Translation of "among legal scholars" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Three Great Scholars | Tres grandes sabios |
| Those to whom We gave the Book before it, accept faith in it. (Some scholars among Jews Christians). | Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura antes de él, creen en él. |
| In Praise of Foxy Scholars | Un reconocimiento a los estudiosos hábiles |
| There is some debate among scholars about whether pederasty was widespread in all social classes, or largely limited to the aristocracy. | Existe cierto debate entre los expertos sobre si la pederastia se daba en todas las clases sociales o si estaba mayoritariamente limitada a la aristocracia. |
| The committee consists of seven scholars. | El comité consta de siete estudiosos. |
| They said, Your Highness, the scholars are cheating. | Decian Su Señoria, los estudiantes están haciendo trampa. |
| So, now that you are all Road Scholars ... | Así que ahora que todos son alumnos de la vía ... |
| Similarly, in Nicaragua like Ecuador, also in Venezuela s sphere of influence the Supreme Court decided that President Daniel Ortega can run again, even though many legal scholars believe otherwise. | De manera semejante, en Nicaragua al igual que Ecuador, parte de la esfera de influencia venezolana la Corte Suprema decidió que el presidente Daniel Ortega puede volver a presentarse como candidato, incluso cuando muchos especialistas legales opinan lo contrario. |
| He works at a scientific institute where linguists, literature scholars, historians, sociologists, economists, and other scholars investigate everything that has to do with gnomes. | Él trabaja en un instituto científico donde lingüistas, literatos, historiadores, sociólogos, economistas, y otros eruditos investigan todo lo que tenga que ver con gnomos. |
| Scholars, thinkers, intellectuals, writers, scientists, people of arts, culture and media and the youth, who play an instrumental role in initiation and sustainment of dialogue among civilizations | Los eruditos, pensadores, intelectuales, escritores, científicos, personas del mundo de las artes, la cultura y los medios de comunicación y los jóvenes, que desempeñan un papel fundamental en el inicio y el mantenimiento del diálogo entre civilizaciones |
| Scholars disagree about the precise formulation of the first proposition. | Investigadores discrepan sobre la formulación precisa de la primera proposición. |
| She stands accused of mocking religious texts and religious scholars. | Está acusada de burlarse de textos religiosos y académicos religiosos. |
| Some scholars who have done research work on Ma Huan are J.J.L. | Entre los académicos que han estudiado a Ma Huan se encuentran J.J.L. |
| 3. Expresses particular appreciation of the University's support to scholars from developing countries and the countries with economies in transition, especially young scholars, through its capacity and network development activities | 3. Expresa particular reconocimiento por el apoyo de la Universidad a los investigadores de países en desarrollo y países de economía en transición, en particular a los jóvenes, mediante sus actividades de establecimiento de redes y fomento de la capacidad |
| It was rediscovered by the critics in the mid nineteenth century, especially by Charles Baudelaire whose famous comment in 1846 became the starting point of an increased interest among artists and scholars. | Fue redescubierto por los críticos a mediados del siglo XIX, especialmente por Charles Baudelaire, cuyo famoso comentario en 1846 se convirtió en punto de arranque de un creciente interés entre artistas y estudiosos. |
| provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment . | provide eminent scholars with an insight into the ECB 's policy making environment . |
| Yet another group of scholars consider them the descendants of Germanic tribes (Gepids). | Hay también un grupo que les considera descendientes de tribus germánicas (los gépidos). |
| Until his death, his legal identity was unknown among most members of the online communities to which he belonged. | Hasta su muerte, su identidad real era desconocida para la mayoría de los usuarios de las comunidades de Internet a las que pertenecía. |
| PRESIDENT. Mr Rothley, though I know from the Legal Committee that you are among those whom I very often follow. | Se debe, por el contrario, considerarlos como socios potenciales, socios privilegiados de la Comunidad, con los cuales iniciamos hoy una negociación de asociación, sabiendo que, quizás mañana o más tarde, desembocará en una integración plena? |
| Professor Smith is recognized to be one of the greatest scholars in English philology. | El profesor Smith es reconocido por ser uno de los más grandes eruditos en la filología inglesa. |
| Some scholars believe Article 112 is the world s harshest and needs to be overhauled. | Algunos eruditos creen que el Artículo 112 es el más severo del mundo y que necesita ser revisado. |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| How to interpret the rising number of cases involving Western scholars expelled from Russian archives? | Cómo interpretar el creciente número de casos que involucran a becarios occidentales expulsados de los archivos rusos? |
| Legal | Legal |
| Legal | LegalName |
| Scholars refer to varieties of capitalism to highlight the absence of a single template for success. | Los estudiosos se refieren a las variedades de capitalismo para destacar la ausencia de una única receta para el éxito. |
| Well known Zaidi scholars and religious centers have been divided on their stance towards the Houthis. | Famosos académicos zaidíes y centros religiosos se han separado según su posición respecto a los hutíes. |
| One of the scholars was Nobel laureate Joseph Stiglitz, who talked about the price of inequality. | Uno de los participantes era el Premio Nobel de Economía Joseph Stiglitz que habló sobre el precio de las desigualdades. |
| There are short advertisements featuring messages from notable scholars asking parents to have their children vaccinated. | Hay anuncios cortos presentando mensajes de sabios destacados que piden a los padres que permitan vacunar a sus hijos. |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal |
| This may require the elimination of legal impediments to the exchange of information among EU statistical authorities , while maintaining the required confidentiality safeguards . | Ello podría requerir la eliminación de los impedimentos legales al intercambio de información entre las autoridades estadísticas de la UE , mientras se mantienen las salvaguardias requeridas en relación con la confidencialidad . |
| Legal convergence | Convergencia legal |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Services . | Servicios Jurídicos . |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal nature | Naturaleza jurídica |
| Legal services . | Servicios jurídicos . |
| Legal basis | Fundamento jurídico |
| Legal Division | Asesoría Jurídica |
| Legal framework | Marco Jurídico |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal preparations | Preparativos jurídicos |
| Legal Framework | Legal Framework |
| Legal basis | Fundamento jurídico |
Related searches : Among Scholars - Legal Scholars - International Scholars - Early Scholars - Current Scholars - Some Scholars - Fellow Scholars - Feminist Scholars - Leading Scholars - Contemporary Scholars - Scholars Program - Medieval Scholars - Modern Scholars - Recent Scholars
