Translation of "amount euro" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Euro equivalent amount of US dollar securities and cash Euro equivalent amount Aggregate euro equivalent of gold amount Article 3 Transfer of foreign reserve assets 1 . | Importe equivalente en euros de los valores y el efectivo en dólares estadounidenses Importe equivalente en euros del oro |
| The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . | La cantidad adjudicada a cada entidad se redondea a la unidad de euro más próxima . |
| The amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . | La cantidad adjudicada a cada entidad de contrapartida se redondea a la unidad de euro más próxima . |
| The amount of such claim shall be increased by the Bank of Greece paying the ECB an amount in euro equal to the amount of such difference . | El incre mento se efectuará mediante el pago por el Bank of Greece al BCE de una cantidad en euros igual al importe de la diferencia . |
| The fee shall amount to 10 cent per mutilated or damaged euro banknote . | El importe de la tasa será de 10 cents por cada billete en euros mutilado o deteriorado . |
| The fee shall amount to 10 cents per mutilated or damaged euro banknote . | El importe de la tasa será de 10 cents por cada billete en euros mutilado o deteriorado . |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| and ( ii ) by the ECB paying Národná banka Slovenska an amount in euro equal to the amount of the shortfall remaining after such offset . | y ii ) mediante el pago por el BCE al Národná banka Slovenska de un importe en euros igual al total de la diferencia que se aprecie tras la compensación . |
| and ( b ) the final total amount of sub frontloaded euro coins ( broken down by denomination ) . | y b ) el importe total definitivo de las monedas en euros subdistribuidas anticipadamente ( desglosado por denominaciones ) . |
| CHAPTER 5 operations , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . | CAPÍTULO 5 emisión de certificados de deuda , la cantidad adjudicada a cada entidad de contrapartida se redondea al múltiplo más próximo al valor nominal unitario de dichos certificados . En otras operaciones de absorción , esta cantidad se redondea a la unidad de euro más próxima . |
| Article 6 of the Decision set a reference amount of 4 million euro for the programme . | El artículo 6 de la Decisión establece un importe para la ejecución del programa de 4 millones de euros . |
| For other liquidity absorbing operations , the amount allotted to each counterparty is rounded to the nearest euro . | En otras operaciones de absorción , esta cantidad se redondea a la unidad de euro más próxima . |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , volumen TCA , volumen |
| The conjunction of the two factors points to the proposal for an unchanged yearly amount of one million euro per year 6 million euro in total . | La conjunción de los dos factores lleva a proponer un importe anual sin cambios de un millón de euros al año , lo que supone 6 millones de euros en total . |
| 10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount | TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen |
| Nevertheless , the total amount of assets of these other financial intermediaries in the euro area has grown substantially . | No obstante , los activos totales de estos otros intermediarios financieros de la zona del euro han aumentado sustancialmente . |
| The fully paid up subscriptions of euro area NCBs amount to Euros 4,020,445,721.56 and break down as follows | La parte de la suscripción desembolsada por los BCN asciende a un total de 4.020.445.721,56 euros , distribuidos como sigue |
| For other liquidity absorbing operations , the amount allot ted to each counterparty is rounded to the nearest euro .' | En otras operaciones de absorción , esta cantidad adju dicada a cada entidad se redondea a la unidad de euro más próxima . |
| Lower trigger amount Upper trigger amount | Umbral superior Valor ajustado de mercado |
| The increase shall be effected by Banka Slovenije paying the ECB an amount in euro equal to the difference . | El incremento se efectuará mediante el pago por el Banka Slovenije al BCE de un importe en euros igual a la diferencia . |
| The proposed period for extension is six years and the reference amount unchanged at one million euro per year . | El período de prórroga propuesto es de seis años y el importe de referencia no varía , quedando en un millón euros al año . |
| This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated in 2005 . | Al fijar este importe , se han tomado en consideración las mayores necesidades de liquidez del sistema bancario de la zona del euro previstas para el año 2005 . |
| The ECB shall credit each participating NCB with a claim denominated in euro equivalent to the aggregate euro amount of each participating NCB 's contribution of foreign reserve assets . | Los BCN participantes serán acreditados por el BCE con activos denominados en euros equivalentes al importe total en euros de su contribución a los activos exteriores de reserva . |
| In exchange , the Federal Reserve Bank of New York would receive euro deposits of an equivalent amount at the ECB . | A cambio , este banco recibiría depósitos en euros en el BCE por un importe equivalente . |
| Amount | Importe |
| Amount | Cantidad |
| Amount | Cantidad |
| Amount | Importe |
| Amount | Cantidad |
| A new Administrative Circular on the ECB 's Procurement Rules was issued in September 2003 and a prototype database has been developed to record all exemptions to the Procurement Rules with an amount above 10 000 euro and all large purchases ( amount above 250 000 euro ) . | En septiembre de 2003 se publicó una nueva circular administrativa sobre las normas de contratación externa del BCE y se creó un modelo de base de datos para registrar todas las exenciones a dichas normas de un importe superior a 10 000 euros y todas las adquisiciones importantes ( importe superior a 250 000 euros ) . |
| Final amount cannot be greater than initial amount. | La cantidad final no puede ser mayor que la inicial. |
| This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated in the year 2004 . | Al fijar este importe , se han tomado en consideración las mayores necesidades de liquidez del sistema bancario de la zona del euro previstas para el año 2004 . |
| This increased amount takes into consideration the higher liquidity needs of the euro area banking system anticipated for the year 2004 . | Al fijar este importe , se han tomado en consideración las mayores necesidades de liquidez del sistema bancario de la zona del euro previstas para el año 2004 . |
| and ( 2 ) by the ECB paying Banka Slovenije an amount in euro equal to the amount of the shortfall remaining after such offset . Any amount required to be paid by the ECB in accordance with this paragraph shall be due with effect from 1 January 2007 . | El pago de todo importe que el BCE deba abonar de conformidad con el presente apartado vencerá con efectos a partir del 1 de enero de 2007 . |
| The final amount is greater than the initial amount. | La cantidad final es mayor que la inicial. |
| In the event of such a reduction in the claim credited to the Bank of Greece , the ECB shall pay the Bank of Greece an amount in euro equal to the amount of such reduction . | Si se redujera el activo acreditado al Bank of Greece , el BCE le abonará una cantidad en euros igual al importe de la reducción . |
| Total amount | Importe total |
| AAR , amount | TCA , volumen |
| Seek amount | Cantidad de avance o retroceso |
| Adjustment amount | Cantidad de ajuste |
| Energy amount | Cantidad de energía |
| Shield amount | Cantidad de escudo |
| Alarm amount | Importe de alarma |
Related searches : Euro Amount - Amount In Euro - Amount Of Euro - Thousand Euro - Euro Crisis - Euro Currency - A Euro - Euro Account - Strong Euro - Euro Terms - Currency Euro - Ab Euro - Euro Bills
