Translation of "among the factors" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Among - translation :

Keywords : Entre Otras Ustedes Mujeres Otros Factores Coagulación Atenuantes Ambientales Externos

Examples (External sources, not reviewed)

( b ) Annual changes and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change	( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural 6 4 2 0 2 4 6 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 Variación total 6 4 2 0 2 4 6
FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply	FACTORS DETERMINING PRICE The long run equilibrium Factors affecting aggregate supply
Factors	FactoresName
Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200	Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200
What are the risk factors?	Cuáles son los factores de riesgo?
Acknowledging that poverty, among other factors, represents a serious challenge to the full and effective participation and contribution of young people to society,	Reconociendo que la pobreza, entre otros factores, constituye un grave problema para la plena y efectiva participación de los jóvenes en la sociedad y su contribución a ella,
Acknowledging that poverty, among other factors, represents a serious challenge to the full and effective participation and contribution of young people to society,	Reconociendo también que la pobreza, entre otros factores, constituye un grave problema para la plena y efectiva participación de los jóvenes en la sociedad y su contribución a ella,
Other measures estimate the relative importance of factors common to the euro area in the pricing of assets as opposed to idiosyncratic factors ( notably country related factors ) .	Otras medidas estiman la importancia relativa de factores comunes a la zona en los precios de los activos , en contraposición a factores idiosincrásicos y , en especial , factores nacionales .
The Eurosystem reserves the right to decide whether it accepts an ECAI for its lending operations , making use , among other factors , of its performance monitoring process .	El Eurosistema se reserva el derecho a decidir si acepta una ECAI para sus operaciones de crédito utilizando , entre otras cosas , su procedimiento de seguimiento del funcionamiento .
The Eurosystem reserves the right to decide whether it accepts an ECAI for its lending operations , making use , among other factors , of its performance monitoring process .	Por otra parte , la entidad de contrapartida debe informar al banco central nacional que gestiona el ICAS sin dilación sobre cualquier evento de crédito del que únicamente ésta tenga conocimiento , incluida cualquier demora en los pagos por parte de los deudores presentados .
Among other factors, the fact that the HIV virus has spread quickly over the past number of decades can also be attributed to this officially sanctioned lifestyle.	Esta forma de vida no aceptada oficialmente es en gran parte responsable de la propagación tan rápida que ha experimentado el virus del VIH en las últimas décadas.
FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS	FACTORS DETERMINING PRICE DEVELOPMENTS
Analysis of special factors	Analysis of special factors
These special factors can	These special factors can
Other factors are temporary.	Otros factores son temporarios.
There are many factors.	Existen muchos factores.
But these are not the only factors.	Sin embargo, estos no son los únicos factores.
For example, the Generation Foundation the think tank of Generation Investment Management (on whose advisory board I serve) identifies 17 environmental factors, 16 social factors, and 12 governance factors relevant to sustainability.	Por ejemplo, la Generation Foundation, grupo de estudios del Generation Investment Management (de cuyo consejo asesor formo yo parte), ha determinado 17 factores medioambientales, 16 factores sociales y 12 factores de gestión idónea pertinentes en materia de sostenibilidad.
Among the driving factors , export growth is expected to continue to support economic activity , as foreign demand is assumed to continue to grow at a robust pace .	Entre los factores determinantes , se espera que el aumento de las exportaciones continúe impulsando la actividad económica , ya que , conforme a los supuestos , la demanda externa seguirá creciendo a un ritmo vigoroso .
Several factors supported this view .	Varios factores apoyaban estos puntos de vista .
factors ( production technology , nominal wages ,	factors ( production technology , nominal wages ,
Today, both factors have changed.	Puesto que Azerbaiyán ha hecho gastos extravagantes en armamento en los años recientes, es posible que esté convencido de que tiene la ventaja. Al mismo tiempo, se han reducido las esperanzas sobre las negociaciones, que parecen estar estancadas porque se han vinculado con el proceso entre Armenia y Turquía, que también parece estar detenido.
Several factors are at work.	Hay diversos factores.
Other factors are helping, too.	Otros factores también están ayudando.
Identify and quantify mobilisation factors	Identificar y medir los factores de movilización
Many factors must be considered.	Se deben considerar muchos factores.
Chapter 4 focuses on the factors determining price	Chapter 4 focuses on the factors determining price
factors leading to shifts in the two curves .	factors leading to shifts in the two curves .
Several related factors underlie the region s chronic instability.	Varios factores relacionados entre sí están detrás de la inestabilidad crónica de la región.
Second, the factors slowing US growth are chronic.	En segundo lugar, nbsp los factores que ralentizan nbsp el crecimiento de EE.UU. nbsp son crónicos.
Several factors account for the reduction in risks.	Varios factores explican la reducción de los riesgos.
That was one of the big motivating factors.	Ésa fue una de las motivaciones principales.
Basic factors behind the international role of the euro	Factores fundamentales en que se basa el papel internacional del euro
E X A M I N AT I O N OF ECONOMIC CONVERGENCE ( b ) Annual change and underlying factors cyclical factors non cyclical factors total change ( a ) Levels	( a ) Niveles ( b ) Variaciones interanuales y componentes Componente cíclico Componente estructural Variación total
62. Notes with concern that the multilingual development and enrichment of the United Nations web site has been slower than expected because of a lack of resources, among other factors	62. Toma nota con preocupación de que el desarrollo y el enriquecimiento multilingües del sitio Web de las Naciones Unidas han resultado ser más lentos de lo que se preveía debido, entre otros factores, a una falta de recursos
Article 6 Factors to be disregarded	Article 6 Factors to be disregarded
Relative importance of liquidity providing factors	Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importancia relativa de los factores de absorción de liquidez
FACTORS DETERMINING PRICE B OX 4 .	FACTORS DETERMINING PRICE B OX 4 .
Consider each of those growth factors.	Veamos cada uno de esos factores.
In fact, the rising cost of intermediation largely a result of the distortions in China s financial system is among the most important factors driving the rise in borrowing costs for Chinese businesses.	De hecho, el creciente coste de la intermediación (producido en gran parte por las distorsiones del sistema financiero de China) es uno de los factores más importantes del alza de los costes de los préstamos para las empresas chinas.
number of factors , such as the relative importance of	number of factors , such as the relative importance of
reviews the factors driving price developments over shorter term	reviews the factors driving price developments over shorter term
as being determined by real side factors like the	as being determined by real side factors like the
Several factors make predicting the outcome even more problematic.	Varios factores hacen que la predicción del resultado sea aún más problemática.

Muestra esta página en español