un precedente de aplicación laxa del procedimiento de déficit excesivo que podría debilitar los incentivos al saneamiento presupuestario en el futuro . |
| We'll also ask them about the current activism scene in Yemen and what hopes and dreams Yemen's youth have for their future. | También les preguntamos por el panorama actual del activismo en Yemen y sobre las esperanzas y sueños de los jóvenes de Yemen para el futuro. |
| These requirements could change in the future . | Estos requisitos podrán cambiar en el futuro . |
| What else awaits us in the future? | Qué más nos depara el futuro? |
| Please take more care in the future. | Por favor, ten más cuidado en el futuro. |
Related searches : In The Future - Also In - In The Near Future - In The Foreseeable Future - Also Results In - Also In 2014 - Also In English - Also In This - Also In Regard - In Particular Also - In Turn Also - Also Resulted In - In Future Days - Improve In Future
