Translation of "among others also" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Also - translation :

Además

Among - translation :

Entre

Others - translation :

Otros

Keywords : Tambien Además Además También Tampoco Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Algunos Demás Otras Resto Otros

Examples (External sources, not reviewed)

and to others also, from among them, who have not yet joined them.	Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
Wilders and Trump, among others of their ilk, also play on popular anti immigrant sentiment.	Wilders y Trump (entre otros de su especie) también apelan a la xenofobia popular.
Likewise, also the chief priests mocking among themselves with the scribes said, He saved others. He can't save himself.	De igual manera, burlándose de él entre ellos mismos, los principales sacerdotes junto con los escribas decían A otros salvó a sí mismo no se puede salvar
Likewise also the chief priests mocking said among themselves with the scribes, He saved others himself he cannot save.	De igual manera, burlándose de él entre ellos mismos, los principales sacerdotes junto con los escribas decían A otros salvó a sí mismo no se puede salvar
I like the style of Picasso, among others.	Me gusta el estilo de Picasso entre otros.
Some among them will be wretched and (others) blessed.	De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices.
The club has also given rise to superstars such as Diego Armando Maradona, Carlos Tévez, and Juan Román Riquelme, among others.	De su cancha han salido nombres como Diego Armando Maradona, Carlos Tévez y Juan Román Riquelme, entre otros.
and others also, coupled in fetters	y otros, encadenados juntos.
And also others bound in fetters.	y otros, encadenados juntos.
and appoint me a tongue of truthfulness among the others.	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
And give me a reputation of truth among the others.	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
But they differed among themselves some believed, and others disbelieved.	Pero discreparon de ellos, unos creyeron y otros o.
As also others bound together in fetters.	y otros, encadenados juntos.
They should also be fair to others.	Ellos también deberían ser justos con los demás.
And for others among them who have not joined them yet.	Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
And We knowingly chose them, among all others of their time.	Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
But they disagreed among themselves some believed, while others did not.	Pero discreparon de ellos, unos creyeron y otros o.
Among those some shall be damned, and others shall be blessed.	De los hombres, unos serán desgraciados, otros felices.
He has done remixes for Mala Rodríguez and Badfellas, among others.	Hizo remixes para Mala Rodríguez y Badfellas , entre otros.
Others fell among thorns. The thorns grew up and choked them.	Y otra parte cayó entre los espinos. Los espinos crecieron y la ahogaron
And He has sent him (Prophet Muhammad SAW) also to others among them (Muslims) who have not yet joined them (but they will come).	Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
The album also uses elements of new wave, pop, and post grunge, and dance rhythms influenced by reggae, ska, flamenco, and Tejano, among others.	También posee elementos de new wave, pop y post grunge además de ritmos influenciados por el reggae, el flamenco y música tejana entre otros.
But certain men joined with him, and believed, among whom also was Dionysius the Areopagite, and a woman named Damaris, and others with them.	pero algunos hombres se juntaron con él y creyeron. Entre ellos estaba Dionisio, quien era miembro del Areópago, y una mujer llamada Dámaris, y otros con ellos
And among us are the righteous, and among us are others not so we were of divided ways.	Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'.
Then among them were some whom God guided and among them were others who became deserving of ruin.	A algunos de ellos les dirigió Alá, mientras que otros merecieron extraviarse.
Contributions among others from Rob Lensen, Roland Schulz, Michael Margraf, Holger Danielsson	Colaboraciones importantes de Rob Lensen, Roland Schulz, Michael Margraf, Holger Danielsson
But among men are also those who spread frivolous stories to mislead (others) from the way of God, without any knowledge, and take it lightly.	Hay entre los hombres quien compra historietas divertidas para, sin conocimiento, extraviar a otros del camino de Alá y para tomarlo a burla.
The things which you have heard from me among many witnesses, commit the same to faithful men, who will be able to teach others also.	Lo que oíste de parte mía mediante muchos testigos, esto encarga a hombres fieles que sean idóneos para enseñar también a otros
Other cast members included Marcia Wallace (Edna Krabappel), Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, among others), Tress MacNeille (Agnes Skinner, among others), Russi Taylor (Martin Prince) and Karl Wiedergott (Additional Voices).	Otros miembros del elenco incluyeron a Marcia Wallace (Edna Krabappel), Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, entre otros), Tress MacNeille (Agnes Skinner, entre otros), Russi Taylor (Martin Prince) y Karl Wiedergott.
Also, other enlightened beings such as the regular forms of the Buddhas, Bodhisattvas, Padmasambhava, certain Dharmapalas, Dakinis, Wealth Deities, and yab yum representations, among others, can also be practiced as a yidam.	También, otros seres iluminados como las formas comunes de Budas, Bodhisattvas, Guru Rinpoche, algunos Dharmapalas, Deidades de Riqueza, y representaciones yab yum , entre otras, pueden ser utilizados como Yidams.
This family contains many of the smaller common household pest cockroaches, among others.	Esta familia contiene muchas de las más pequeñas cucarachas domésticas.
And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.	Lo que oíste de parte mía mediante muchos testigos, esto encarga a hombres fieles que sean idóneos para enseñar también a otros
If you get hurt, certainly others have also experienced injuries.	Si sufrís una herida, otros han sufrido una herida semejante.
The main cast consisted of Dan Castellaneta (Homer Simpson, Grampa Simpson, Krusty the Clown among others), Julie Kavner (Marge Simpson), Nancy Cartwright (Bart Simpson, Ralph Wiggum, Nelson Muntz), Yeardley Smith (Lisa Simpson), Hank Azaria (Moe Szyslak, Apu, Chief Wiggum, among others) and Harry Shearer (Ned Flanders, Mr. Burns, Principal Skinner, among others).	El elenco principal consistió de Dan Castellaneta (Homer Simpson, el Abuelo Simpson, Krusty el payaso entre otros), Julie Kavner (Marge Simpson), Nancy Cartwright (Bart Simpson, Ralph Wiggum, Nelson Muntz), Yeardley Smith (Lisa Simpson), Hank Azaria (Moe Szyslak, Apu, el jefe Wiggum, entre otros) y Harry Shearer (Ned Flanders, el Sr. Burns, el director Skinner, entre otros).
And to others from among them as well who have not yet joined them.	Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
It sells, among others, the GT Estimate, which is again designed for technicians and also provides digital images, access to parts and the manufacturer's official prices and times.	Comercializa, entre otras, Gt Estimate, que también va destinada a los peritos e igualmente proporciona imágenes digitales, acceso a piezas o precios y tiempos oficiales del fabricante.
It is also a risk factor for a number of others.	Constituye, además, un factor de riesgo para otros tipos de cánceres.
And also others of them who have not yet joined them.	Y a otros de ellos, que no se les han incorporado aún.
Them that sin rebuke before all, that others also may fear.	A los que continúan pecando, repréndelos delante de todos para que los otros tengan temor
Cambodia fatigue among policymakers also played a role.	El cansancio respecto de Camboya desempeñó también un papel entre los políticos extranjeros.
The prices are also not among the lowest.	Los precios tampoco son los más bajos.
The relationships among hathliacynids are also relatively unstable.	Las relaciones entre los hatliacínidos también son relativamente inestables.
Germans, Finns, Slovaks, and Dutch among others have no time for the suffering of Greeks.	Los alemanes, finlandeses, eslovacos y holandeses entre otros no tienen tiempo para el sufrimiento de los griegos.
Among others , National Central Offices for the fight against counterfeiting were created in several countries	En particular , se han creado en varios países oficinas centrales nacionales responsables de la lucha contra la falsificación
Consumers could save money through early bird or all inclusive discounts, among others, Laepple said.	Entre otras cosas los consumidores pueden ahorrar dinero con descuentos de reserva anticipada o con ofertas All Inclusive, explicó Laepple.

Muestra esta página en español